The specification defines a common data model for SOA repositories which facilitates the use of common tooling and data sharing.
该规范为SOA资源仓库定义了一个公共的数据模型，促进了对公共工具的使用和数据共享。
The goal of a service analysis model is to guide the specification of software components and services in a way that is compatible with the overarching data architecture.
服务分析模型的目的是以一种与最终数据架构相兼容的方式指导软件组件和服务的规范说明。
These entities are also part of the specification and form a layer on top of the wire level protocol: the AMQP model.
这些实体也是规范的一部分，形成了在线路层协议顶端的一个层级：AMQP模型。
Modeling SOA: Part 2. Service specification showed how to model the details of a service specification from the provider's perspective.
soa建模：第2部分服务规范，显示了如何从提供者的角度对一个服务规范的细节进行建模。
While a model displays most of the level of detail of specification from the data source, this is not enough for our understanding of the data.
当一个模型显示大多数层级的数据源规范细节时，这对我们理解数据是不够的。
Authors: Model-based analysis USES a model program — a kind of executable specification — to check specifications or designs, including communication protocols for example.
作者：基于模型的分析使用了一个模型程序——一种可执行的规格说明书——去检测规格说明或者设计，例如包含了对通信协议的检测。
To help you create a new service specification, the model includes (as mentioned before) a set of reusable design elements. Follow these steps
要帮助您创建一个新的服务规范，模型包含（如前面所提到的）可复用的设计元素集。
Models: Demonstrate how the Rational Software architect tool supports a Model-Driven Development (MDD) approach to the specification of service-oriented architectures.
模型：说明Rational Software Architect工具如何支持面向服务体系结构的规范的模型驱动开发(Model - Driven Development,MDD)方法。
We model this by adding a port to the Invoicer, which is of the type InvoiceService service specification.
我们通过添加一个端口到Invoicer 中（它的类型是InvoiceService服务规范）来对其进行建模。
A service specification is a set of three specification elements, all equally important; though, in some cases, they are optional in a model depending on the type of service being modeled.
服务规范有三个规范要素，所有都同样重要，虽然在某种情况下，根据服务的建模类型可对它们进行选择。
These are documented in the model with sequence diagrams and class diagrams, which would include the specification of a reservation entity and a controller class (for entity management).
在模型中使用包含保留实体的详尽规格和控制器类(用于实体管理)的程序表和类表把它们纪录成文档。
Consistency across these expressions of data type is critical and is driven through the specification of a canonical data model.
数据类型的这些表达的一致性非常重要，这种一致性是通过指定规范化数据模型取得的。
This includes the arrival of a new and exciting programming model specification that is backed by IBM and a number of other vendors: the Service Component Architecture (SCA).
令人兴奋的是，一种新的编程模型规范——服务组件体系结构 (SCA)已经制定出来了，该规范得到了IBM和许多其他供应商的支持。
We can model a service specification using an interface plus a set of constraints.
我们可以利用接口和一组约束来为服务规范建模。
The heart of the BICS framework specification is a constraint processing model.
BICS框架规范的核心是约束处理模型。
To construct a model of a service that reflects a WSDL-defined service, we have to first develop a service specification as well as a service provider.
要构建一个表现WSDL所定义服务的服务模型，我们必须首先开发服务规范以及服务供应商。
However, you cannot import these documents as a physical model because physical data models in InfoSphere data Architect require a database specification, which is not part of the import.
但是，这些文档不能作为物理模型导入，原因是InfoSphereDataArchitect中的物理数据模型需要一个数据库规范，而这部分没有导入。
Models: Demonstrate how the Rational Software architect supports a model-driven development (MDD) approach to the specification of service-oriented architectures.
模型：示范Rational Software Architect如何支持驱动模型开发(MDD)的方法，该方法用于面向服务的架构的规范。
The IBM Rational Unified Process (RUP) defines a model as "a complete specification of a problem or solution domain from a particular perspective."
IBMRationalUnifiedProcess（RUP）将模型定义为：“一个问题或者解决方案域从某个特定角度来看待的一个完整的规范。”
His specification attempts to add some of the functionality of XForms with a minimum impact on the existing, widely implemented forms model.
本规范尝试增加XForms的一些功能，并尽量减少对现有的、被广泛实现的表单模型的影响。
The service model element provides the end-point for service interaction (in web service terminology), whereas the definition of these interactions is a part of the service specification stereotype.
该服务模型的元素提供服务交互作用(在Web服务技术中)的一个终点，然而这些交互作用的定义是服务规约说明原型的一部分。
Models. Demonstrate how Rational Software architect supports a model-driven development (MDD) approach to the specification of service-oriented architectures.
示范Rational Software Architect是如何支持模型驱动的开发(MDD)方法的，该方法用于面向服务的体系架构的规范。
XQuery 1.0 and XPath 2.0 formal Semantics [in development] gives a precise formal meaning to each of the expressions of the XPath 2.0 and XQuery 1.0 specification in terms of their data model.
XML Query Use cases[开发中]在其数据模型的基础上，给出了XPath 2.0和XQuery 1.0规范中每种表达式精确的、形式化的含义。
A representational (or data) model is a description of the specification and representation paradigm to be used.
一个代表处(或数据)模型是一种描述规范和代表性的范例使用。
Loosely speaking, model checking is a way to check for the existence of a finite state machine (specification) in another finite state machine (program).
不严格地说，模型检查是在一个有限状态机器(程序)中检验另一个有限状态机器(清单)存在性的一个方法。
Voice as the standard pronunciation of Putonghua in Beijing, the northern dialect as the basis of dialect, to work as a model of the modern vernacular syntax specification.
普通话以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。
The model of the dispersed gust is a sine-squared one according to the demand of the specification.
离散突风模型为规范所要求的正弦平方型。
The characteristic equations for temperature and velocity of air flow in jet main region specification model were put forward and validated in a case study.
提出主流区风口模型计算气流温度和速度的特性公式，并研究其在工程中的实际应用情况。
The data model, the form defining language, the application specification language andaset of software tools in a form-oriented application developing system(FADS)are de-scribed.
讨论FADS系统的数据模型、表格定义语言、应用程序说明书语言和一组开发应用程序及数据库的软件工具。
Following the oxygen consumption principle and specification method, a calculation method of combustion and species concentrations in a zone fire model is presented.
本文从氧耗原理出发，采用设定火源方法，研究了适用于建筑火灾区域模拟的燃烧及组分浓度的计算方法。
应用推荐