The specification offers a QoS feature 23 which limits the amount of message send to a consumer on a specific channel.
规范制定了QoS23特性，限制了通过一个通道发送到一个消费者的消息总量。
To solve the effect of channel changes on the performance of speaker identification system, apply the method of maximum a posteriori to specific channel compensation.
为了解决通道变化对说话人识别系统性能的影响，将最大后验概率方法应用到具体的通道补偿中。
The vendor product is quite flexible and provides a mapping mechanism, via XML, that permits custom client objects to be mapped to the vendor's specific channel implementations.
该产品非常灵活，并且通过XML提供了一个映射机制，允许将自定义客户端对象映射到与厂商的特定渠道实现。
The event channel deals with event hierarchies by determining the most specific subtype of the event interface subscribed by an event receiver.
事件通道通过确定事件接收者订阅的事件接口的最具体的子类型，来处理事件层次结构。
The caller can't just put any request message format on any request channel; it has to know exactly the right message format and channel for the specific service it wishes to invoke.
调用方不能将所有的请求消息格式都放置在任何一个请求通道上；它必须准确地知道希望调用的特定服务的正确消息格式和通道。
In the meantime the Channel Islands and the Isle of Man, like the foot-draggers, are deducting withholding tax from EU-resident savers anonymously, and answering specific requests for information.
与此同时，海峡群岛和开曼群岛，就如那些拖后腿的国家一样，以匿名的方式减少欧盟居民存款者的预扣所得税，并仅对具体信息的要求作出反应。
The idea was that no client would be able to impersonate another because each channel had a unique low-privileged MCAUSER which restricted inbound messages to specific queues.
他们认为任何客户端都不能假扮另一个客户端，因为每个通道具有唯一的较低权限的MCAUSER，它可以将入站消息限制于特定的队列。
To verify the client certificate authorization (which specific certificates are accepted), change the DN for the channel on the SSL TAB to something other than what is on your certificate.
要确认客户端证书身份验证(特定证书被接受)，可以在ssl选项卡中将通道DN更改成不同于您的证书上的DN的值。
Able to use GDS for own channel pricing - say a supplier wants to give a specific price to a particular agent. The GDS should permit end point to end point specific price contracts.
供应商能通过GDS针对渠道进行定价——比如说，供应商想要为特定代理商提供一个具体价格，GDS应该允许终端对终端的具体定价协议。
Handling of these issues is a premise for the creation of SOX and the drive to roll specific practices related to codes of conduct into the reporting channel and oversight process.
这些问题的处理对于创建SOX以及推动将有关行为准则的具体行为融入到报告和监管过程来说是一个前提。
Although the program can create other channels, the current channel for a particular invocation of a specific program never changes.
尽管程序可以创建其他管道，但是用于调用特定应用程序的管道是永远不变的。
Specific Process Services supporting a user interface are unlikely to be able to be generalized to a B2B channel where the dynamics of the interactions are fundamentally different.
支持用户界面的特定processServices不可能能够一般化为b2b通道，其中交互操作的动力本质上是不同的。
Protocol channels handle support for specific QoS characteristics, for example, security channel encrypts message and adds security header.
协议信道(Protocol channels)用于支持特定的QoS特性，如安全信道加密消息和增加安全头。
A better approach is in fact to provide specialized Process Services to support the specific needs of the channel, in this case a Web-based portal.
一个更好的方法实际上是提供一般化的ProcessServices来支持该通道的特定需求，本例中是一个基于Web的门户。
The NetPeerTcpBinding [...] relies on a transport channel that's specific to peer communication.
NetPeerTcpBinding[…]依赖于指定了端通信的传输通道。
Specifically, the channel does things like send and receive data and commands. Let's look at my specific client.
明确地说就是，这条通道实现了数据和命令的发送与接受。
Any logic that is defined within the consumer processes must be specific to the application (or channel).
任何在使用者流程内定义的逻辑都必须特定于应用程序(或通道)。
But which is the correct channel to invoke a specific service?
但哪个才是调用特定服务的正确通道呢？
In some cases the specific change triggers a signal - the folded or square position may activate some other enzyme, or open a channel in a cell.
在某些情况下特别的变化能触发一个信号——折叠的或方形的状态将激活一些其他的酶，或在细胞中打开一个通道。
Branding ensures that when an end user accesses a channel destination or authenticates with a channel, the end user is presented with a look and feel specific to his or her subscriber.
品牌确保在最终用户访问通道目的地或通过通道的身份验证时，向最终用户提供特定于其订阅者的外观。
The endpoint that receives this message would then be free to use the transport-specific back channel to send any message that is targeted to this URI.
接收此消息的端点将随后可以使用传输特定的回发通道自由地发送以此 URI为目标的任何消息。
The second semantic meaning of this URI applies when the original transport-specific back channel is not available (for example, the connection was broken).
此URI的第二个语义含义则是在原始传输特定回发通道不可用时发挥作用（例如，连接已断开时）。
Cells that arrive on the signaling channel are reassembled into frames in the reliable Service Specific Connection Oriented Protocol (SSCOP).
到达信令信道的信元被重装配为可靠的“服务定义面向连接协议(SSCOP)”的帧。
Red key Under normal state, press red key to access to information of current channel, other functions are decided by specific applications.
红色键在正常状态下，按下红色键调出当前频道的信息，其它功能由具体应用决定。
Connections between the channel Services layer should utilize a data format that is specific to the channel.
Channelservices层之间的连接应该利用特定于该通道的数据格式。
To understand this, we must examine how WS-RM USES the transport-specific back channel when the WSRM: AcksTo EPR is set to WS-Addressing's anonymous URI.
为了理解这一点，我们必须分析当wsrm：AcksToEPR设置为ws - Addressing的匿名uri时，ws - rm如何使用传输特定的回发通道。
To understand this, we must examine how WS-RM USES the transport-specific back channel when the WSRM: AcksTo EPR is set to WS-Addressing's anonymous URI.
为了理解这一点，我们必须分析当wsrm：AcksToEPR设置为ws - Addressing的匿名uri时，ws - rm如何使用传输特定的回发通道。
应用推荐