Population is an aggregation of individuals and groups tied by special relations.
人口指由各种特定关系纽带连接而成的个人群体、群落和集合体。
In the view of pedagogy and psychology there are special relations between disposition and ideological moral character.
从教育学、心理学的角度看，性格和思想品德有着特殊的关系。
They are designed according to the special relations and coordination of metal-amino acid side chain in the active centre in known enzymes.
按照已有的酶活性中心的金属-氨基酸侧链配位和空间关系，设计合成多齿配体，并使配体和金属离子通过配位作用形成配合物。
Meanwhile, to analyzing sparse dataset, we implement the relation extract method based on event frame to extract the special relations which users set.
同时针对单文档以及稀疏文档集，本文实现了基于事件框架的实体关系抽取，以抽取用户指定的特殊实体关系。
Still, if the meeting does end in a stalemate, it will not be enough merely for Mr Obama to mutter doleful thoughts about reassessing America's special relations with israel-and then back off.
然而，如果此次会议以僵局结束，那么奥巴马仅仅小声抱怨关于重评美国与以色列特殊关系的悲哀想法，然后撒手站在一旁是远远不够的。
The research, analysis and discuss of the representation and obtainment of the qualitative special relations have important meanings for the research and application of qualitative spatial reasoning.
研究、分析和探讨定性空间关系的表示和获取，对定性空间推理的研究和应用有着重要的意义。
It holds a special place in China-US relations, as it has helped both countries get along for the last 50 years.
它在中美关系中占有特殊的地位，因为在过去50年里，它有助于两国和睦相处。
“Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations,” he wrote.
“中国人不愿意帮助别人，除非有一些特殊原因要求他们这样做。这是中国的社会关系使然，这是在多方面的表现的特征，”他写道。
China's rise is a global phenomenon, but the rest of this special report will concentrate on its relations with Asia.
中国崛起是一种国际现象。但是本次特别报道将关注她与亚洲的关系。
He said that the friendship between both peoples goes back to ancient times and bilateral relations hold a special status in China-Africa relationship.
他说，中几两国人民之间的友谊源远流长，两国关系在中非关系中占有特殊地位。
Many-to-many relations require a special mapping and are handled individually in another relation.
多对多关联需要一个特殊映射，它在另一个关联中被单独处理。
Hemingway had a public relations officer, a lieutenant as an aide, a cook, a driver, a photographer and a special liquor ration.
那时的海明威有一位经纪人，一位中尉做助手，一名厨师，一位司机，一个专属摄影师以及一份特别的酒类配给。
These days are special because in less than two weeks we will ring in the 60th anniversary of our diplomatic relations.
这些天是十分特殊的日子。不到两周，我们就将迎来中巴建交60周年。
Systems are a special kind of models in which the universe or a part of it, is modeled in the form of elements and relations between those elements.
系统是一类特殊的模型，现实世界或其一部分在其中被建模成元素和元素之间的关系。
Compiling critical reflections on many aspects of the work-life balance debate, this special issue of Employee Relations hopes to initiate such analysis.
编制关键反思平衡工作与生活的许多方面辩论，这个特殊问题的员工关系希望发起这样的分析。
It and manufacturer relations is a continuous, special business relationship with the ownership of the products.
它与厂家的关系是一种持续、特殊的买卖关系，拥有产品的所有权。
In this paper, the author analyses these special legislations and special foreign cases and custom and sets forth the opinion that animal can only be object of legal relations or object of protection.
在对这些立法及国外特殊的判例和风俗进行分析的基础上，认为动物只能是特殊的法律关系客体或者保护对象。
"The establishment of these relations will reaffirm the special ties of friendship that have linked together the people of the United States and Kosovo," Rice's statement said.
赖丝在声明中表示，“这些关系的建立将重申美国人民与科索沃之间已经建立的特殊友谊关系。”
The special photography creations in knowledge film and television programs have the close relations to the quality of photographer.
知识类影视作品特殊摄像的创作，与摄像师的素质有密切的关系。
Maintain good working relations with Housekeeping; promptly inform about early departures, early arrivals, extended stays, late check-outs, room-moves, special requests etc.
维持与客房部的良好关系，迅速将有关客人提前离店、提前抵店、等特殊要求通知管家部。
Monitor guest relations personnel to ensure Priority Club members consistently receive all benefits, repeat guests and other VIP's receive special recognition and service.
监督客户关系部人员的工作，以确保优悦会会员始终得到全部优惠，常客和其它贵宾也得到特别关照。
This paper gives an input-output analysis of the relations and effects between the industries in the special economy zone of Shiyan City.
本文运用投入产出法对十堰市这一特定经济区域内的各产业之间的相互关系与相互作用进行了深入分析。
If there are otherwise special provisions in other laws on the application of laws concerning foreign-related civil relations, such provisions shall prevail.
其他法律对涉外民事关系法律适用另有特别规定的，依照其规定。
The effects of globalization are discussed, with special reference to the prospective emergence of a worldwide network of creative cities bound together in relations of competition and cooperation.
本文也探讨了全球化的影响，特别提及全球范围的与竞争和合作密切相关的创意城市网络的预期出现。
We give you this special accommodation with the view of cementing our relations.
我们给你方这个特殊照顾是为了加强我们的关系。
On this foundation the author analysed surplus value further the special configuration in different social relations of production.
在此基础上作者进一步分析了剩余价值在不同的社会生产关系中的特殊形态。
As a kind of special social relation, education relations are all the relationships that the main bodies of education form around educational purpose.
作为一种特殊的社会关系，教育关系是教育关系主体围绕教育目的之实现而形成的各种关系。
Codinate all methods of maintaining increasing business volume. This includes advertising, sales promotion, personal selling, publicity, community relations, special sales projects, etc.
协调保持和增加业务量的各种方法，包括广告、促销、个人销售、宣传、社区关系、特别销售项目等。
These phenomena may say that to a certain extent is product which the special right relations theory torments.
这些现象在一定程度上可以说是特别权利关系理论荼毒的产物。
In addition, we also established its own special effective procurement channels, and Russian factories established a close good relations of cooperation.
此外，我们还建立了自己特殊有效的采购渠道，与俄罗斯工厂建立了亲密良好的合作关系。
应用推荐