Government sources are now openly speculating about a possible successor for Dr. Lawrence.
各官方消息源现在正公开地推测继劳伦斯博士之任的可能人选。
Now you're speculating about the future.
现在您在推测未来。
And everybody is speculating about the capital.
所有人都在猜会是哪个首都呢。
This is the method that we have been speculating about.
这正是我们一直在思考的方法。
I have been speculating about Myself for a long time.
我对我自己已臆测了很久。
Within a year, the press was speculating about marriage.
一年之内，媒体已经在预测他们什么时候结婚了。
Some people abroad have been speculating about which faction I belong to.
国际上一些人在猜测我是哪一派。
'Reports speculating about bankruptcy,' he said, 'don't help anything and are completely inaccurate.'
他说，那些猜测通用汽车会破产的报导帮不了任何忙，完全是无稽之谈。
A philosopher will not believe what he sees because he is too busy speculating about what he does not see.
哲学家相信自己看到的事物，因为他太过忙于沉思未见过的事物了。
Although there is no evidence for these multiverses, that has not stopped theorists from speculating about them.
尽管还没有有关多元宇宙的确凿证据，理论学家们还是在不停地揣摩它们。
Have you tried it and are you having problems, or just speculating about something that you think may go wrong?
你有试过吗，是不是有问题，或只是猜测一些你认为可以去错了吗？
At the same time brave minds had been curious about its nature and kept speculating about the universe and its objects.
同时勇敢的心一直好奇其性质和推测宇宙和它的对象。
In 2001, after speculating about cuts beyond the modest ones his party advocated, Oliver Letwin, a frontbencher, fled to Dorset.
2001年，保守党前座议员[2]奥利弗·莱顿对各项开支削减仔细做了一番推测之后发现超出了保守党所提倡的谨慎削减，于是他逃到多赛特郡。
But now I'm speculating about the beliefs and motivation of an alien race, which is well beyond the scope of even my imagination.
但现在我正推测一个外星种族的信仰和动机，这已经远远超出了我的想象范围。
Many fans are speculating about whether or not this episode was potentially setting up the show's future at the New Haven school.
许多粉丝推测这集是否为日后剧集发生在纽黑文市的这所学校埋下伏笔。
This did not stop investors from speculating about the health of Apple's chief executive, who recently underwent a liver transplant.
但这并没有终结投资者们对苹果公司行政长官的健康的担忧，毕竟他最近接受了肝脏移植。
Obituaries of the man who has led Cuba for nearly half a century were hastily dusted down and commentators began speculating about “Cuba after Fidel”.
于是，关于这位古巴近半个世纪的领导的死亡讣告开始铺天盖地，评论员也开始推测“菲德尔走后的古巴社会”。
If you guess what else is available, a team or committee to be speculating about his reliability, because the risk of error too cause the General Assembly.
如果你猜测什么可行，一个团队或委员会将猜测其可靠性，因为风险太大会导致错误。
Dr Zanno said: 'This new research firmly supports what we've been speculating about for some time. It's time to start seeing these animals in a new evolutionary context.'
Zanno博士说，这项新的研究强有力的证实了我们一段时间以来的推测，是时候在新的进化环境下看看这些动物的表现了。
Goodnews travels fast, as fans in Houston have already launched a survey atthe local bbs today, speculating about how tall the child of Yao (2.26m) and Ye (1.90 m) will be.
好事传千里，休斯顿的粉丝们已经在当地的一个BBS上发布调查，推测2米26的姚明和1米9的叶莉生下的孩子会有多高。
As long as you are assessing the beauty or goodness of a plan, model, document, or some other nonexecutable representation, you are only speculating about quality and progress.
当你评估一个计划、模型、文档或一些其他不可执行的表现物的美好和出色之处时，你只是在推测项目质量和进度。
Also, investors often subscribe to magazines and newsletters devoted to analyzing movements in individual stocks and the markets in general, and speculating about the future.
投资者也常常订阅杂志和通讯，这些出版物专门分析各项具体的股票及整个股市的动态，并对前景进行预测。
The stoplight had changed to green. She drove on, trying desperately to keep her mind from speculating about his death: The Chris-Craft rocking unsteadily in the turbulent grayAtlantic .
信号灯由红转绿，她继续开车，拼命不去臆测强纳斯的死：克里斯-克劳夫特船在波涛汹涌的灰暗大西洋上左右摇摆。
They're splitting up, and we need to decide which one to blame, so Sept 20 began the speculating about who's a bad parent, who smokes a lot of pot, who's having an affair with a co-star and so on.
他们分道扬镳了，我们需要决定谁该受到指责。所以从20日开始的猜测就是关于谁是不称职的家长，谁吸了太多大麻，谁和合作的明星有婚外情等等。
So Dr Penrose found himself speculating one day about how a universe in which all particles had lost their mass through some as-yet-undefined process might look.
因此，彭罗斯博士想象存在于宇宙中的所有粒子以某种目前还不明确的方式失去质量的那一天，宇宙会是什么样子。
Do you think speculating on rising and maybe even falling commodity prices is unethical? You talked about inflationary pressures resulting from rising commodity prices.
你认为押注大宗商品价格的上升、甚至是下降是不道德的吗？你曾提到大宗商品价格的上升导致了通胀压力。
Do you think speculating on rising and maybe even falling commodity prices is unethical? You talked about inflationary pressures resulting from rising commodity prices.
你认为押注大宗商品价格的上升、甚至是下降是不道德的吗？你曾提到大宗商品价格的上升导致了通胀压力。
应用推荐