The Seller shall inform the Buyer in advance of the denomination, specification, quantity, weight, airway Bill no., value and date of import and export of the above mentioned effects.
上述物品在运进或运出前,卖方须将品名、规格、数量、重量、航空单号、金额和进出日期等预先通知买方。
Product specification and bill of material must be corresponding to the actual performance and components for product.
产品规格和材料的法案,必须有相应的的实际表现和产品组件。
Tender documents normally comprise Conditions of contract, Specification, Drawings, Bill of Quantities and form of tender, together with Instructions to Tenderers.
标书文件通常包括合同条件、规范、图纸、工程量表、标书表格和投标方须知。
With the implement of the Specification of Quantity Billing in Construction Projects, pricing based on bill of quantities can meet the need of competitive pricing and judged reasonable low price.
随着《建设工程工程量清单计价规范》的颁布实施,采用工程量清单计价更加能满足招标投标竞争定价和经评审合理低价中标的要求。
With the implement of the Specification of Quantity Billing in Construction Projects, pricing based on bill of quantities can meet the need of competitive pricing and judged reasonable low price.
随着《建设工程工程量清单计价规范》的颁布实施,采用工程量清单计价更加能满足招标投标竞争定价和经评审合理低价中标的要求。
应用推荐