If the irrigation plan goes ahead, it could spell disaster for the birds.
如果该灌溉计划继续的话，这对鸟类可能预示着灾难。
All of which would spell disaster for long-term American interests.
——所有这些对美国长远利益都意味着灾难。
March 17, 2006—Too much or too little water can spell disaster in the world’s poorest nations.
2006年3月17日—过多或过少的水都会给世界上最贫困的国家带来灾害。
That doesn't spell disaster, says Turkle—but it does mean we might want to start thinking about the way we want to live.
Turkle说，虽然这并不意味着灾难，但确实意味着我们或许应开始思考我们想要的生活方式。
As seas rise, salt levels in the tributaries of the Mekong River Delta are likely to spell disaster for millions of poor farmers - and an ancient way of life. Kit Gillet reports.
随着海平面的上升，湄公河三角洲支流的含盐水平也在升高，这很可能会给数百万贫困农民带来灾难——同时被摧毁的还有古老的生活方式，基特·吉勒特报道。
The new regulations could spell disaster for small businesses.
新规定可能给小企业造成灾难。
Translators and interpreters bear an enormous responsibility in carrying messages between languages and cultures, and problems getting the word across can spell disaster on all sides.
口笔译工作者在传播不同语言和文化之间的信息方面肩负重任；而妨碍传递这些信息的种种困难很可能会给各方都带来灾难。
Translators and interpreters bear an enormous responsibility in carrying messages between languages and cultures, and problems getting the word across can spell disaster on all sides.
口笔译工作者在传播不同语言和文化之间的信息方面肩负重任；而妨碍传递这些信息的种种困难很可能会给各方都带来灾难。
应用推荐