It is a dance routine you will be choreographing specifically to be viewed on a screen, on a computer screen, a TV screen, in a movie theater, any screen.
你将要编排的一套舞蹈动作,是专门在屏幕上观看的,包括电脑屏幕、电视屏幕、电影院等任何屏幕。
It was specifically to provide city dwellers with spaces for leisure where they could experience a refreshing air.
这主要是为了给城市居民提供能呼吸到新鲜空气的休闲之地。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
Or may they create embryos specifically to experiment on?
第二句个人倾向于翻译为:他们可以创造出试验所专用的的胚胎吗?
'Voyage' refers specifically to long distance travel by sea.
voyage指的是航海的长距离旅行。
The Croats set up a whole team specifically to thwart the tribunal's work.
克族人特别组建了一个小组,以阻挠特别法庭的工作。
Some schemas are written specifically to be embedded, such as XForms.
有些模式是专门用于被嵌入的,如XForms。
The value variable will bind the output text specifically to a piece of data.
value变量将输出文本与一系列的数据绑定起来。
Jim: SCA's programming model is designed specifically to promote loose coupling.
Jim:SCA的编程模型特意为促进松耦合而设计。
If you are looking specifically to work with a database then this is the book for you.
这本书适合正在求职,特别是从事数据库工作者。
So determining who specifically to target and talk to is not an incalculable problem.
所以确定具体去找谁、和谁谈,这些都是可以预料的。
It was designed specifically to work in cramped Spaces and includes four different weights.
它特别适于在狭小空间使用,包括了4种不同线型。
SOMA was created specifically to address the analysis and design of all three constructs.
之所以提出SOMA,主要是用于处理所有这三个构造的分析和设计工作。
If possible, tune the server specifically to function as an NFS server (more about that later).
如果可能,专门调优服务器,使其具有NFS服务器的功能(稍后详细说明)。
Both of these were wrong. I worded the requirements specifically to indicate the behavior I wanted.
我特别强调需求显示我想要的行为。
The country's first research center devoted specifically to WTO disputes was set up in Shanghai in June.
为WTO具体争议而设的该国首个研究中心去年六月在上海设立。
It will also help foster greater interest in developing technology geared specifically to education.
另外它也有助于培养人们开发专门面向教育领域的技术的兴趣。
It is designed specifically to help small and medium businesses integrate and manage their businesses.
它是专为帮助中小型公司集成和管理其业务而设计的。
The DB2 trusted contexts capability has been designed specifically to address these security concerns.
DB 2可信上下文功能是专门为解决这类安全问题而设计的。
Apart from flexibility, there are other reasons for women entrepreneurs specifically to look to the web.
除了工作时间灵活,网络平台受女性创业者青睐,还有其他原因。
The Resources section includes links to documentation written specifically to tune DB2 and Oracle databases.
参考资料部分包含一些文档链接,这些文档是专为调优db2和Oracle数据库而编写的。
Let us now turn more specifically to Rizzo's discussion of the law, and its relation to efficiency and social costs.
现在,我们来看里索对法律的讨论,以及法律和效率与社会成本的关系。
The goal of OID is more specifically to define the Users of such products to better design their interaction experience.
更确切地说,OID的目标是定义此类产品的用户,以更好地设计他们的交互体验。
Now let's look at the new EndpointLookup mediation primitive, built specifically to leverage the dynamic endpoint mechanism.
现在我们介绍新的EndpointLookup中介元素,该元素专门为利用动态端点机制而构建。
A quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的,特别是控制过程的质量。
The Lefebvrists apologised to the pope “and all men of good will” over any offence caused, but not specifically to the Jews.
勒费弗尔主义人士也对教皇和“所有善良的人们”就此冒犯做出道歉,但是并未特别面对犹太人。
PureQuery data access objects using annotated methods are designed specifically to support both dynamic and static database access.
带注释的方法风格是专门为同时支持动态和静态数据库访问而设计的。
An analytical framework is a little like your own personal library, tailored specifically to your own experience and background.
分析框架与您自己的个人库有些类似,专门针对您自己的经验和背景定制。
This enables users to call any existing service, not just a service that was designed specifically to be called from a Custom mediation.
这使用户可以调用任何现有服务,而不仅仅是专为从自定义中介调用而设计的服务。
Under pressure from the movie and record companies, software for individuals to use is increasingly designed specifically to restrict them.
在电影和唱片公司的压力迫使下,个人用户使用的软件越来越多的被刻意设计来限制用户。
应用推荐