Clear quality of service specifications, stated from a business perspective, help the architect assess where and how to provide services.
清晰的服务质量规范(根据业务远景确定的)有助于架构师评估服务的提供位置和方式。
The quality of your shipment for your order No. 346 is far from the agreed specifications.
你方发送的我方第346号订单项下的货物质量与我方认可的规格不符。
However, a service specification contains quality of service requirements in addition to specifications of realized operations.
然而，除了所实现的操作规范之外，服务规范还包括服务质量需求的规范。
We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specifications.
我们发现你方船货的质量与我们同意的规格不符。
WHO provides the only updated international quality specifications for this formula and UNICEF is a leading supplier of ORS to poor countries.
世卫组织只提供该配方最新的国际质量规范，而联合国儿童基金会是贫穷国家口服补液盐的主要提供者。
It enables the rapid creation of high quality specifications and prototypes for website and web-based application projects.
用它可以快速的为网站和基于web的应用项目创建高质量的说明文档和原型。
What specifications and quality assurance data is available for each of them?
每件产品的规格和质量安全数据？
Customer requirements and references to its technical specifications shall be included in the planning of product realization as a component of the quality plan.
作为质量计划的一部分，顾客要求和引用的顾客技术规范必须包括在产品实现的策划中。
Customer requirements and references to its technical specifications do not be included in the planning of product realization as a component of the quality plan.
顾客要求和引用的顾客技术规范没有包括在产品实现的策划中作为质量计划的一部分。
The direct relation between actual pavement quality levels and contractors 'fees is the major content of End-result specifications.
将路面的实际质量水平与付给承包商的费用直接挂钩，是最终产品规范的重要内容。
Analyze and monitor quality of products, executing inspections and tests to verify the compliance with specifications and standards.
分析和监督产品质量，执行检查和测试，使之符合相关规范和标准。
Educational purposes: a community education to create the social individual vision of total quality specifications or requirements.
教育目的：是社会对教育所要造就的社会个体的质量规格的总的设想或规定。
We will be the most preferential prices to provide you with reliable quality of flat-panel curing machine parts and similar specifications of the plate curing press.
我们将以最优惠的价格为您提供质量可靠的平板硫化机配件及同类规格的平板硫化机。
To assure quality of service, clients can require staffing by certified it Specialists in requests for project proposals, procurement specifications and service level agreements.
为了保证服务质量，客户还可以要求工作人员编制由认证IT专家的要求，项目建议书，采购规格和服务水平协议。
To assure quality of service, clients can require staffing by certified it Architects in requests for project proposals, procurement specifications and service level agreements.
为了保证服务质量，客户还可以要求工作人员编制由认证IT架构师在项目建议书的要求，采购的规格和服务水平协议。
The quality of the goods acquired is of Paramount importance to all agencies, each of them procuring items based on their own technical specifications to which suppliers must adhere.
被采购商品的质量对所有的机构来说都是极为重要的。这些机构所采购的每一个物品都是以它们自己的技术规范为基础的，供应商必须遵守这些规范。
Microbiological contamination of starting materials should be minimal. Specifications should include requirements for microbiological quality when the need for this has been indicated by monitoring.
原料的微生物污染必须低。当指明该项目需要控制时，标准里要包括微生物方面的质量要求。
The quality plan summarizes the specifications that shall be followed in the quality control of the design, purchase, fabrication, installation, inspection and factory documents of the filters.
本计划概述了过滤器的设计、采购、制造、安装、检验、出厂文件的质量控制所遵循的规范。
Contract and job specifications provide the criteria by which to assess and assure the required quality of construction.
合同和工作标准则为建设项目的质量提供了评价和保证准则。
The monograph specifications of identity, strength, quality, and purity apply throughout the shelf life of the product.
在有效期内，产品须符合各论中有关鉴别、效价、质量和纯度的规定。
When the seller provides quality specifications of the targeted matter, the targeted matter delivered shall conform to the specified quality requirements.
出卖人提供有关标的物质量说明的，交付的标的物应当符合该说明的质量要求。
To the great dissatisfaction of our customers, the quality of your first shipment is not in conformity with the specifications.
令我方顾客十分不满的是，你方第一批交货的质量与规定不符。
The Home Textiles processing production and sales of various specifications of the high school. Stalls cotton quilts high quality and inexpensive.
本家纺加工生产销售各种规格的高中档纯棉棉被质量上乘物美价廉。
Inspection, appraisal and certification on consignment of quality, specifications, quantity, weight, package, damage, value and technical conditions of shipment of import and export commodities.
进出口商品品质、规格、数量、重量、包装、残损、价值、装运技术条件的委托检验、鉴定和认证等业务。
It may be desirable to manage non-canonical software requirements to facilitate requirements development and improve the quality of requirements specifications during the requirements stage.
对软件需求阶段的非规范信息进行有效管理有助于改进需求获取过程，提高需求质量。
This article introduced the manufacturing methods, the product specifications, quality control of fatty primary amines.
介绍脂肪伯胺的生产方法、产品规格、质量控制。
This article introduced the manufacturing methods, the product specifications, quality control of fatty primary amines.
介绍脂肪伯胺的生产方法、产品规格、质量控制。
应用推荐