Only one process can listen to a specific port at a time.
一次只有一个进程能侦听特定端口。
By default, multiple listeners can listen to a specific port.
根据预设，多个接听程序可以接听特定的通讯埠。
The binding to specific port is also pre-determined during development time.
到特定端口的绑定也在开发期间事先确定。
There is no point that he might not know the specific port of discharge.
因此提单必须要有一个具体的卸货港。
On the other side, a specific port group is used for provisioned virtual images.
在另一方面，所分配的虚拟镜像会使用一个特殊的端口分组。
If you configured SSL with communication with LDAP, enter the specific port.
如果将SSL配置为与LDAP通信，请输入具体的端口。
The debug front end must be started in advance to listen on a specific port.
必须先启动调试前端来监听特定的端口。
You can show only packets sent to or coming from a specific port (see Listing 19).
可以只显示特定端口收发的数据包(见清单19)。
If your game controller port requires a specific port driver, select it from the list below.
如果您的游戏控制器需要特定的端口驱动程序，请从下表中选择一个。
A client initiates a connection to a host (and a specific port) by sending a syn synchronize packet.
客户机通过发送syn同步数据包发起到一个主机(和特定端口)的连接。
To start with, you need a server offering a service on a specific port; for example, the Telnet service listening on port 23.
要开始连接，您需要有一个在特定端口提供服务的服务器；例如，在端口23侦听的Telnet服务。
The dynamic proxy creates the proxy at runtime and, therefore, provides the flexibility to bind to specific port and endpoint.
动态代理在运行时创建代理，从而可灵活绑定到特定端口和端点。
You can see that the attacker will only have to send a few SYN packets every ten seconds or so to disable a specific port.
您会发现，攻击者只要每十秒钟左右发送几个syn包就可以禁用特定端口。
Note that the client USES a specific port to communicate with the messaging engine on the server, which by default is 7276.
注意，客户机使用一个指定的端口与服务器上的消息传递引擎通信，缺省情况下，该端口是7276。
It tells Snort something specific to look for in a packet, such as GET in a Web request or a specific port in a Telnet connection.
告诉Snort查找包中的特定内容，例如Web请求中的GET或telnet连接中的特定端口。
If set to a port name, then a corresponding entry must exist in the services file (operating system-specific port listing file).
如果将该参数设为端口名称，那么在services文件(特定于操作系统的端口列表文件)中必须有一个相应的条目。
In case of problems see the CHANGELOG and CREDITS files to find out who contributed the specific port. The maintainers file lists board maintainers.
如果出现了问题，可以查看CHANGELOG和CREDITS文件以找出是谁负责这个移植。MAINTAINERS文件列出了每个开发板的维护者。
When a machine is running a particular service, for example, a Web server, E-mail server, or peer-to-peer service, the machine must listen on a specific port.
当一台计算机正在运行某个特定的服务(例如，Web服务器、电子邮件服务器或者对等服务)时，该计算机必定会侦听某个特定的端口。
Services are typically controlled by a daemon, which is simply a background process running, listening for a client to request a specific service on a specific port.
服务通常由守护程序控制，简单来说守护程序就是一种正在运行的后台进程，侦听客户机对特定端口上的特定服务提出的请求。
The operating system automatically ensures that resources are shared across multiple remote IP addresses that are attempting to connect through TCP to a specific port.
操作系统自动地确保在试图通过TCP连接特定端口的多个远程IP地址之间共享资源。
A specific port is identified by its number, commonly known as the port number, the IP address with which it is associated, and the protocol used for communication.
一个特定的端口是通过端口号来确定的，众所周知叫做端口号，IP地址与其关联，并且和使用的协议进行通信。
Lastly, assuming all computers are attached to the Ethernet hub via the NIC and a specific port on the hub, you can now begin the software configuration process using the Red Hat operating system.
假如现在所有计算机的网卡都已经和集线器某指定端口相连，就可以开始在RedHat Linux操作系统上使用软件进行配置了。
Within this file there are some database specific Settings such as port to the engine or login information.
在该文件中，有一些数据库特定的设置，例如到引擎的端口或登录信息。
In this article, we show you how to register CIM event handlers with a a single specific connection port to avoid added complexity.
在本文中，我们将展示如何用一个特定的连接端口注册CIM事件处理程序以避免增加复杂度。
This metadata can be specific service endpoints, supported port types, services that meet a certain SLA requirement, or other metadata.
此元数据可以为特定服务端点、受支持的端口类型、满足某个SLA需求的服务或其他元数据。
Whenever a predefined and specific sequence of attempts is recognized (called a knock sequence), you can execute actions like opening a port so the outsider can get in.
当识别出预定义的尝试序列(称为敲门序列)时，可以执行打开端口等操作，让外部的用户能够进来。
The specific TCP port that will be used is determined by a single instance configuration parameter, SVCENAME.
至于使用哪个特定的TCP端口，则由实例配置参数SVCENAME决定。
Network port requirements: Specific integrations to enable between the cloud and your network
网络端口要求：需要在云和您的网络之间启用的特定集成
To access those SLSBs, the test program must specify the implementation specific location (port number) of the JNDI naming service.
要访问那些SLSBs，测试程序必须指定JNDI命名服务的特定于实现的位置(端口号)。
To access those SLSBs, the test program must specify the implementation specific location (port number) of the JNDI naming service.
要访问那些SLSBs，测试程序必须指定JNDI命名服务的特定于实现的位置(端口号)。
应用推荐