An innovative control system that combines spell casting, combat and object manipulation.
结合的一个革新的控制系统拼写铸件，作斗争和反对操作。
Use: Energizes a Paladin with light, increasing melee attack and spell casting speed by 25% for 20 SEC.
使用：使圣骑士充满圣光之力，增加物理攻击与施法速度25%，持续20秒。
Dark Nova seems to indicate that he will switch to melee stance very soon, after casting a spell or two. So use your TP quickly.
黑新星攻击要说明一下：他会迅速转换为格斗姿态之后发动一到两个魔咒。所以要迅速使用你的TP。
Insect Swarm: Casting lower ranks of this spell is now properly penalized like other healing and damage effects.
虫群：施放低等级的这个法术现在获得正确的治疗效果和法术伤害惩罚。
Casting a Spell: the Bamboo Fly Rod and the American Pursuit of perfection.
魔咒：竹飞竿与美国的完美主义追求作者：乔治·布莱克(George Black)。
Hurricane: If a druid begins casting this spell while in Bear Form, Dire Bear Form, or Cat Form, the spell will now cast as normal instead of immediately canceling the channel.
飓风：现在，如果一个德鲁伊在熊形态、巨熊形态或者猎豹形态开始施放这个法术，这个法术会正常施放而不再立即取消引导。
Even if the epic spell has been developed and an epic spell slot is available, successfully casting an epic spell isn't assured.
即使已经掌握了一个传奇法术，也有可用传奇法术位，传奇法术的成功施展依然不是万无一失的。
The spell is technically considered a cast spell (as opposed to the use of a spell-like ability), and thus the act of casting provokes attacks of opportunity normally.
所施展的法术被视为法术(相对于类法术能力)，因此该动作会引发正常的借机攻击。
Banish - Casting banish on a banished target will cancel the spell.
放逐-对一个已被放逐的目标施放放逐将取消这个法术。
The caster's Spellcraft skill modifier is vital for casting an epic spell.
施法者的法术辨识技能等级对于施展传奇法术至关重要。
A field medic , who was part of the Auror team, was crouched on the floor next to the victim, casting one healing spell after another.
一名奥罗战地医师蹲跪在受害人身边，一个接一个的往他身上扔治疗咒语。
It is in both books the responsibility of the person casting the spell to make sure that the motives are good.
在两部书中，施展咒语的人都有责任保证自己的动机是良好的。
Casting the spell "Dark Pact" immediately after combat will no longer put you back into combat mode.
退出战斗后立刻使用黑暗契约将不再使你进入战斗状态。
Earth Shield Tier 9 now reduces casting or channeling time lost when damaged by 30%. Previously 30% chance to ignore spell interruption.
大地之盾(第9层)：受到伤害时减少30%引导或施法时间。(原为30%几率忽略打断。)
Improved Scorch: This talent no longer triggers effects that trigger on casting a spell.
强化灼烧：这个天赋不再触发“释放法术”时触发的效果。
We'd start by casting an enhancement spell that increased our melee damage, then we'd draw monsters out with a few lightning bolts from afar.
战斗前先施放增强自身战斗伤害的法术，然后在远处释放闪电箭把怪物引来。
Activation: a ring of mighty summons requires no specific action to activate, merely an act of will made as part of casting a summoning spell. It functions up to three times per day.
启动：强力召唤之戒并不需要特定的动作来启动，仅需附加于施展召唤咒语的动作，该效果可以每日使用三次。
Adds your Red Mana total to your Battle skill for 8 turns. Your turn does not end after casting this spell.
把所有红元素转化为战斗力，持续8回合，此回合不结束。
If a spell with casting time is interrupted before it has finished casting, the global cooldown will be canceled, meaning you can start casting a new one immediately.
如果一个有施法时间的法术在完成之前被打断，公共冷却会被取消，这意味着你可以立刻开始施放下一个法术。
This should ease the frustration of the encounter for those casting classes who can not obtain 100% resistance to spell interruption through talents and effects such as Concentration Aura.
这项改动会使那些不能通过天赋和专注光环等效果获得100%打断施法抵抗的职业可以从容的面对这场战斗。
According to spell tooltips, all spells giving you a chance to not be interrupted while casting a spell now reduces the amount of casting time lost when attacked by the same %.
原来减少施法被打断几率的天赋和技能现在都改为降低施法时被攻击所增加或降低(通道法术)的时间，百分比不变。
He did succeed in casting an enduring literary spell.
他的作品确有经久不衰的魅力。
Fingers of Frost: This talent now triggers immediately on casting a spell rather than being delayed until the spell strikes the target.
这个是翻译问题：应该翻译成冰霜指：这个天赋现在在施放法术的时候会立刻触发，而不是延迟到当这个法术攻击到达目标后。
Fingers of Frost: This talent now triggers immediately on casting a spell rather than being delayed until the spell strikes the target.
这个是翻译问题：应该翻译成冰霜指：这个天赋现在在施放法术的时候会立刻触发，而不是延迟到当这个法术攻击到达目标后。
应用推荐