Even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在学校里找到朋友。
First, even if school stayed just the way they are, children would spend at least some time there, because that's where they'd be likely to find friends.
首先，即使学校保持现状，孩子们至少也会在那里呆上一段时间，因为他们可能会在那里找到朋友。
So, spend some time looking back to look forward, and you may find a part of yourself that is destined to flourish.
所以，花些时间尝试从过去看向未来，你也许会发现你的一部分是注定要成功的。
Make sure you spend some time thinking about this one before you sit down to write anything, because if you don’t you’ll soon find yourself wandering off track.
在你坐下来写任何东西之前，你需要花些时间来思考这个问题。不然，你很快就会发现自己处于迷茫之中。
If you still want to spend some money, your choice of book is likely to be based on which of the various contexts you either think most critical or find most congenial.
如果你还是想花一些钱，你挑选书的依据很可能在内容上要么你觉得最关键、要么你最感兴趣。
Despite making less than 5% of my income through this blog (some of you manage to find my eBook) I still spend more of my time on this site than any other that I own.
尽管我这个网站挣得的钱还不到我收入的5%(你可以看看我的电子书)，我花在这个网站上的时间还是比在其他的上面要多。
The more time you spend analyzing results, the more interest you'll have in learning some faster ways to find the information you need.
您在分析结果上花费的时间越多，您就会对学习怎样用快速方法找到您所需要的信息产生更浓厚的兴趣。
Spend your days reading or in front of the television without feeling bad because you will find a job soon enough after which it becomes difficult to find some time off.
花些时间丢开坏心情去阅读或者呆在电视机前，因为在难找工作这一时期结束之后，你会很快得到一份新的工作。
Your thoughts will drift. You will find that on some days you spend your entire meditation time thinking about your kitchen sink.
你的想法会游离，你会发现某些日子，你的整个冥想时间都在想着厨房的水槽。
If the operating system can't find the required mapping in the cache, it has to spend some more time completing the translation.
如果操作系统无法在缓存中找到所需的映射，它就必须花更多的时间完成转换。
Spend some time with her. Sometimes that is even better than the most expensive thing you could find in the store.
多花点时间陪伴母亲吧，有时候这比在商店里买最昂贵的礼品还好。
Some people can spend Christmas in utter desperation and misery and find it difficult to cope with.
有些人过圣诞节，无人相伴，孤孤单单的，他们会感到绝望和痛苦，根本没有过节的心情。
Some people can spend Christmas in utter desperation and misery and find it difficult to cope with. I hope this encourages people to maybe invite someone over.
有些人过耶诞节，无人相伴，孤孤单单的，他们会感到绝望和痛苦，根本没有过节的心情。我希望我的行为能够鼓励这些人去邀请自己心仪的人一起过圣诞。
Some children have the developmental disorder, Autism, which means that they can find it hard to socialize or make friends, preferring instead to spend time alone.
然而，有些孩子在这个过程中会得一种致使发育紊乱的疾病——自闭症。
There are some excellent commercial heap profiling tools available, but you don't have to spend any money to find memory leaks — the built-in hprof tool can also do the trick.
有一些很好的商业堆分析工具，但是找出内存泄漏不一定要花钱买这些工具——内置的hprof工具也可完成这项工作。
Spend some time on web design newgroups or mailing lists, and you’ll find some common words and ideas repeated time after time.
抽时间到那些Web设计新闻组或邮件列表看一下，你会发现被一遍一遍说了很多次的话，问了很多遍的问题，比如，“我该如何让我的网页在所有平台都上去一致？”
So I thought maybe if I could spend some time on academic study, I would find some more answers to that.
因此我想，如果我能花些时间做做学术研究，或许我就能找到这些问题的答案了。
Actually, chaoyang moving small make up to find out this problem, also didn't spend less energy to find out, after some exploration, is a bit small harvest.
其实，望京搬家公司小编为了搞清楚这样问题，也没少花精力去寻找答案，经过一番探索，也算是有点小收获了。
If you need some extra stress relief, chew some gum, find a puppy to spend some time with, or channel your inner Brit with a hot cup of tea.
如果你还需要其它方式的解压，嚼嚼口香糖，花点时间和小狗待着，或是喝一杯热茶来唤醒状态。
Some folks in this world spend their whole time hunting after righteousness and can not find any time to practice it.
这世上有些人把整个时间花费于搜寻正义，却腾不出时间来付诸实践。
It is not necessary to indulge in some way but this aspect will find a way to spend money or resources somewhere other than one normally spends.
并不一定是沉迷于事物，但是此相位会使此人发现与以往不同的投入金钱或资源的新途径。
As a new affiliate, you'll probably spend some time browsing the product library to find products your customers would find useful.
如果您是新代销商，您很可能会花一点时间去浏览产品库，以查找对您的客户有用的产品。
Some people quite possibly deliver nicknames to their trucks, spend more time into it than you are on do-it-yourself, passing it the find a car once a week launder or possibly maintaining it.
有些人很可能他们的卡车交付昵称来，花更多的时间把它做的比你自己动手的，通过它找到一辆车每周清洗一次，或可能维护它。
Some people are compulsive shoppers. Others find it impossible to pull themselves away from their work. Still others spend countless hours gambling or even surfing the Internet.
有些人是强迫型购物狂，而另一些人则发现自己难以从工作中脱身，还有些人沉迷于赌博或网上冲浪而难以自拔。
Some parents even spend money for their child to find a good job which is secure.
有些父母甚至会为孩子的铁饭碗工作而花大钱。
Before you start working on your task or project, spend some time on research to find out if there are already solutions that help you to complete your task faster.
开始一项工作前，就找找看是不是已经有现存的方法能提高速度。
"Based on past experience, I would meet somebody and start liking them, spend some time with them," he says. "Then they'd find out I have bipolar and they'd split."
根据我过去的经验，我总是遇到某些人，开始喜欢他们，花时间在一起，在发现我有躁郁症后，他们就和我分手了。
Upon returning home from his business he should find it a pleasant change to spend some time with his children.
他从业务的地方回家来时，应认为与自己的儿女一同度过些时间是愉快的消遣。
Many parents find that the best time to do this is at bedtime, to settle down after a busy day and spend some quality time together.
大多数家长会发现，最佳的朗读时间是睡前，繁忙的一天过后，静下心来，阅读效果最佳。
Many parents find that the best time to do this is at bedtime, to settle down after a busy day and spend some quality time together.
大多数家长会发现，最佳的朗读时间是睡前，繁忙的一天过后，静下心来，阅读效果最佳。
应用推荐