The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.
像同类的男式鞋一样，这种女式鞋是专为认真地从事网球运动的人设计的。
Nine months in, Groupon switched to software specifically designed for the new business.
9个月后，Groupon研发了一款专门针对此项新业务的软件。
These are UI elements that are specifically designed for the iPhone, not for desktop applications.
这些UI元素专门针对iPhone设计，而不是针对桌面应用程序设计的。
Strix is a theme specifically designed for the Drupal administration pages. It is built as a sub theme of zen.
Strix是专门为Drupal设计的一个管理主题。
This allows you to create games without any programming knowledge, and it’s specifically designed for the iPhone.
这让你可以在没有多少编程知识的情况下一样创建你的游戏，而且GameSalad 是特别为iPhone设计的工具。
Applications: face and body (not irritating to the eyes). Specifically designed for the intolerable smell of friends.
适用范围：面部和身体(不刺激眼睛)，专门为不能容忍香味的朋友设计。
Personal notice deposit is specifically designed for the valued clients like you with a large sum of short-term deposit.
个人通知存款是为了满足像您这样的有短期大宗存款的优质客户而设置的一种储蓄种类。
This ritual is specifically designed for the use of our lineage followers and will be adopted in future group offerings.
此仪轨是特别编排以供传承信众们使用的，并且在将来群聚荟供时要采用之。
DEGOBASFK11 water slurry (Universal) is a high waterproof material specifically designed for the home kitchen renovation.
德高巴斯夫k11防水浆料(通用型)是专门为家居厨卫装修设计的高效防水材料。
Bold, detailed and high speed image shows specifically designed for the operational ability of the high-end mobile phones.
醒目、详细和高速的图像显示专为高端手机的运算能力而设计。
Rewrapped field coils shall be neat, snug, and resistant to tearing. Paper or cloth field wrap specifically designed for the insulation of field coils shall be used.
绕线不应该有物理损坏，绝缘处轻微的磨损可以用纸或者布绝缘包装物修复。
Currently, Danfoss supplies valves to three of the four largest manufacturers of petrol pumps - next year it will be producing valves specifically designed for the American market.
目前，丹佛斯为四家最大的加油泵制造商中的三家制造商提供阀门——明年将为美国市场生产特制阀门。
In this article, we name the data mart specifically designed for the multidimensional analytics as the OLAP data mart. The DB2 DWE OLAP data mart is a database with the following characteristics.
在本文中，我们将专门为多维分析设计的数据市场称为OLAP数据市场。
The method is specifically designed for use in small groups.
这方法是专为小组活动设计的。
The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want it on the action.
专门为老年人设计的产品市场在明年可能达到300亿美元，初创公司希望能够将其落实。
The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want in on the action.
专为老年人设计的产品的交易额在明年可能达到300亿美元，一些初创公司也想参与进来。
A tool specifically designed for software localisation can be used to visually adjust the dialogue layout during translation.
可以使用专门为软件本地化设计的工具在翻译的过程中可视地调整对话框布局。
But how many of those new apps will be designed specifically for the tablet?
但是这些新的应用有多少是为平板特别定做的？
IMAP, however, is designed specifically for leaving the messages on the server, classified in various mailboxes.
而imap则专门设计用于在服务器上按不同的邮箱存放消息。
General Dynamics Canada will provide the SD7310, its latest-generation smart display designed specifically for on-the-move operation in armoured fighting and tactical vehicles.
通用动力公司将提供专为装甲战斗车辆的移动操作而设计的最新一代智能显示器sd7310。
This is a start of a new line of devices that are only going to get lighter, thinner and more powerful, and there will be many new apps designed specifically for the new screen size.
这是让新机器变得更轻、更薄更有力的开始，以后一定会有很多为新大屏幕而特别设计的新应用。
The TRTL, which stands for “Technological Residence, Traditional Living”, is a teepee inspired home designed by Team Canada specifically for the Native Peoples of southern Alberta.
TRTL是“科技住宅，传统生活”的缩写。 小屋设计的灵感来自于北美印第安人都饿圆锥形帐篷，是加拿大团队专为阿尔伯塔省南部的当地居民设计的。
This approach works as long as the application was designed specifically for Eclipse.
只要应用程序是特别为Eclipse设计的，这种方法就起作用。
JBossCache 2.x introduces a method specifically designed for this use-case of which the integration takes advantage.
JBossCache 2 .x引入了一个针对该用例而特别设计的方法，集成时就使用了该方法。
MonoDevelop is an IDE designed specifically for Gnome developers targeting the Mono runtime.
MonoDevelop是一个面向Mono针对Gnome开发人员特别设计的IDE。
In the case of this scenario, the entire solution defines an architecture specifically designed for integrating components.
在这种情况下，整个解决方案定义了一个专门为集成组件设计的体系结构。
In the case of this scenario, the entire solution defines an architecture specifically designed for integrating components.
在这种情景下，整个解决方案定义了一个专门为集成组件设计的体系结构。
Some of the cubic structures would also be specifically designed for food production and water storage.
一些立方结构也能被特别设计成用来生产食物或是储水的装置。
Some of the cubic structures would also be specifically designed for food production and water storage.
一些立方结构也能被特别设计成用来生产食物或是储水的装置。
应用推荐