The compost is specially formulated for pot plants.
此混合肥料专门用于盆栽植物。
This daily sunscreen is specially formulated for acne-prone skin.
这种日常用的防晒霜是特为容易发生皮肤痤疮而研制的。
This product is specially formulated, mild, and not to hurt the skin.
本品配方独特，性质温和，不伤肌肤。
Some cartridges contain ink specially formulated for printing photographs.
一些模组特殊配方含有墨水打印的照片。
A specially formulated cream for ceramic tiles to restore gloss level and scratches.
此产品是一种特殊的乳膏质地配方，专用于修复瓷砖刮痕，恢复光泽感。
In addition, what is also available is a dip specially formulated here, spicy and tasty.
另外，这里还有一种店家自己特别调制的蘸料，鲜辣爽口。
A nutritional Food specially formulated to help people with diabetes lead a healthy, active life.
特殊糖尿病患者配方的营养食品，以帮助糖尿病患者过上健康，积极的生活。
But this Dom Cobb - we'll call him Christopher Nolan - doesn't need a specially formulated sedative.
不过这个柯布——我们将叫他克里斯托弗·诺兰——并不需要特殊配方的镇静剂。
More than 30 individual pieces of teak go into each deck, protected by a specially formulated blend of oils.
每处装饰均使用了30多块柚木，这些柚木均采用了特殊配方的油。
A specially formulated material used for completion components in Wells likely to present corrosion problems.
在可能出现腐蚀问题的井中的完井部件所用的专门配制的材料。
The product is specially formulated soap detergent even for heavy soil and grease removal in hard water conditions.
本产品是特别配制的高碱性皂化洗衣剂，即使在硬水条件下仍能发挥特强清洁力去除所有重污及油渍。
Skin Oasis Toning Dew is specially formulated for dry skin and resembles the oasis that quenches the thirsty desert;
柔肤纯露之于干燥肌肤，犹如绿洲之于沙漠中跋涉的旅人；
Jontec all Purpose Remover is a specially formulated alkaline spotter to remove various coloured stains on stone surface.
一种特殊配方的碱性清洁剂，用于清除石材表面的各类染色污渍。
A superior transparent PE film coated with a specially formulated acrylic adhesive in a Class 1000 clean room environment.
一种涂有特殊配方丙烯酸胶合剂的高级透明PE膜，在洁净度为1000的无尘室环境下生产。
Dogs in America are usually fed specially formulated dog-food with vitamins, minerals and all the stuff a growing dog needs.
在美国，小狗们的食物是特制的“狗粮”。 狗食营养丰富，含维他命、矿物质等成长中的狗宝宝们所需要的一切营养。
Characters : Specially formulated with advanced surfactants to remove greasy soils quickly and effectively from table linen.
特性：由特别精选表面活性剂组成，能异常迅速有效地清除重油污和一般污渍。
SCP SW 873 Undercoat is a specially formulated quick drying white in colour acrylic water based undercoat for wood and metal.
SCPSW 873底层漆是一种精心配制，快乾的白色丙烯酸水质底层漆，适用于木材及金属。
Low viscosity, a room temperature curing amine hardener. Specially formulated filler is recommended for casting of patterns and moulds.
低粘度，室温固化胺类固化剂，特别用于浇铸模具的制作。
NOTE: If your fountain may be visited by wildlife, use an algaecide that's specially formulated to be harmless to animals instead of bleach.
注意：如果你的水景会有动物光临，强烈推荐用专门配方的对动物无害的除藻剂，而不是用漂白剂。
NASYN SiCO-24KT is specially formulated with silicone base fluids and appropriate additives to perform over an extremely long period of time.
是由硅酮基础油和适当添加剂调制合成并具有超长使用寿命的压缩机油。
Article 1 These Rules are specially formulated for the purpose of using mediation to solve disputes arising in commerce, admiralty or any other field.
第一条为了使用调解的方式解决产生于商事、海事等领域的争议，特制定本规则。
The product is a concentrated alkaline liquid mechanical ware washing detergent specially formulated to provide excellent soil removal in hard water conditions.
本产品是浓缩强碱性机洗碗碟清洁剂，其特殊配方可使产品在硬水水质中仍然保持卓越的去污能力。
With natural extract of egg and beer, Boots conditioner is specially formulated to give fullness and body to your hair, whilst leaving it volumised and more manageable.
啤酒鸡蛋护发素萃取纯天然啤酒鸡蛋精华营养，特别配方给头发特别护理，让你的秀发长得更茂密且更易打理。
"Great Wall" brand four stroke motorcycle oil obtained JASO quality certificate, and specially formulated to meet the performance requirements of four stroke motorcycle engine.
长城“牌四冲程摩托车发动机油已获得J ASO质量认证，能够满足四冲程摩托车发动机的特殊性能要求。”
Developed in cooperation with dentists, Children's Tooth Gel is specially formulated to help maintain the health of baby teeth and keep the flora of the mouth in natural balance.
与牙医合作开发的产品，本牙膏的独特配方能够帮助维护宝宝的牙齿健康，保持口腔内的天然平衡。
Each BIOSWISS product is specially formulated with rich plant extracts and the most recent advancements in Swiss cosmetic techniques to aid and correct your skin at the cellular level.
每一种柏奥丝产品都是精心配方，富含高效天然植物提取物和最新最先进的瑞士化妆品技术，帮助您纠正所有面部肌肤问题。
Made with only the finest natural and organic ingredients available, these luxurious products are specially formulated to nourish baby's sensitive skin and nurture mom's changing needs.
用最顶级天然有机的成分，这些奢侈的产品是专为营养宝宝敏感的肌肤和准妈妈皮肤变化的需要而配方设计的。
For reasons that doctors are unable to explain, Tic tacs are the only thing she can stomach, meaning she has to get the rest of her sustenance from a specially formulated feed through a tube.
由于一种医生们解释不了的原因，tictac是她唯一能消化的东西，这意味着身体需要的其他营养只能是特殊配方、并通过输液来获得。
For reasons that doctors are unable to explain, Tic tacs are the only thing she can stomach, meaning she has to get the rest of her sustenance from a specially formulated feed through a tube.
由于一种医生们解释不了的原因，tictac是她唯一能消化的东西，这意味着身体需要的其他营养只能是特殊配方、并通过输液来获得。
应用推荐