This gives you one location to put all of the scope elements for that specific project or proposal, which helps you organize these objects.
这为您提供了将那些特定的项目或者建议所包含的所有元素放置在一个位置的条件，这将有助于您对这些对象进行组织。
Instead, it would be better to display a short but meaningful label, and to display a preview window containing the full replacement text, as soon as a specific style proposal is selected.
相反，显示一段简短而有意义的说明性文字，一旦选定明确的样式建议，就显示一个包含完整替换文本的预览窗口，这样会更有意义。
Finally, you need to make a concrete, specific call to action - what the audience can do right now to implement your proposal.
最后，你需要通过具体的，详细的号召来让人们采取行动——也就是听众马上执行你的提议需要马上做的事。
The mediation proposal calls on Saleh to transfer power to his deputy, but gives no specific timeframe for him to leave office.
调解方案要求萨利赫将权力移交给他的副手，但是没有给出一个具体的离职的时间表。
But, the proposal did not set specific targets for emissions reductions.
但是，这个提议没有规定具体的减排目标。
Specific names within such a proposal can be modified by the user with the effect that all occurrences of that name are synchronously updated throughout the whole proposal.
这类建议中的特定名称可由用户修改，结果使得该名称在整个建议中的所有实例被同时更新。
Of course, if you want to know the specific proposal by the US, you can refer it to the US delegation.
当然，如果你想了解美方的具体方案，可向美国代表团了解。
On one proposal, conflicting general principles are "specified" to yield compatible norms for a specific case.
一项提议指出，互相冲突的通则应当分别给出详细阐述，从而达成对具体案例的兼容准则。
Among the shortcomings the agency identifies is the fact that the IMAC proposal does not contain specific cost-cutting targets or "triggers" that would act to cut costs automatically.
在CBO提出的众多不足中的确存在这样的事实，那就是成立IMAC的提议并没有明确的成本削减目标，也没有能引发自动实现削减开支的“扳机”。
The next question for the group to consider will be the specific form of their proposal.
专家组要考虑的下一个问题将是提议的具体形式。
Several noted that until this week, there was no specific, credible proposal for them to help push.
几位说客表示，直至本周，并未出台任何具体可信的提案发动他们助力债限之争。
The specific proposal seems to me misconceived.
在我看来，该提案是错误的。
Essentially, the first step is to create the resource model and assign specific resources to fulfill the roles and form the proposal team. Some of the roles that are absolutely necessary are.
事实上，第一个步骤是建立模型并分配特定的资源，以实现多种角色，组建提案团队。
It looks interesting, but I need a more specific proposal regarding the details.
看来蛮有趣的，但细节部分，我需要更详细的提案。
To determine, change or declassify a state secret of an organ or entity, the handling person shall put forward a specific proposal subject to the examination and approval of the state secret decider.
机关、单位确定、变更和解除本机关、本单位的国家秘密，应当由承办人提出具体意见，经定密责任人审核批准。
A small, bipartisan group of senators, known as the Gang of Six, is now working to do exactly that: devise a credible, specific deficit proposal.
一个小的两党的参议员群体，也就是著名的“六人帮”，正在做着这样一件事情：设计一个具体可靠的赤字建议。
It's easy to put pressure on a romantic relationship during specific occasions: a proposal, Valentine's day, a birthday, an anniversary, a wedding.
在特定的场合很容易给恋爱关系施加压力：求婚、情人节、生日、周年纪念日、婚礼。
This article the question which exists to the present library modern circulation supervisory work in has carried on the analysis, and puts forward the proposal and the specific measures.
本文对目前的图书馆现代流通管理工作中存在的问题进行了分析，并提出建议和具体措施。
Based on it, proposal the overall design, give the system construct and specific design index.
提出总体设计方案，搭建了系统整体框图，并提出具体的设计指标。
This article focused on analysis of the tension screw on the quality of concrete in the shear wall and put forward some specific proposal measures.
本文就重点就对拉螺杆对剪力墙混凝土质量的影响进行分析，提出了几点针对性的建议措施。
Prior to this proposal, it was possible for an overseas firm to obtain atemporary audit practice certificate to come to the mainland to audit a specific company.
此项建议发布前，海外公司可以获得临时执行审计业务许可，前往大陆审计某一家特定的公司。
Do you have any specific proposal in mind?
你有什么具体建议吗？
Afterwards, it designs the specific organizational structure proposal and sets off functions.
并设计了详细的组织结构方案及划分了职能。
In the specific restrictions on the methods of free testament, the proposal of building a special use will stay in the Legal portion and the system of customs restricting the type of free testament.
在具体的限制遗嘱自由的方法上，提出构建用特留份制度与将公序良俗原则类型化来限制遗嘱自由。
This letter is a proposal that will help you to ask what you need for the study of the local regulatory and other specific requirements.
此信乃是一提议，将帮助您询问在关于地方常规和特殊市场需求研究中所需要的东西。
Your term project proposal should be brief (about one page in length) but be sufficiently specific so that the term project goals and any related issues (such as project risks) are clearly stated.
你的学期专题题案必须简短(大约一页)，但需足以清楚的说明学期专题的目标和相关的议题(例如其中的风险)。
Then approach the prospective mentor with a specific question. ("Would you mind looking over my structure for this proposal?"
然后，问他一个具体的问题。（“请帮我修改一下这份建议书的结构好么？”）
Then approach the prospective mentor with a specific question. ("Would you mind looking over my structure for this proposal?"
然后，问他一个具体的问题。（“请帮我修改一下这份建议书的结构好么？”）
应用推荐