Many universities have special libraries for research in particular fields such as law, medicine, and education.
许多大学都有专门的图书馆用于研究某些特定领域，如法律、医学和教育。
Note that I didn't use any special libraries or languages to make the second version more functional.
注意：我并没有使用任何特殊的库或语言来使第二个版本更加函数化。
No compiler is required, and you don't need special libraries or a software development environment to work from.
不需要编译器，也不需要特殊的库或软件开发环境。
Based on the current situation of people showing greater interest on food special library construction, this paper has expounded ways to construct food special libraries...
本文针对人们对食品的要求越来越高及特色图书馆建设的现状，阐述了如何建设食品特色图书馆。
这些图书馆很特别。
I have a special place in my heart for libraries.
在我心中，图书馆有着特殊的地位。
It's almost a no-brainer because the language supports the class directly, so there's no special effort to use it and other libraries will probably use it.
它几乎是不需要伤脑筋的，因为 C++语言直接支持该类，因此不需要做特殊的工作就可使用它，并且其他库也可能会使用它。
The string type is a special sequence that will allow languages to leverage much of their string libraries and optimizations.
string类型是一种特殊的序列，它允许语言使用它们的字符串库和优化。
Metacharacters: Metacharacters are characters that have special meanings to programs or libraries you depend on, such as the command shell or SQL.
元字符：元字符是在您所依赖的程序或库中——比如命令shell或者SQL——有特定含义的字符。
Documents, equipments, technique, personnel... etc. are special resources of the libraries.
文献、设备、人才、技术等是图书馆的独特资源。
Libraries hold a special affection for those of us who grew up in the 20th century, loved books, and pursued professional careers in or near academia.
成长在20世纪的我们，热爱书籍，从事学术或与之相关的专业，对图书馆有着特殊的情结。
Other programs focus on the special requirements of historic archival libraries, rural libraries, distance-education libraries, and digital libraries.
其他课程侧重于历史档案库、农村图书馆、远程教育图书馆，和数字图书馆的特殊要求。
According to the consumer Protection Law, the relationship between readers and public libraries is that of managers and consumers, a special service relationship.
根据《消费者权益保护法》，读者与公共图书馆之间的关系是消费者与经营者之间的关系，是一种特殊的服务关系。
In the 21st century, the demands for books from all kinds of libraries in China are increasing rapidly, and the publishing industry should pay special attention to the merging markets.
进入21世纪，全国各类图书馆的中文图书采购量急剧上升，针对这块新兴的团购市场，出版业应予以足够的关注。
To develop a special collection of adolescent research resources at college library, it's necessary to compare and analyse similar libraries.
高校图书馆青少年文献特色资源建设需要对相同类型的图书馆进行比较分析。
It's designed to be extended with custom written backend modules and frontend libraries for special functionality.
它被设计成可以透过自行撰写的后端模组与前端函式库扩充，借此提供特别功能。
For public libraries in special zones, it is equally important to provide good service for scientific research and for the training of talented persons.
特区公共图书馆为科研服务与人才培养同等重要。
In addition many libraries have purchased a considerable number of e-book databases and building local special databases.
另外，许多馆都购买相当数量的电子图书数据库，以及自建地方特色数据库。
More funds were put into building cultural facilities and various special items. We built, renovated and expanded libraries, museums, science centers, archives and cultural centers.
文化设施建设和各类专项经费投入力度加大，新建和改扩建了一批图书馆、博物馆、科技馆、档案馆、文化馆等。
But at present most of special schools' libraries in our province aren't able to carry out this work.
但就目前来看，我省的中专图书馆多数未能开展这一工作。
This paper introduces the services provided by Virtual Reference Desk of 23 libraries, including the typical public library, academy library and special library in China.
为了解国内图书馆开展虚拟咨询服务的现状，笔者调查研究了2 3个有代表性的图书馆的虚拟咨询台，包括公共图书馆、高校图书馆和专门图书馆。
User menus and graphics libraries for special purpose are developed by using the opening structure of Auto CAD.
利用AutoCAD的开放式结构，开发出用户的专用菜单和图形库。
Western countries led by USA have paid special attention to research and investment to digital libraries in universities; which in turn become most active groups in constructing digital libraries.
在西方，以美国为代表的欧美国家，十分重视对高校数字图书馆建设的研究和投入，高校数字图书馆建设在整个数字图书馆建设中是最活跃的群体。
Western countries led by USA have paid special attention to research and investment to digital libraries in universities; which in turn become most active groups in constructing digital libraries.
在西方，以美国为代表的欧美国家，十分重视对高校数字图书馆建设的研究和投入，高校数字图书馆建设在整个数字图书馆建设中是最活跃的群体。
应用推荐