The flags in this section are useful in special situations such as re-building the OTP system.
此节的标记在特殊情况下有用，比如重编译otp系统。
In special situations, appropriate alteration of RGB-105 can achieve longer transmission distance.
如遇特殊情况，对RGB- 105进行适当改动即可实现更远的传输距离。
But in certain other special situations, caring or prizing may turn out to be the most significant.
但是在某些其他特定情形下，关怀和奖励可能被证实为最有效的。
One trick that may be useful is for you to configure special situations when the virtual network is available.
可能对您有用的一个技巧是配置当虚拟网络可用时的特殊场景。
The first section deals with routine management, special situations and clinical and laboratory processes.
前边部分处理日常管理，特别的情势和临床和实验室过程。
This paper presents a method of dealing with special situations of aircraft by using BAM network in flight.
提出了将BAM网络用于飞机空中特情处置的方法。
Those tools provide additional capabilities that can be useful in special situations, as discussed in the next section.
这些工具提供在特殊情况下有用的附加功能，下一节将会讨论。
The sequestration without registration conducted in special situations should be registered immediately afterwards. T…
特殊情况下未以登记办理的查封，应迅速补办查封登记；
The sixth part discusses several special situations about how to cognize stockholder-qualification under in judicial practice.
第六部分探讨了司法实践中，在几种特殊情形下的股东资格的认定问题。
In the working process, identify problems encountered in special situations or to prompt organizations to consider the changes.
在作业过程中，遇到特殊情况或发现问题，要及时组织审议修改。
Security deposit is referred to 'Car Leasing Price List', and will be charged by 5% of cost of the vehicle in some special situations.
保证金金额以价目表上公示的金额为准，特殊情况下的金额按车辆概算成本的5%计算。
The European team at Highbridge left so I started looking at European Special Situations. That's how I met the founding partners at Brahman.
由于高桥资本管理公司的欧洲团队离开了，所以我把目光投向欧洲特别情况基金（European Special Situations），就这样，我认识了Brahman的创办合伙人。
The paper also gives formulae for different Yunnan pine forest areas to calculate their own economic threshold according to their special situations.
本文还给出了各云南松林区可以用来根据自己的具体情况计算出适合自己的经济阈值的公式。
The effect of a defect in contract forms is generally no formation of the contract. In special situations, the contract voided or with other effects.
合同形式存有缺陷，以合同不成立作为其一般效果，惟于特别场合，可发生合同无效或其他特别效果。
This code embodies a lot of valuable experience on special situations, edge cases, and unorthodox needs that oftentimes have not been recorded anywhere else.
这些代码包含有关于特殊情况、极端案例和非正常需求的大量有价值的经验，通常在其他地方是没有记录的。
This ICC model contract takes account of all of these specifics and contains enough flexibility for the parties to work out special situations for themselves.
这个国际商会合同模版顾及到了所有的这些细节，当然也为各方根据自己的项目情况而进行修改留出了足够的空间。
The XL7 series represents a wide range of standard viscometers, covering nearly all applications. In addition, custom instruments can be made for special situations.
XL7系列代表了范围广泛的标准粘度计，涵盖几乎所有的应用程序。此外，自定义工具可以为特殊情况。
Hardware memory debuggers also exist; I regard them as needed only for very special situations — mostly when working with specialized hosts that don't support other tools.
还有硬件内存调试器；在非常特殊的情况下(主要是在使用不支持其他工具的专用主机时)才考虑它们。
The paper also discusses the relationship between the price of power transmission and the risk-types of operator as well as the accident punishment in special situations.
讨论输电电价和运营商的风险类型之间的关系以及特定情况下的事故惩罚力度的确定问题。
Furthermore, as some special situations for our studied system (1), the corresponding sufficient conditions for the existence of periodic solution are obtained respectively.
并且作为本文研究系统(1)的一些特殊情况，分别得到了相对应系统周期解存在性的充分性条件。
The flexible use of the Language of Art oversteps the normal rule of grammar and logic in special situations so that we can get the best expression effects of communications of speech.
艺术语言的“活法”是在特定语境下，为了取得最佳的交际效果，而对常规语法、逻辑的超越。
Therefore, it is important to note that individual situations may warrant including additional characters in the list of special characters.
因此，要注意可能保证把额外字符包括到特殊字符列表中的个别情况，这一点很重要。
Application programmers should be sure to test the behavior of the transaction manager in such situations to sufficiently accommodate any necessary special handling.
在此类情况中，应用程序编程人员应确保测试了事务管理器的行为，以充分适应任何必需的特殊处理。
These situations often call for special schemas defining information for every specific error, thus effectively extending domain semantic model to describe failure scenarios.
这些情况下，往往需要为每个具体错误使用特定模式来定义信息，这样可以有效地扩展领域语义模型以描述失败场景。
These situations often call for special schemas defining information for every specific error, thus effectively extending domain semantic model to describe failure scenarios.
这些情况下，往往需要为每个具体错误使用特定模式来定义信息，这样可以有效地扩展领域语义模型以描述失败场景。
应用推荐