He found himself about to lose the family home and, after a specific clause expired in his insurance policy, he took his own life so his family would inherit a great deal of money.
他发现自己快要失去自己的家园，然后，在他的一份保单的某项具体条款过期之后，他结束了自己的生命以便其家庭可以继承一大笔财产。
The FROM SQL clause defines the specific function that will be used to transform a value to a built-in data type value representing the structured type.
FROMsql子句定义了特定的函数，可以使用该函数将将一个值转换成表示结构化类型的内置数据类型。
Parameter MARKER: an application may wish to call the same query multiple times, only changing specific values each time (ex: parameters sent to a stored procedure, or a value in a WHERE clause).
参数标志(PARAMETER MARKER)：应用程序可能希望多次调用同一个查询，每次调用时只改变特定的值(例如，发送给存储过程的参数，或者where子句中的值)。
The "columns" clause, spanning lines 3 to 5, identifies the specific XML elements that will be mapped to output columns in the SQL result set, specified on line 1.
第3到5行的“columns ”子句标识出将被映射到第一行指定的SQL结果集中的输出列的特定xml元素。
Update with a period clause implies that all rows between time period value1 to value2 must be updated and can be used to apply the update to the specific business time period.
包含一个周期子句的UPDATE意味着，value1到value2的时间段内的所有行必须更新，可用于将更新应用到特定的业务时间段。
You can delete data pertaining to specific business time periods by specifying the time range in the FOR PORTION OF BUSINESS_TIME clause.
通过在FORPORTION OF business_time子句中指定时间范围，您可以删除与特定业务时段相关的数据。
The period clause with FOR PORTION OF BUSINESS_TIME FROM value1 TO value2 can be used to apply the update to the specific business time period.
包含FORPORTION OF BUSINESS_TIMEFROM value1 TOvalue2 的周期子句可用于将更新应用到特定的业务时间段。
The path specified in the "xmlpattern" clause is case specific.
“xmlpattern”子句中指定的路径是大小写敏感的。
On the other hand, try to design your code to avoid a catch-all clause by ensuring it only receives specific items that are expected.
另外一方面，尝试通过设计让你的代码规避这样全盘通吃的条件，保证它只接受指定的意料之中的条目。
The WHERE clause contains two expressions that are joined by the or operator, which means that if either expression evaluates as TRUE for a specific row, that row will be deleted.
where子句包含由OR操作符联结的两个表达式，这意味着对于特定行，如果任一表达式值为TRUE，则将删除该行。
This update does not use an SQL WHERE clause to select a specific row.
这个更新并不使用SQLwhere子句选择特定的一行。
You can use a scalar subquery to select a specific value that will be used in the expression of the WHERE clause.
可以使用标量子查询选择将用于where子句的表达式中的特定值。
The framework assists in managing risks effectively through the application of the risk management process (see Clause 5) at varying levels and within specific contexts of the organization.
该框架通过风险管理流程(见第5款)在不同层级在组织特定环境的实施，确保管理风险的有效性。
The WHERE clause restricts the update to a specific credit default swap trade involving Agrium Inc.
where子句将更新限制到一个涉及Agrium Inc .的特定信用违约掉期交易。
A specific kind of mortgage. Contains a clause that states that it secures all debts owed to the mortgagee by the mortgagor and applies to rules of the mortgage to all such debts.
一种特殊的房屋贷款，包含一项条款，声明抵押贷款者保证该房屋贷款的债务得到清偿，而且该房屋贷款的种种规定适用于所有这类债务。
The Specific Counseling Clause, which revised on the agreement by both parties to the contract, shall be adopted in prior to settle the disputes concerned with standard contract.
在处理有关格式合同的争议时，应当优先适用经格式合同当事人双方协商修改后的个别商议条款。
Finally, it studies the specific system and its advantages of the arbitration clause in the latest reform of the OECD model.
最后介绍了OECD范本最新革新的仲裁条款的具体制度以及其优点。
Then we must think of clause. This paper analyzes the specific condition he explained clause.
这时就要考虑从句，本文分析了他解释从句的一些具体情况。
Product-specific protection clause is recognized as one of the four unfavorable clauses after China entered WTO.
特保条款是公认的中国加入世界贸易组织所接受的四个不利条款之一。
Product-specific protection clause is recognized as one of the four unfavorable clauses after China entered WTO.
特保条款是公认的中国加入世界贸易组织所接受的四个不利条款之一。
应用推荐