It accretes over the hours and days friends spend together, forming the foundation upon which the character of a relationship is built.
它存在于朋友们一起度过的小时里、天数里，友谊的特性就建立在这个基础上。
However, if you are willing to spend the effort required to learn from this master, you will have a foundation upon which to build a successful computer science-based career.
然而，如果你想要花精力向大师学习，就必须具有在计算机科学职业生涯中取得一定成功的基础。
It's tragic when it happens, but it cannot be relied upon as a reason to spend every cent in the present.
这种事发生了，是个悲剧，而不是花完当下每一分钱的借口。
I will heap calamities upon them and spend my arrows against them.
我要将祸患堆在他们身上，把我的箭向他们射尽。
The hours I spend with you I look upon as sort of a perfumed garden, a dim twilight, and a fountain singing to it.
我仰望与你共度的时光，她们宛如芳香馥郁的花园，宛如暮色沉沉的黄昏，又宛如喷泉浅吟低唱。
I had to learn the language, and I had to spend hours upon hours immersing myself in it.
我必须去学习此语言，且必须每天花上数小时沉浸在其中。
IF RATIONALITY reigned supreme in economics, travellers would spend their foreign cash based upon its value in the currency of their home country.
如果经济学是完全理性的，境外旅行者就应当依据外币所能兑换的本国货币价值来消费。
I wasn't born fluent in English. I had to learn the language, and I had to spend hours upon hours immersing myself in it.
我天生英语也不流利。我必须去学习此语言，且必须每天花上数小时沉浸在其中。
I said that the people who would spend $10 million upon receiving that letter should support the Republican plan; everyone else should stick with us and keep the prosperity going.
我说收到信就花掉1000万美元的人应当支持共和党人的计划；其他人则应当继续跟着我们，保证繁荣的势头。
They began to spend almost all the daylight hours upon deck.
他们开始走出船舱，白天的时间几乎全都泡在甲板上。
She told me that she would often spend a whole morning working upon a single page.
她对我说，她往往要花整整一个上午来修改一页稿子。
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
我要将祸患堆在他们身上，把我的箭向他们射尽。
To overcome them, we spend billions upon billions of dollars every year on cosmetics, diet products, fashion, and plastic surgery.
为了克服缺陷，我们每年都要花费几十亿美元--在化妆品、减肥食品、流行时尚与整容手术上。
Suddenly as I drive along this fear comes upon me, and I spend a whole day sweating, nervous, apprehensive, and at the end of the day I'm completely exhausted.
在我开车的时候，这种恐惧会突然袭来，然后我一整天都冒汗，紧张，害怕，在一天结束的时候，我精疲力竭。
The poorer one is, the more he looks upon money as dirt. I often wonder why a miser should be so rigid in self-denial, even grudging to spend every single cent for himself.
一个人到了越穷困的时候，对于金钱便越视为粪土，我常常奇怪一钱如命的守财奴，为什么要这样刻苦自己，半文钱也不肯花。
To overcome them, we spend billions upon billions of dollars every year-on cosmetics, diet products, fashion, and plastic surgery.
为了克服缺陷，我们每年都要花费几十亿美元——在化妆品、减肥食品、流行时尚与整容手术上。
To overcome them, we spend billions upon billions of dollars every year on cosmetics, diet products, fashion, and plastic surgery.
为了弥补缺陷，我们不惜每年在化妆品、减肥品、时装以及整容手术上花上大把大把的钱。
Upon returning home from his business he should find it a pleasant change to spend some time with his children.
他从业务的地方回家来时，应认为与自己的儿女一同度过些时间是愉快的消遣。
One cannot as one will spend more time reweaving one's field than focusing upon the next phase of ascension in the addictive use of such forms of entertainment or places.
你不能。因为，在这样将形体沉溺于娱乐或地方的方式中，你将花更多的时间来重织你的能量场，而不是聚焦在提升的下一阶段。
The youth should be how to spend? Some like a fire, forever upon others.
青春应该怎样度过？有的如同烈火，永远照耀别人。
We are all too aware of our physical imperfections?. To overcome them, we spend billions upon billions of dollars every year on cosmetics, diet products, fashion, and plastic surgery.
我们都非常在意自己外在的不完美之处。为了克服它们，我们每年都要在化妆品、减肥产品、流行时尚与整容手术上花费很多钱。
Once upon a time, there was a man who loved money. He loved it so much that he wouldn't spend any of the money he earned. He wouldn't part with even a tiny bit.
很久以前，有一个很爱财的人，他爱财爱到他舍不得花一分赚的钱，哪怕只是一点点。
Consumer behaviour can be looked upon as study of how individuals make decisions on how to spend their available resources like time, effort, money in various consumption related items.
消费者行为可以看做是各个消费者在众多消费选择中如何分配他的可用资源，比如时间、精力和金钱。
Upon entering kindergarten at age 5, a child already has spent more hours watching TV than he or she would spend earning a college degree.
刚进入幼儿园的5岁孩子花费在看电视上的时间比他获取一个大学学位的时间还要多。
It 18 accretes over the hours and days friends spend together, forming the foundation upon which the character of a relationship is built.
它存在于朋友们一起度过的时日，友谊的特性就是在这一日积月累的根基上建立起来的。
Upon their insistence, the minister finally agreed to spend some of his spare time to educate the youngsters.
禁不起夫妇两人一再地请求，牧师终于同意拨一些闲暇时间来教育那两个小孩。
Upon their insistence, the minister finally agreed to spend some of his spare time to educate the youngsters.
禁不起夫妇两人一再地请求，牧师终于同意拨一些闲暇时间来教育那两个小孩。
应用推荐