Consumer spending per household fell by 2.8% in 2009, the first time it had fallen since the Bureau of Labour Statistics started gathering data in 1984.
2009年每个家庭的消费开支下降了2.8%，是自1984年劳工统计局开始数据采集以来的第一次下降。
The new statistics reflect a change in people's spending habits.
新的统计数字反映出人们消费习惯的变化。
Countries use it to compile basic health statistics and to monitor health spending.
国家用其汇编基本卫生统计和监测卫生支出。
The national statistics office said that whereas exports continued to be strong, consumer spending and construction activity were notably weak.
德国联邦统计局表示相对于出口的持续走强，消费开支及建筑业反而显著减弱了。
The report combines hard statistics such as life expectancy and health-care spending as a share of GDP with weighted assessments of other indicators.
该份报告包含了类似期望寿命和医疗花费等硬指标。这两项指标与其它权重指标一样都是用于衡量GDP数值。
Controller and action performance - analysis and statistics to help identify where an application is spending time.
Controller和Action性能——通过分析和统计来帮助识别应用程序时间开销在哪儿？
Another site, openlylocal.com, lists spending information, council meetings and socioeconomic statistics for local authorities up and down the country.
另一个网站，openlylocal.com，罗列出了费用信息，委员会会议，当地和全国上下社会经济统计。
In 2008, according to the latest figures that the Office of National Statistics' FES has, we were spending 16%.
2008年，根据FES国家数据办公室的最新数据显示，这个数字是16%。
In 2008, according to the latest figures that the Office of National Statistics' FES has, we were spending 16%. It's likely to be more than that by now.
2008年，根据FES国家数据办公室的最新数据显示，这个数字是16%。而现在可能比那时高了不少。
I'd calculate our gas mileage - figure out useless statistics on things like grocery spending.
我会计算油耗还有杂货花销等鸡毛蒜皮的小事。
I'd calculate our gas mileage — figure out useless statistics on things like grocery spending.
我会计算油耗还有杂货花销等鸡毛蒜皮的小事。
Golf is a very good tourism resource, according to incomplete statistics, the spending of golf enthusiasts is in general 5-10 times more than regular tourists.
高尔夫是很好的旅游资源，据不完全统计，高尔夫旅游爱好者的消费支出是一般旅游人士的5到10倍。
According to statistics, the annual spending on pet care for the people of Shanghai has reached 600 million yuan.
据统计，上海人每年用于宠物上的花费更高达6亿元。
AMERICANS are spending less on clothes and eating out and more on household fuel bills and healthcare, according to data from the Bureau of Labour Statistics.
根据来自劳动统计局的数据，美国人花在衣服和下馆子上的钱较少，而在家庭燃料费和医疗上的开销较大。
Underlying economic growth was in the order of 9%. These statistics suggest that the authorities have engineered a slowdown in capital spending and have got inflationary pressures under control.
中国经济增长为9%，数据显示当局成功令资本开支放缓，而通胀压力亦已受控。
Underlying economic growth was in the order of 9%. These statistics suggest that the authorities have engineered a slowdown in capital spending and have got inflationary pressures under control.
中国经济增长为9%，数据显示当局成功令资本开支放缓，而通胀压力亦已受控。
应用推荐