He points out that it is possible to identify specific factors as the primary causes of a particular historical event only relative to an initial set of background conditions.
他指出，只有相对于初始的背景条件，才有可能将特定因素确定为特定历史事件的主要原因。
Tools and techniques - specific interventions that we make at particular points for particular outcomes.
为了达到特定目标，我们需要在特定的点上采用特定的干预措施。
GMR arises because each electron carries a spin that points in a specific direction.
巨磁电阻的产生是因为每一个电子带有一个特定方向的自旋。
The fiber is internally reflective at specific points, so that when light is sent along the fiber, some of it bounces back to a detector.
在特定点上，纤维可以向内反射光线，当光线沿纤维传输时，部分会反射到探测器上。
Third, provide a set of extension points that allow vendors to address their customers' specific needs without breaking interoperability.
第三，提供了一系列扩展点，使得提供商能在不破坏互操作性的前提下解决他们客户的特定需求。
Acupressure is a kind of treatment that deals with symptoms by means of application of pressure with the fingers to specific points in the body.
指压是一种通过手指按摩身体特殊点位来应对各种症候的治疗方法。
USDT enables you as a developer to add specific probes to your application at points in the code that you have identified as significant.
USDT 让开发人员可以在代码中重要的位置添加特定的探测。
DITA has the following layers that relate to specific design points expressed in its core DTD, topic.
DITA具有下列与其核心DTD中表达的具体设计点topic有关的层次。
Each extension, or plug-in, contributes specific functionality to an Eclipse configuration and may provide extension points that other plug-ins can use. 2.
每个扩展，或插件为Eclipse配置提供具体的功能并且提供其他插件能够使用的扩展点。
WebSphere portal offers many customization points that you can use to tailor and extend the portal to your specific needs.
WebSpherePortal提供了许多自定义点，您可以使用这些自定义点来定制和扩展门户以满足您的特定需要。
That is, a service interface defines the possible interactions of consumers and providers through specific interaction points.
这就是说，一个服务接口通过特定的联系点，定义了消费者与提供商之间可能发生的交互。
Often questions and individual points that need addressing via email get lost because there's no easy way to reply to a specific section of a message.
通常需要通过电子解决的问题或是个人事情，最终都会不了了之，因为通过电子邮件答复消息的特定部分不是一件容易的事情。
Assertions represent Boolean expressions that the programmer believes to be true at specific points in the program.
断言表示为一些布尔表达式，程序员相信在程序中的某个特定点该表达式的值为真。
Whenever estimating a project now, I provide clients with a project plan that lists specific bullet points.
现在，无论何时进行项目估算，我都会向客户提供一个项目计划，上面列出了特定的要点。
Whatever one thinks of his specific policies, one has to recognize that this points to something in him deeper and more interesting than previously seen.
不管人们该政策有何想法，我们得意识到，这项政策反映了他深层的观念，更值得玩味。
Therefore, it is important that business processes have points-of-variability giving the user of the composite application the ability to configure the business process to their specific requirements.
因此，业务流程务必提供变化点，以允许组合应用程序的用户根据自己特定的需求配置业务流程。
There are a few line chart options that are specific to a linear chart, like markers (show data points), tension (make the lines curvy), and shadows (give each line a drop-shadow).
有几个专门用于线性图表的折线图选项，如标记(显示数据点)、张力(使直线弯曲)和阴影(给每条线一个下拉阴影)。
Are some job fairs that have value. Ryan, a former human resources executive, points to company-specific open hours and college placement job fairs.
Ryan以前是一位人力资源经理，他指出要参加的话就去那种指定公司指定时间的、或大学里举行的招聘会。
In addition to addressing these concerns, you will also need to consider a few points that are specific to ClearQuest schema development.
除了解决这些问题，您还需要考虑对ClearQuest方案开发来说特定的一些问题。
The editorial that accompanies the article points out that the study did not consider specific causes of death.
这篇文章附带的评论指出，该研究没有考虑到特殊的死亡原因。
All our favorite activities can be traced back to specific points in history, and knowing how these things came about just makes celebrating Christmas that much more wonderful.
我们喜欢的任何活动都可以追溯到历史上特定的由来处，并且知道这些活动是如何产生的，这也是为了庆祝更美妙的圣诞节。
Key points: Mention specific rewards other than a paycheck for example, challenge, the feeling of accomplishment, and knowing that you have made a contribution.
要点：回答着眼于具体的收获，避免谈及薪资。比如挑战、成功喜悦以及确认自己的付出为企业做出了贡献等。
The supply curve of the specific group for the specific commodity is the boundary line between those points that are and those that are not attainable under the given conditions of supply.
特定供应商群体对特定商品的供给曲线，就是给定供应条件下，在能够达到的点和不能达到的点之间的分界线。
It also points to specific changes in the brain's arousal system, in the regions that process emotion, and intensification of negative emotions.
它引起脑兴奋系统(该区域处理情绪，并加强负性情绪反应)的改变。
The paper sets forth the appraisal system's major framework, specific process, and a few points that need attention.
本文提出了活动课评价体系的主要框架、评价的具体过程以及应该注意的几个问题。
When creating interfaces where buttons allow the viewer to jump to specific times in the video, it is recommended that you embed the cue points directly in the video at the time of encoding.
当创建界面下按钮允许收视跳转到特定的时间在视频，建议您嵌入的提示点，直接在视频时的编码。
This paper points out that it is very difficult to calculate a specific optimum capital ratio for a commercial bank, however we can define a reasonable range of bank capital ratio.
本文认为商业银行最优资本结构难以确定为具体的比例，可以大致地定义在一个合理区间里。
Via analysis of the difficult points of the structure, the specific technological measures and control methods are set up, so that the reliable guarantee is provided for manufacture of products.
通过对其结构难点的分析，制定了具体的工艺措施及控制方法，为产品制造提供了可靠的保证。
According to the above principles, the article points out that the oral composition teaching in children teachers' schools should also have specific operating steps and more reasonable arrangements.
根据以上原则，本文指出了幼师口头作文教学还应有具体的操作步骤和较为合理的的序列安排。
According to the above principles, the article points out that the oral composition teaching in children teachers' schools should also have specific operating steps and more reasonable arrangements.
根据以上原则，本文指出了幼师口头作文教学还应有具体的操作步骤和较为合理的的序列安排。
应用推荐