Node level with module having JNDI activation specification reference.
在节点级别部署并且模块具有JNDI激活规范参考。
So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。
The J2EE specification requires an application server to implement support for resource references but does not dictate the mechanism for mapping the reference to the target object.
J2EE规范需要应用程序服务器来实现对资源引用的支持，但并不规定用于将引用映射到目标对象的机制。
The service version comprises (by inclusion or reference) one version of a service specification and one or more service descriptions.
服务版本(通过包含或引用)由某个服务规范的一个版本和一个或多个服务描述组成。
On the editorial side, the format of the specification was consolidated with the semantics and notation specifications for the modeling concepts combined for easier reference.
在编辑方面，规范的格式已经统一化了，使用了语法与简单参考资料相结合的模型概念符号规范。
The specification allows for defining an artifact that is specified by reference, which means it is merely referred to, rather than contained within the archive.
规范允许定义由引用指定的构件，这意味着该构件只能被引用，而不能包含在存档中。
You should consult the UDDI version 2.0 API specification as a reference for the message arguments sent to and response XML received from the respective APIs (see Resources).
您应该查阅uddi版本2.0API规范，参考与所发送的消息参数和接收到的响应XML有关的各种API(请参阅参考资料)。
The service comprises (by inclusion or reference) one or more service versions, each identifying the corresponding service specification and service description.
服务（通过包含或引用）由一个或多个服务版本组成，每个版本标识对应的服务规范和服务描述。
For reference information about the syntax and the individual elements, see the WSFL specification (see Resources).
其中涉及到有关语法和个别元素时，可以参阅WSFL规范(请参阅参考资料)。
This open source community is developing a reference implementation for the OpenSocial specification and deployment in this environment.
这个开源社区正在开发针对此种环境下的OpenSocial规范和部署的一种参考实现。
The TKCARSI-TEMPLATE.zip file provides a specification and a reference implementation for plug-in authors.
TKCARSI - TEMPLATE . zip文件为插件作者提供了一个说明和一个参考实现。
While, this article does not go into too much depth on the plug-in APIs, Figure 1 is a useful relationship model chart from the above specification file as a reference.
本文没有深入探讨这个插件api。图1是取自以上规范的关系模型图。
Communication between ORBs is accomplished via the IIOP, which is a concrete implementation of the General Inter-Orb Protocol (GIOP) abstract reference specification.
Or b之间的通信是通过IIOP完成的，后者是General Inter - Or bProtocol (GIOP)抽象参考规范的具体实现。
If you anticipate complex use of XPath with PHP, this specification is a reliable point of reference.
如果您预感到XPath与PHP的使用将会十分复杂，那么这个规范是一个很可靠的参考资源。
The company follows the J2EE specification and writes a Web application that USES an EJB reference.
该公司遵照J2EE规范，编写使用EJB引用的Web应用程序。
Future versions of Apache Pluto will act as the reference implementation of the JSR 286 specification.
ApachePluto的将来版本将充当JSR 286规范的参考实现。
Eclipse provides one of many available implementations of this specification and serves as the reference implementation of the latest OSGi R4 specification.
Eclipse提供了该规范的许多可用实现之一，并用作最新OS GiR 4规范的参考实现。
JPOX has been chosen by Sun to be the reference implementation for the JDO 2.0 specification.
JPOX已经被Sun选作JDO 2.0规范的参考实现。
Per the CORBA 2.3 specification, all skeletons provide a _this method, which allows the servant to obtain the object reference for the target CORBA object it is associating for those requests.
按照CORBA 2.3规范，所有skeleton均提供一个_ this方法，该方法使servant能得到目标CORBA对象的对象引用，servant正是用目标CORBA对象来与这些请求相关联的。
The specification of the reference child element is optional, since it can be wired through a wire supplied by another subsystem.
引用子元素的指定是可选的，因为可以通过另一个子系统提供的连接机制进行连接。
RubySpec is an effort to build a community-driven specification of Ruby that all users and implementers can freely reference.
RubySpec是构建一份由社区驱动的Ruby规范的一项努力。
The Blueprint Container specification defines four main component managers: a bean manager, a service manager, and two service reference managers.
BlueprintContainer规范定义了四种主要的组件管理器：一个beanmanager、一个service manager和两个servicereferencemanagers。
Appendix J in the UDDI version 2 specification has a reference on using business relationships.
UDDI版本2规范的附录j中有关于如何使用企业关系的参考资料。
For a more detailed explanation of their usage, please reference the UDDI version 2.0 Programmer's API specification.
若想了解更多有关这些消息的用途的详细解释，请参考uddi版本2.0程序员的API规范。
The following normative document contains provisions, which, through reference in this text, constitute provisions of this Technical Specification.
下列标准中所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
You can download the JSF specification, the reference implementation, two sample applications, and a JSF tutorial from Resources.
你可以从参考资源中下载JSF的规范、参考实现、两个样例应用和一份JSF教程。
As you read through this overview, I recommend that you keep a copy of the Atom 1.0 format specification handy as a cross-reference for the various elements discussed.
阅读本文时，建议手头上准备一份Atom 1.0格式规范的副本，以便作为所讨论的各种元素的交叉参考。
According to the specification, it is a core requirement that the RM Source has an endpoint reference.
根据规范中的说明，一项核心要求就是RM Source要具有端点引用。
As you read through this discussion, I recommend that you keep a copy of the Atom 1.0 specification handy as a cross-reference for the various elements discussed (see Resources).
在您阅读本文时，我建议您在手头保留Atom 1.0规范的一份副本，作为所讨论的各种元素的交叉引用(参见参考资料)。
One note is the inline=1 specification, which disables marshalling using multi-reference values.
要注意的一点是inline=1规范，它禁用了使用多引用（multi-reference）值进行数据编入。
应用推荐