China has yet to show any readiness to make specific commitments to cut carbon emissions.
中国还没表现出任何意愿，做出具体承诺减少碳排放。
Those members requested that China undertake specific commitments concerning its system of state pricing.
这些成员要求中国就其国家定价制度作出具体承诺。
Because of this character, the interpretation of schedules of specific commitments which contain specific commitment is vital important.
正是由于具体承诺的这一特性，承载各成员方具体承诺的具体承诺减让表的解释就显得尤为重要。
China also can raise issues relating to any reservations under Section 17 or to any other specific commitments made by other Members in this Protocol.
中国也可提出与第17条下任何保留或其他WTO成员在本议定书中所作任何其他具体承诺有关的问题。
"Year" in paragraph (f) above and in relation to the specific commitments of a Member refers to the calendar, financial or marketing year specified in the Schedule relating to that Member.
以上(f)款中和涉及一成员具体承诺的“年度”一词指在该成员减让表中列明的日历年度、财政年度或销售年度。
When a major client was unwilling to sign a contract without specific staff commitments, the director enlisted the relationship manager to help make the case to the functional leader.
正在这时，由于没有得到明确的人员承诺，一个很大的客户拒绝在合同上签字。
The commitments are detailed and specific, and represent another step forward in G8 leadership on public health.
这些承诺是详细和具体的，它们代表着八国集团领导层在公共卫生方面向前迈进了一步。
there are specific exemptions for “risk-mitigating hedging activities, liquidity commitments and bona fide market-making”.
“减少套头交易的风险，流动资产的托付和真诚的作价买卖”都有特定的豁免税额。
A contract must have specific details, clear commitments and responsibilities of each side and unequivocal wording.
合同的内容要具体，责任要明确，文字的解释要清楚。
It is not, however, intended to serve as a basis for the enforcement of specific obligations under the Agreements or for dispute settlement procedures, or to impose new policy commitments on Members.
但是，该机制无意作为履行各协定项下具体义务或争端解决程序的基础，也无意向各成员强加新的政策承诺。
It is not, however, intended to serve as a basis for the enforcement of specific obligations under the Agreements or for dispute settlement procedures, or to impose new policy commitments on Members.
但是，该机制无意作为履行各协定项下具体义务或争端解决程序的基础，也无意向各成员强加新的政策承诺。
应用推荐