Not all views are required to represent the architecture of a system for a specific enterprise or problem domain.
并非所有视图都需要表示特定企业或问题领域的系统体系结构。
Wu: College education is not intended to equip students with skills for a specific enterprise or industry only.
吴为山：大学教育培养的不仅仅是某一个公司或行业所需要的技能。
This paper is designed for the consultative case of the specific enterprise, and there are some actual meanings in practice.
本论文是针对具体企业的咨询案例设计，在实务上有三个实际的意义。
A key component of TOGAF is the architecture Development Method (ADM), which is the process used for organization-specific enterprise architecture implementation and tailoring.
TOGAF的一个关键组件是架构开发方法(Architecture Development Method,ADM)，是用于具体到组织的企业架构实现和裁减的过程。
Generalized human resources planning refers to various types of human resource planning, human resources and narrow the planning is a specific enterprise personnel planning.
广义的人力资源规划泛指各种类型人力资源规划，而狭义的人力资源规划是特指企业人员规划。
The integrated method is fit to the specific enterprise, which will increase the cost of development, but it can reduce the unnecessary cost, such as software, hardware, and so on.
整合方法是为企业量身定做，虽然系统的开发成本会增加，但可以减少不必要的软硬件及其它资源的消耗。
For any stage of the progress of financial management and business are then linked to the environment in which the background, are to meet in the context of specific enterprise-specific needs.
因为任何一个阶段的财务管理的进步都是与企业当时所处的环境背景相联系的，都是为了满足在特定的背景下企业特定的需要。
But few have targeted to specific enterprise MIS research, less specific consideration of the enterprise's special status, and the implementation of low success, causing severe waste phenomenon.
但是很少有针对具体企业的MIS研究，较少具体考虑企业的特殊状况，因而造成了实施成功率低、浪费严重的现象。
In the proposed architecture, the information sources (the data repositories at the bottom of Figure 1) in the enterprise are no longer tightly bound or limited to any specific enterprise application.
在该建议的体系结构中，企业中的信息源(图1底部的数据存储库)不再紧密绑定或限制到任何特定的企业应用程序。
Enterprise IT is used to using specific sets of middleware technologies to implement their distributed applications.
企业IT通常使用特定的中间件技术来实现他们的分布式应用。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
Upon completion of the article, you should have enough information to successfully customize the search application to meet the specific needs of your enterprise.
在完成本文之后，您应该掌握了足够多的信息，能够成功地定制该搜索应用程序，从而满足企业的特定需求。
The authors recommended specific techniques to allow Agile Methods and Enterprise Architecture to be mutually beneficial.
该报告的作者推荐运用特殊技巧以允许敏捷方法和企业架构互相受益。
Protocol transformation: an enterprise may be using a specific messaging infrastructure within their network to meet the business requirements.
协议转换：为满足业务需求，企业可能在其网络中使用一种特定的消息传递基础结构。
As previously mentioned, a big part of choosing the right solution is weighing the specific needs of your enterprise, both in the present and in the foreseeable future.
如前所述，选择适当的解决方案时，大部分要做的工作就是衡量您企业的特定需求，包括目前的需求和可预见的将来的需求。
A number of software vendors have developed and released taxonomy modeling applications that are designed for generic enterprise use and are not tied to specific systems.
许多软件厂商已经开发和发布了分类法建模应用程序，这些应用程序是为通用企业应用设计的，并不仅限于特定的系统。
The proposed information model does not reflect any specific data model in the enterprise.
建议的信息模型没有反映企业中的任何特定数据模型。
The implication is that analysis and design choices that may be optimal for a specific project would marginalize their reusability across the enterprise.
这意味着分析和设计所做的选择，对一个特定的项目可能是最好的，该项目会边缘化它们在企业内的再用性。
Big Bang approaches that are inherently risky can be easily broken down using the principles of SOA into subprojects that tackle specific functional areas of the enterprise.
在将SOA的原则应用到处理企业的特定功能领域的子项目时，可以很容易克服本身就有风险的“大爆炸”方法。
The large scale, monolithic applications that we traditionally build for the enterprise can be reimagined as work-flow specific tools.
对于我们传统上为企业建立的、大规模的、单一的应用程序而言，我们可把它们重新想象成工作流的特定工具。
The health management component in WebSphere Virtual Enterprise enables you to define specific conditions and actions in health policies.
WebSphereVirtualEnterprise中的健康管理组件使您能够在健康策略中定义特定的条件和动作。
Recognizing the value of Internet technologies, companies established intranets to provide their employees with a central point of access to enterprise specific information.
认识到Internet技术的价值，各个公司建立了内部网，为其员工提供对企业特定信息的集中访问。
Enterprise model management scenarios are broken down into a hierarchy with three levels, each of which is governed by a specific role within the enterprise.
企业模型管理分解为有三个层次的阶层，它们中的每一个是由企业内的特定角色管理的。
The Ecosystem approach described in Richard's post can help to define enterprise specific service architecture while considering a holistic picture.
Richard的日志里所供述的生态系统这一途径可以帮助企业定义特定的服务架构，同时又结合了全盘的考虑。
While browsing feeds from blogs or news Web sites, users can continue to use their Internet clients (RSS readers, Web sites, or portal pages) to search for specific topics in the enterprise.
浏览来自博客或新闻Web站点的提要时，用户可以继续使用internet客户机(RSS阅读器、Web站点或门户页面)来搜索企业中的特定主题。
The architecture of industry solutions and the use of PaaS in it varies according to the enterprise or solution-specific application scenario, business model, and enterprise architecture.
行业解决方案的架构和其中的PaaS使用根据企业或者特定于解决方案的应用程序场景、业务模型和企业架构不同而不同。
This is a business and operational decision specific to each enterprise.
这是一个特定于每个企业的业务和运作决策。
Although, the actual list of tasks is specific to a particular enterprise, the list below gives an idea of things that need to be taken into account.
尽管实际的任务清单是特定于对具体企业的，但是下面的清单为需要考虑的内容提供了一种思路。
Although, the actual list of tasks is specific to a particular enterprise, the list below gives an idea of things that need to be taken into account.
尽管实际的任务清单是特定于对具体企业的，但是下面的清单为需要考虑的内容提供了一种思路。
应用推荐