I’ve spent time working in a few different teams, all of them are interesting, exceptionally skilled and open source is a core part of their lives.
我在很多团队工作过，他们都很有趣，都非常富有开发技巧，开源工作是这些团队生命的核心部分。
The company spent much of the last 18 months retooling its core products.
该公司在过去的十八个月大部分时间都在重新打造其核心产品。
That is a very good thing, he adds: after all, the Tory party spent more than a decade testing to destruction the idea that it could win by rallying its core vote.
这是一个非常好的事情，他补充说：毕竟，保守党党花了十多年的测试，以毁灭它可以赢得更多核心投票从而获胜的想法。
These countries have weaker public finances than countries in the core, but not simply because their governments spent more.
相比欧元的核心国家，这些国家的经济比较弱，而不是仅仅因为他们开支比较大。
This, we now know, is what "well prepared" looks like: total loss of power at the Fukushima Daiichi nuclear reactor, which deprived the reactor core and spent-fuel pools of cooling water.
现在我们都知道，所谓“准备地最充分”就是这样：在福岛大一针核反应堆完全丧失电力供应，使核反应堆中心装置和核废料池冷却水中断供应。
Fortunately, the radioactivity of spent fuel—and therefore its ability to generate heat—drops fairly rapidly in the first few days and weeks after it is removed from the core.
所幸，乏燃料棒的辐射量及其产热量在开始几天和移出反应核之后的几周里都在不断下降。
Prior to joining Starcom, Lester spent over half his working career with ZenithOptimedia before moving to OMD, where he was part of the core team that won the Intel business in 2008.
在加入浩腾媒体之前，黄兆雄有超过一半的职业生涯是在实力传播度过，他是实力传播2008年赢得英特尔业务的核心团队成员。
The result indicates that the reactor core arrangement satisfies the critical and control request, and can meet the purpose of spent fuel critical experiments.
计算结果表明，该装置的堆芯布置满足临界和控制要求，能够满足乏燃料临界实验的需求。
I spent a lot of time studying Korean and my core courses. Therefore, English once again became a serious problem for me.
大部分的时间，我都用来学习韩语和我的专业课程了，英语再一次成为了我一个严重的问题。
I spent last month with the XAF Core team designing the subsystem that manages type information in XAF.
我上个月和XAF核心团队用XAF设计管理数据类型信息子系统。
Concentration of undertakings is one of the core issue of national anti-monopoly law, China's anti-monopoly law has also spent a lot of provisions in it.
经营者集中是各国反垄断法的核心问题之一，我国反垄断法也用了大量条文对其进行了规定。
Concentration of undertakings is one of the core issue of national anti-monopoly law, China's anti-monopoly law has also spent a lot of provisions in it.
经营者集中是各国反垄断法的核心问题之一，我国反垄断法也用了大量条文对其进行了规定。
应用推荐