The Special Representatives shall complete at an early date the task of arriving at an agreed framework of settlement on the basis of this Agreement.
双方特别代表应在该协定基础上尽早达成解决框架。
Because of the special construction of culvert bridge foundation, the settlement displacement after construction is strictly controlled.
由于涵式桥基础建造的特殊性，其对工后沉降要求严格。
Chenzhou had become one of the concentrated and well-conserved traditional settlement landscapes in China under the special history and geography conditions.
在特殊的历史地理环境背景条件下，郴州地区成为中国传统聚落相对集中而又保存较好的地区之一。
In particular, experiencing this special year 2008, insurance assessor played an intermediary role in making a more fair and efficient settlement of claims.
特别是经历了2008这特别的一年，公估人的中介作用使理赔更公正和高效。
As the medical practice is a special civil action, a limitation to the redress shall be adopted in the settlement of an issue.
由于医疗行为是一种特殊的民事行为，故应采取限额赔偿的方法。
On floating. the gravity settlement centrifuge model for sure, completed the spindle motor and pump, hydraulic converter, special type of device, etc.
在对上悬式重力沉降离心机的型号进行确定后，完成了对主轴电机、变频器、液压泵、液压泵专用电机等器件的选型；
Admission control, as a technique method that balances between quality of network service and sufficient resource utilization, has special role to these problems' settlement.
接纳控制，作为一种平衡网络服务质量和网络资源充分利用的技术手段，对这类问题的解决具有独到之处。
Article 9 foreign exchange bureaus shall exercise balance control over Renminbi special accounts for settlement and sale of foreign exchange of foreign-capital Banks.
第九条外汇局对外资银行结售汇人民币专用帐户实行余额管理。
Till 2005, we have already achieved the No. 24 place of the whole Beijing's foreign currency exchange settlement rank, and we have received the special reward from Beijing Tourism Administration.
到2005年，台湾会馆国旅已在北京市的旅行社外汇结汇排名中名列第24位，并受到了北京市旅游局的特别奖励。
Till 2005, we have already achieved the No. 24 place of the whole Beijing's foreign currency exchange settlement rank, and we have received the special reward from Beijing Tourism Administration.
到2005年，台湾会馆国旅已在北京市的旅行社外汇结汇排名中名列第24位，并受到了北京市旅游局的特别奖励。
应用推荐