Administrative work and more specialized work, the sort of thing I can do.
行政以及更专业的工作，这类工作我能做。
Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
Installation of air - conditioners is a highly specialized work.
空调设备安装是一项专业性很强的工作。
They are excluded from use in specialized work, such as in pressure vessels and structural applications.
使用专门的工作，如压力容器和结构的应用程序，他们被排除。
The study in genetics, cytometry, or other subjects may qualify you to do even more specialized work in this field.
通过对遗传学，血细胞计量，或其他科目的学习能使你在这个领域里从事更加专业化的工作。
And many of the less specialized workers — machine tool operators and welders — were easily retrained to work in civilian plants.
许多不专业的工人——机床操作员及焊工——很容易再培训后在民用工厂上岗。
In this new era marked with knowledge explosion and information explosion, we must study constantly and renew our knowledge. So that we can become adjusted to the need of our specialized work.
在这知识爆炸、信息爆炸的时代，我们必须不断学习，注意知识分子更新，才能适应专业工作的需要。
Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.
旷工和迟到损害了生产力，而且由于工作是专门化的，这便打乱了工厂的正常工作程序。
My work is very specialized in nature.
我的工作特点是非常专业化。
In effective development organizations, these specialized and experienced people also serve as mentors and technical leaders, which requires them to work side-by-side with more junior people.
在有效的开发组织中，这些专门且有经验的人还作为指导者和技术领导，这要求他们与更多初级的人们并肩工作。
Work experience in personnel affairs in a foreign capital enterprise coupled with educdtional background specialized in personnel management.
外资企业人事事务的工作经验，加上人事管理的专门学历背景。
However, software development is still work, and still requires specialized skills, and the creation of software, which you can then duplicate for no measurable cost, turns out to be a value too.
然而，软件开发仍然在进行，且仍旧需要专业的技能，软件的创建(然后您可以无法衡量的成本进行复制)也变成了一种价值。
But linemen who work from helicopters are for real and they are considered a highly specialized area of line work; few linemen have the special training to perform it.
但是，直升机线路员从事的却是真正的工作，他们被认为是路线工作的一个高度专业化领域，很少接线员受过特殊训练来进行此项工作。
Although you could create a new element equivalent for any tag in a general DTD, this work is useless to you as an author unless the content models that would include the tag are also specialized.
虽然可以为一般dtd中的任何标记创建新的等价元素，但是除非内容模型包含也进行专门化的标记，否则这对作者来说毫无用处。
For laboratory work, Marburg virus has been classified as an extremely hazardous pathogen and can be handled safely only in specialized high-containment laboratories.
为了实验室工作，马尔堡病毒已被分类为一种极其有害的病原体，并且只可在专门的高级别控制实验室安全地进行处理。
It is important that applications are architected to work properly with specialized input devices such as on-screen keyboards.
将应用程序构建成适合专门的输入设备，如屏幕键盘，是重要的。
And what about those employees who need specialized software or extra computing power to do their work?
对于那些需要特定软件或者额外的计算能力进行工作的员工又怎么办呢？
It also provides specialized staff expertise for specific work areas.
它也提供有关特定工作领域的专门知识。
Perhaps faculty members are themselves more narrowly specialized because of pressure to publish original work in ever more obscure journals.
也许教职员工自己也因为要在越来越难解的杂志上发表原创工作的压力而变得更加专业化了。
Boards also need members with functional expertise for specialized committee work, like audit and compliance.
在特殊委员会工作上，像稽核和规范，董事会也需要不同职责方面的专家。
Others (such as dynamic placement) are more specialized and work in concert with other parts of the XD system.
另一些功能（例如动态布置）比较专用且同XD系统的其他部分协同工作。
The Enterprise Architect has overall accountability for this and delegates some of the work to a specialized role.
企业架构师全面负责此事项，并将一些工作委派给专门角色。
A critical mass of industry expertise, as well as the expertise for specialized committee work.
大量行业专家是必须，以及特别委员会有专家专攻。
Most clerks perform general clerical duties, though some have specialized tasks or concentrate on one type of work.
虽然有些职员有专门的任务或专一的工作，但是大多数职员都履行普通的职责。
But in some animals, certain muscle cells have become so specialized as electrical generators that they do not work as muscle cells at all.
但有一些动物的某些肌肉细胞能转化成专门的发电机，以致完全失去肌肉细胞的功能。
Specialized chips significantly increase the speed of a computer system by offloading work from the main processor.
特殊的芯片通过从主处理器上卸下工作极大地增加了计算机系统的速度。
Specialized chips significantly increase the speed of a computer system by offloading work from the main processor.
特殊的芯片通过从主处理器上卸下工作极大地增加了计算机系统的速度。
应用推荐