An environmental limit, as of temperature or radiation, beyond which a specified life form cannot survive.
指周围环境，如温度或辐射的极限。超出这个极限，某一特定的生命形式就无法生存。
Based on reliability theory, the calculation formula of specified life of linear rolling guide system is deduced. The result is of important engineering value.
根据可靠性原理，导出了滚动直线导轨系统额定寿命的计算方法，具有重要的工程应用价值。
When evaluating either maximum voltage or maximum current levels, the power rating of the relay must also be considered if the specified life is to be attained.
在评估最大电压或最大电流水平时，要想达到规定的寿命，则必须考虑继电器的功率额定值。
You can also look at attributes of the methodology itself, such as its profile, or the range that the method addresses in term of roles, application life cycle, and the activities that are specified.
还可以对方法本身的属性进行讨论，如其概要或根据指定的角色、应用程序生命周期和活动说明方法处理的范围。
A plug-in need not explicitly specify a custom Plugin class; if none is specified, the run time platform provides a default plug-in run time object that ignores all life cycle requests.
插件不需要显式地指定一个自定义plugin类，如果没有指定这样的类，那么运行时平台将提供一个忽略所有生命周期请求的缺省插件运行时对象。
Because modeling services is an early stage of service production, the RUP for SOMA Plug-in fits in the produce phase of the asset life cycle specified in the Asset-Based Development Plug-in.
由于建模服务的工作是服务创建的早期阶段，因此RUP for SO MA插件对应于基于资产的开发插件中指定的资产生命周期的创建阶段。
Having an effective and clearly specified set of governance processes promotes reuse, facilitates the definition and enforcement of policies, and eases the task of life cycle management.
拥有一套有效且明确定义的控制流程可以促进重用、方便策略的定义和执行，以及简化生命周期管理任务。
Part of the criterion I specified for the people that I interviewed, though, is that they had a real life external to all this output.
我评判他们的部分标准是他们在解决这些问题之外有着正常的生活。
Allowing processors to operate at temperatures beyond their maximum specified operating temperature may shorten the life of the processor and can cause unreliable operation.
允许处理器在超过它们最大指定操作温度的情况下工作将缩短处理器使用寿命，并且可能导致不可靠操作。
Furthermore the responsibilities of employees, departments and organizations, involved and responsible for each life cycle phase or for activities within single phases, are specified.
此外，对于负责每个生命周期阶段或者是某一阶段活动的人员、部门和组织，其职责也有明确规定。
Such as beyond the specified range will cause Germany sun battery damage, reduced capacity and shorten the life.
如超出指定范围将造成德国阳光蓄电池损坏、容量降低、寿命缩短。
City large square is a space with specified theme and scale that is intended to meet many kinds of social life need in city.
城市大型广场多是为了满足多种城市社会生活需要而建设的、具有特定的主题思想和规模的空间。
If the dumping is not carried out in the area and under the conditions specified by the permit due to urgent need to avert hazards or to save life.
为紧急避险或救助人命，未按许可证规定的条件和区域进行倾倒时。
The significance and value of human life are specified and manifested in historical annotations.
人生的意义和价值在历史注释中得到体现和说明。
Literature is the reflection of the life in a specified era.
文学是特定时代生活的反映。
灯泡寿命：未指定。
Operate under the same conditions a group of nearly the same Rolling meet or exceed the expectations of a specified percentage of the bearing life.
在同一条件下运转的一组近于相同的滚动轴承期望达到或超过某一规定寿命的轴承的百分数。
The formulation of life prediction for specified program-controlled temperature cycle is proposed. The fracture surface of the superalloy has also been observed by SEM.
提出了特定程序波温度循环预测合金断裂寿命的公式，并用扫描电镜观察了合金的断口。
Only from life habit grabbed ah, give him the first time, asked him to complete her to do something within the specified time.
只能从生活习惯抓起啊，先给他规定时间，要求他在规定时间内完成自己要做的事儿。
The formulation of life prediction for specified program-controlled temperature cycle is proposed. The fracture surface of the superalloy has also been observed b...
提出了特定程序波温度循环预测合金断裂寿命的公式，并用扫描电镜观察了合金的断口。
In most countries, if at any time during its life the Mark is not used on the relevant goods or services for a specified period, the validity of the Registration may be endangered.
在大部分国，在许多国家，如果注册商标在有效期内，有一段特定的时间没有使用在物品或服务上，人们会质疑注册商标的有效性。
Fatigue life (Nf). The total number of stress cycles that will cause a fatigue failure at some specified stress amplitude.
疲劳寿命(Nf)：在某一指定应力幅值下，引起疲劳失效的应力循环总数。
Minimum service life shall be specified for civil engineering design.
土建工程的设计应有最低使用寿命的要求；
Note this is a fuzzy task and the parameters are not well specified, which is true about most aspects of life.
请注意这是一个模糊的任务并且范围界定并不明确，真实状况的大部分就是如此。
Let us with two psychology master specified path towards the most perfect step by step the happiness of life.
让我们随着两位心理学巨匠指明的道路一步一步的走向最圆满幸福的生活。
Shelf-life and preserve theProduct shelf-life of 12 months, please refer to the date specified in the bottom hose.
保质期和保存产品保质期为12个月，请参照胶管底部注明的日期。
Shelf-life and preserve theProduct shelf-life of 12 months, please refer to the date specified in the bottom hose.
保质期和保存产品保质期为12个月，请参照胶管底部注明的日期。
应用推荐