In a letter of complaint you will be looking for a specific result, such as a refund.
写投诉信则旨在寻求结果,比如要求退款。
You have to learn how to use and control the subconscious mind, how to trick it for a specific result.
你必须学习如何运用和控制潜意识,如何诱使它产生特定的结果。
For each category, architects and designers can either choose one of these default patterns or mix and match to achieve a specific result.
对于每一个分类,架构师和设计人员既可以选择这些缺省模型中的一个也可以混合和匹配他们以达到特定的结果。
Different cases for lookup require different XPath expressions to extract the specific result from the node that's returned from the XSLT key.
不同的查找情况需要不同的XPath表达式,从XSLTkey返回的节点中提取特定的结果。
For example, you can use a test condition to check how many rows were returned in a specific result set or to verify how long a particular test took to run.
例如,可以使用测试条件检查特定结果集中返回的行数,或验证特定测试的运行时间。
So, the in-memory data structure, which was great for adding new results, finding a specific result, and all sorts of ad-hoc traversals, had become a liability when it came to reporting.
因此,虽然对于添加新结果、寻找特定的结果和进行特殊传输来说,内存中的数据结构都表现得很不错,但是对于报告来说,这些变成了不利条件。
As a result, businesses are much more accountable, often in very specific ways, which creates powerful incentives to improve service.
其结果是,企业往往以非常具体的方式变得更加可靠,这就产生了改善服务的强大内在动力。
MESBIC's are the result of the belief that providing established firms with easier access to relevant management techniques and more job-specific experience, as well as substantial amounts of capital.
MESBIC的建立基于这种信念:为已建公司提供方便,使它更容易获得相关的管理技术,更具体的工作经验以及大笔资金。
Teotihuacán may have developed its own specific local religion as a result of the cultural advances made possible by the city great prosperity.
特奥蒂瓦坎可能发展了自己独特的地方宗教,作为文化进步的结果,使城市大繁荣成为可能。
This was simply a result of custom and usage rather than a specific decision.
这只是一个惯例,而不是一个特定的决定。
The results show there is a little outdated, such as when the search for "Oscar award" to find out the year awards when specific time, the search result is a past awards content etc.
显示的结果总会显得有点过时,譬如当搜索“奥斯卡奖”以找出今年颁奖晚会的具体时间时,得到的搜索结果却是一项过去颁奖晚会的内容等等。
If you know the contents of this specific POM file, this result is logical.
如果您知道这个特定POM文件的内容,那么这个结果就是符合逻辑的。
This report contains the results of the specific probe, the probable cause that generated the result, suggested solutions for each event, and a link to the probe that was used to generate this event.
这个报告包含具体探测的结果、生成结果的可能的原因、对于每个事件的建议解决方法以及用于生成这个事件的探测的链接。
Use case diagram Provides a behavioral view of system context by displaying actors external to the system who go to the system to achieve a specific, valued result (use case).
用例图通过向即将使用系统的人员提供一个系统背景的行为性视图,来取得一个特定有价值的结果(用例)。
Building an SOA for today can result in tightly coupling services for specific service consumers, resulting in stovepipes with pair-wise connectivity between systems.
今天构建的SOA的结果可能是面向某个特定服务消费者的耦合服务,可能是系统间两两互联的一些通道。
As a result, general enablement leverages the latest distance learning and collaboration technology to fit the specific enablement needs.
结果,普遍实施可以利用最新的远程学习和合作技术来满足特定实施的需求。
As a result of multiple transfusions, organs become severely overloaded with iron and a specific treatment is needed to manage this condition.
由于多次输血,人体器官含铁严重过量,需要进行特定治疗来控制这一状况。
This very simple example illustrates how modeling the duration with a distribution curve as opposed to a static specific value can cause a radically different simulation result.
这里通过使用一个非常简单的示例说明了如何使用分布曲线建模持续时间,这与静态特定值不同,静态特定值会导致完全不同的模拟结果。
Cancellation may occur as the result of a specific user-mode request, or during the cleanup of a process which has exited.
取消可能是特定的用户态请求的结果,或者在清理已经退出的进程时进行。
The result is that they lock their applications into a specific parser -- sometimes a specific version of a parser.
其结果就是他们的应用程序受困于某个特定的语法分析器 --有时甚至是某个语法分析器的特定版本。
And as a result, a specific and potent slice of history is turned into another predictable, well-intentioned movie.
结果,一段特定时期生动具体的精彩历史被演绎成又一部可以预测到结局且心存善意的电影。
The result is a component that is nearly free from dependence on specific resource types or operating systems.
而这使得组件几乎不依赖任何特定资源类型或操作系统。
Try setting specific tasks that a child can complete that result in a defined wage.
试着设置一些特定的任务让孩子去完成,其中给每项任务设定一个定额的报酬。
For some of the utilities like is_enum, there is no easy way to do this, and the implementation has to depend on specific compiler sources to achieve the desired result.
对于is_enum等一些实用程序,没有实现此目标的轻松方法,必须依赖于具体的编译器来源来实现想要的结果。
Dr Mirjam Tuk, who led the study, said that the brain's "control signals" were not task specific but result in an "unintentional increase" in control over other tasks.
该研究带头人MirjamTuk博士说,大脑的“控制信号”没有给特定的对象下达任务,但是会“无意识的增加”对其他任务的控制。
This file may result from the export of a specific Modeler element, for example, a process, or from the export of the entire Modeler project and its dependencies.
该文件可能源自特定Modeler元素(比如一个流程)的导出,或源自整个Modeler项目及其依赖项的导出。
This calls the remote node and executes the specific module and function with the supplied arguments, returning the result to the caller.
这将调用远程节点,使用所提供的参数执行特定模块和函数,并将结果返回给调用方。
Removal of this file will result in loss of the users specific program Settings that differ from the built-in defaults.
删除此文件将导致与内置程序默认值不同的用户特定程序设定丢失。
After applying the data federation pattern to a particular integration scenario, the result of this specific federated access can be provided as a service to multiple service consumers.
将数据联合模式应用到特定集成场景后,此特定联合访问的结果可作为服务向多个服务使用者提供。
But you're not really changing a state, you're requesting a specific set of actions to happen, as a result of which the state may or may not attain the desired value.
但你不是真正的在改变状态,你是在请求一系列特定动作的执行,作为其结果,该状态是否能获得期望的值皆有可能。
应用推荐