Determines whether a specified category on the local computer contains the specified performance object instance.
确定指定计算机上的指定类别是否包含指定的性能对象实例。
Servant processes are added or subtracted according to demand, as measured against installation-specified performance goals.
Servant进程是通过命令增减的，因安装时指定的性能目标而定。
It could be very inconvenient for the user who relies on the specified performance and then finds that he has several of the 'other' 10% actually plugged into his circuit.
对于某些用户可能很不方便，他们依赖于技术指标所给出的性能，而随后发现手头却有“另外”10%的器件被用在了他们的电路中。
A trial carried out by nominated representatives of the eventual military users of the weapon or equipment to determine if the specified performance and characteristics have been met.
由武器或设备的最终军事用户任命的代表进行的试验，以确定武器或设备是否达到特定的功能和特性。
The ability to expose performance statistics as JMX attributes, and to send notifications when statistics exceed specified thresholds.
能够以JM X属性的形式发布性能数据，在数据超过指定阈值时发送通知。
Some performance tests have non-functional requirements for volumes of business transactions achieved over a specified duration in a steady state.
有些性能测试拥有稳定状态下指定持续时间内业务交易上的非功能性需求量。
If the provider fails to meet defined performance levels over the course of specified time periods, the client obtains rights and remedies.
如果服务供应商在指定的期限内未能兑现定义的性能水平，客户将获得权利和补救措施。
If the group membership attribute is not specified, the LDAP repository can establish membership by searching all groups, but the resulting performance will likely be much slower.
如果没有指定组成员关系属性，则ldap存储库通过搜索所有组可以建立成员关系，但是，最终的性能可能会非常低下。
Of course, you'll also take a small performance hit any time you change the required version of a specified dependency.
当然，也会在您更改指定依赖项的所需版本时受到一个小的性能影响。
The release of the donor funds is dependent on project performance, as measured against jointly agreed indicators, within a specified time frame.
捐助机构资金的发放取决于项目在一个具体时期内用共同接受的指标所衡量的绩效。
It is a good idea to establish measurement goals for requirements, as in cases where minimum performance requirements are specified.
为需求建立度量目标是很好的习惯，最小限度要定义性能需求。
Tip: You can use the Performance Manager Server panel in the Optim Performance Manager web console to review the specified communication ports, or to change them later.
技巧：您可以使用Optim PerformanceManagerWeb控制台中的Performance ManagerServer面板，审核指定的通信端口，或以后改变这些端口。
In the recording mode, amepat records systems configuration and various performance statistics into a user specified recording file.
在记录模式中，amepat会将系统配置和各种性能统计数据记录到用户指定的记录文件中。
Amepat analyzes the system configuration and performance statistics, collected in real time or from the user specified recording file, to generate workload utilization and planning reports.
amepat将分析实时收集或者从用户指定的记录文件中收集的系统配置和性能统计数据，从而生成工作负载利用率和规划报告。
These KPIs specified in Business Integration Modeler are later used to monitor the business performance from the events generated from the workflow code.
这些在BusinessIntegrationModeler 中指定的KPI用于监控由工作流代码生成的事件的业务性能。
To improve performance, rope introduces a write method that accepts a writer and a range specification and writes the rope's specified range into the writer.
为了提高性能，rope引入了一个write方法，接受一个writer和一个范围说明，然后将rope的指定范围的字符写到writer。
The client obtains rights and remedies if the provider fails to meet defined performance levels over the course of specified time periods.
如果经过指定的一段时期后提供者无法达到所定义的性能品质，客户就可以获得一些权利和赔偿。
Note that the migrator is a high-performance, multi-threaded process that you can schedule to start at specified time.
注意，移植器是高性能、多线程的进程，可将其规划为在指定时间启动。
"This earthquake may have been larger than the code specified, but it was adequate enough that you'd have satisfactory performance," he said.
“此次地震强度或许超过了建筑标准，但是标准能够将损失控制在令人满意的接受范围”，他说。
A performance baseline is a report about the performance of a DB2 instance during a specified timeframe.
性能基线是关于DB 2实例在指定时间段内的性能的报告。
Further, the control protocol is not specified in NFSv4.1; it can take many forms, allowing vendors the flexibility to compete on performance, cost, and features.
此外，NFSv4.1并没有规定控制协议；因此它有多种形式，这在性能、成本和特性方面的竞争为供应商提供了灵活性。
The duration of Performance Tests (test time) shall be as specified.
性能测试的持续时间(测试时间)应与规定的时间一样。
New source performance standard — a legally specified amount of emission control required of new market entrants regardless of production location.
新源性能级别——一个法律明确要求新市场参与者生产地点不计后果排放总量的控制。
Performance data is automatically acquired and verified to be within specified limits.
性能数据将自动获取，并查实其在指定范围内。
NOTE This responsibility includes testing and verification of design performance within the customer's specified application.
该职责包括在顾客指定的应用范围内。试验并验证设计性能。
Product physical performance and part number is checked during First Article Inspection(FAI) and In-process Quality Check(IPQC), but the specified dimensions are not measured.
首件检查及制程检查有对产品的性能，元件料号进行确认，但对于指定的尺寸未有进行测量。
Product physical performance and part number is checked during First Article Inspection(FAI) and In-process Quality Check(IPQC), but the specified dimensions are not measured.
首件检查及制程检查有对产品的性能，元件料号进行确认，但对于指定的尺寸未有进行测量。
应用推荐