Creating a gap between her income and spending required a paradigm shift and entailed sacrifice and commitment, but by going into financial lockdown, Nicole gained financial independence.
在收入和支出之间创造差距，既需要转变思考方式，还需要牺牲和投入，但通过给自己的财务设限，妮可最终实现了经济独立。
It took some hard decisions, some sacrifices, and a commitment to change my spending habits.
需要做出很多艰难的决定，做出一些牺牲，要有坚定决心去改变自己的消费习惯。
Behind this is the owner's commitment to spending resources on enhancing the guest experience instead of on high administrative and marketing costs.
这一切来自于酒店把资源用在提高客人体验的承诺上，而不是用作行政和市场推广的高昂开支。
Earmarks likethese represent a relatively small part of overall federal spending. But whenit comes to signaling our commitment to fiscal responsibility, addressing themwould have an important impact.
相比整个数额庞大的联邦财政来讲，这些额外专款看起来似乎是无关痛痒的，但是我们不妨把这看作是一部分人对联邦赤字不负责任的表现，那些仍然坚持提出这样的专款的人对我们大家的整体利益形成了巨大的冲击。
Crowd funding offers a way in which innovators and entrepreneurs can seek commercial validation and pre-commitment before they need to commit to spending a single cent themselves.
即众筹为创业者和企业家们提供了一种方式，让他们可以在出钱之前寻得商业认证，并获得预先的支付承诺。
But so far, China has not made a serious commitment to spending the money it would take to make a serious dent in emissions.
不过目前而言，中国还没有郑重承诺投入资金以大幅减少温室气体排放。
But so far, China has not made a serious commitment to spending the money it would take to make a serious dent in emissions.
不过目前而言，中国还没有郑重承诺投入资金以大幅减少温室气体排放。
应用推荐