• The existence of joint dangerous act extends from general tort field to special tort field.

    共同危险行为制度传统一般侵权领域延伸到了特殊侵权领域。

    youdao

  • Author argues that responsibility for risk is a kind of responsibility among liability for special tort.

    笔者看来,危险责任特殊侵权责任对物责任中的一类特殊形态。

    youdao

  • As a kind of special tort, the requisites to constitute traffic accident liability have become "two requisites".

    作为特殊侵权交通事故民事责任构成可确定为“要件说”。

    youdao

  • Compared with the traditional tort, the environmental resources tort is a kind of special tort with remarkable characteristics.

    环境资源民事侵权特殊侵权行为,传统侵权行为相比较具有显著的特点

    youdao

  • However, in some special tort litigation, the traditional allocation of the burden of proof has been challenged and questioned growly.

    但是一些特殊侵权诉讼中传统举证责任分配方式受到了越来越多的挑战质疑。

    youdao

  • It is inevitable to study characteristics and category of liability for special tort as long as liability for special tort needs to legislate.

    只要作规定,不可避免的要特殊侵权责任特征类型进行探讨

    youdao

  • Part IV continues to study contents of general provisions of liability for special tort and studies ties between responsibility for risk and liability for special tort.

    第四部分继续探讨特殊侵权责任一般条款内容主要研究危险责任特殊侵权责任关系

    youdao

  • As a special tort conduct, environmental damage has its own features, such as unequal subjects, valuable causal action, complex damage process and serious consequences etc.

    作为一种特殊侵权行为环境损害具有法律关系主体不对性、原因行为的价值性、损害过程复杂性、损害结果的严重性特征。

    youdao

  • By realizing what its contents should have rational judgment can be concluded to which legislation norm should be adopted about general provisions of liability for special tort.

    笔者认为只有认识到特殊侵权责任一般条款应该具备什么内容才能应该采取什么样的立法模式做出理性判断

    youdao

  • The research that a third party infringes on obligatory right has been insufficient in our country, but I believe that it will surely appear in the future legislation before long as a special tort .

    第三侵害债权我国研究并不充分,相信作为一种特殊的侵权,必然出现不久将来立法中。

    youdao

  • Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.

    产品责任作为特殊侵权责任,在传统上适用“侵权行为法作为准据法这一国际私法原则

    youdao

  • The current law of our country does the special regulation about the civil liability for medical tort .

    我国现行法律医疗侵权民事责任特别规定

    youdao

  • If there are special provisions in the relevant laws on the burden of proof for an action of tort, such special provisions shall prevail.

    有关法律侵权诉讼举证责任特殊规定的,从其规定。

    youdao

  • The environment infringement is one of the special civil infringement activities, and its features have large differences from the general tort.

    环境侵权特殊民事侵权行为一种特点一般民事侵权行为有着较大区别

    youdao

  • News infringement of right is one special type of civil tort.

    新闻侵权民事侵权行为一种特殊类型

    youdao

  • As a special type of tort, the personal damage caused by throwing objects has its characteristics.

    抛掷损害作为一种特殊类型侵权具有自身特点

    youdao

  • Environmental tort is a special kind of infringement, compared to the traditional tort, whether from the legal, legislative, function and form of relief, and other aspects lot different.

    环境侵权一种特殊侵权,同传统的民事侵权相比无论法理立法救济功能方式方面都有很多不同之处。

    youdao

  • Netnews tort is a special conduct of tort caused by the issuance of improper Netnews on the BBS by users.

    网络新闻侵权用户BBS上发布不当网络新闻引起特殊侵权行为

    youdao

  • Compared with other torts, sports tort is special due to his inherent risk.

    一般的侵权领域相比体育侵权由于固有的风险的存在而具有特殊性

    youdao

  • Article 5 If any other laws set forth special provisions on the tort liability, those provisions shall be followed.

    第五其他法律侵权责任另有特别规定的,依照其规定。

    youdao

  • Injury Performance is a special phenomenon which is not only a breach of contract but also a tort.

    加害给付合同履行过程适当履行特殊形态,产生了违约责任产生侵权责任。

    youdao

  • Also, particularly analyze a nation's legal status as a special subject of Marine tort law.

    并且专门分析国家作为海上侵权行为法特殊主体法律地位

    youdao

  • Meanwhile, it provides a special perspective on reflection and reconstruction on the liability system for tort and contract in the problem of compensation for pure economic loss.

    同时纯粹经济损失赔偿问题反思重构侵权合同二元民事责任体系提供了一个独特视角

    youdao

  • The part-timer industrial injury accident responsibility is not only one of important questions in the labor insurance, but also a special practice question in the tort law.

    兼职工伤事故责任既是劳动保险中的重要问题也是民事侵权行为法中的特殊实践问题

    youdao

  • Tort caused by malicious ware has already been focused by law research, but special and deep research still lack in unfair competition practices which is also caused by malicious ware.

    恶意软件引起侵权行为已经得到社会各界法学研究的重视,但是恶意软件所引起的不正当竞争缺少专门深入的研究。

    youdao

  • Tort liability Act provides special chapter of medical damages for defining the body of medical liability and the principle of identification.

    侵权责任法专章规定医疗损害责任,有利于明确医疗损害责任主体、医疗损害责任的认定原则

    youdao

  • Tort liability Act provides special chapter of medical damages for defining the body of medical liability and the principle of identification.

    侵权责任法专章规定医疗损害责任,有利于明确医疗损害责任主体、医疗损害责任的认定原则

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定