It is the challenge to design the special joint and master the mechanical performance of the joint for structural engineer.
设计这种特殊的节点并且理清节点构造中力的传递是工程实践对科技工作者提出的要求。
Parliament was scheduled to convene on January 31, 2011, with a special joint session of the upper and lower houses to follow within 15 days.
议会按计划于2011年2月31日开始进行了15天的上下议院联席会议。
Combined with practical engineering, we give some calculation examples for general joint and special joint for reference to similar engineering.
结合实际工程，给出了一般节点及特殊节点的计算实例，可供同类工程参考。
The method of stress analysis for pipe with special joints including Y joint and taper - taper joint is indicated through the analysis of vacuum transfer line.
本文通过对减压转油线的应力分析，说明了特殊形状三通管道（包括Y形三通、裤形三通） 的应力分析方法和过程。
The heater can heat the gimbal - special joint which connects slider to HGA, the gimbal made from two stripes of different alloys with different thermal expansion.
加热器可以加热的万向节-联合特别是连接滑块的HGA的万向节从两个不同的热膨胀系数不同的合金条纹的。
The employees commit the crime alone or along with employer considering the purpose of the employee, and employment offence is the special joint crime with obvious characteristics.
雇佣犯罪是一种特殊形式的共同犯罪，在雇佣双方关系主体身份、犯罪动机、行为手段等方面表现出明显的特点。
Some teachers find that taking special care to keep the SI joint in place at all times over a period of months or even years can make it more stable.
一些老师发现像这样每次练习前后都特别留意骶髂关节是否在正确的位置上，加以时日，骶髂关节自然会变得更加稳固。
We have resumed joint training of Indonesian special forces units and signed a number of agreements on health, educational exchanges, science and technology, and defense.
我们已恢复了对印尼特种部队的联合培训，并与该国签署了数项卫生健康、教育交流、科学技术及防务协议。
Ambassador Yang extended his special thanks to China Railway Construction (Caribbean) CO., Ltd and Fortune Chinese Restaurant for their joint efforts having made this event possible.
杨大使特别感谢中国铁建(加勒比)有限公司和吉祥饭店为这次展览提供的大力协助。
It also provides mission critical control systems, and associated tested and training technologies for maritime, joint, special warfare and information operation domains.
它还提供了关键任务的控制系统，以及相关的测试和海上技术训练，联合，特种作战和信息领域的合作。
BIRT also provides a special data set called a Joint data set that allows combining existing data sets using inner and outer joins.
BIRT还提供了一个叫做联合数据集(Joint Data Set)的特殊数据集以使用内外连接来整合现存的数据集。
Under special circumstances, based on the need of the social public interests, equity joint ventures may be expropriated under legal procedures and against appropriate compensation.
在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对合营企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。
The Joint and Special Operations Program develops weapons, munitions, enhanced optics, infrared targeting systems and other technologies in support of the Special Operations warfighter.
联合与特种作战计划的目标是开发可以为特种兵提供支持的武器、军需品、增强的光学与红外目标定位系统和其他技术。
The special date coincides with the announcement of the joint winners of the Nobel prize for physics, without whom bar codes could not be read.
这一特殊的日子恰逢诺贝尔大会宣布2009年诺贝尔物理学奖的三位获奖者——如果没有他们，条形码便无法读取。
It is particularly special as this is the first group of students graduating from the joint program between Suzhou Vocational College and Northern Melbourne Institute of TAFE.
这次毕业典礼尤其特殊，因为它是苏州市职业大学与北墨尔本高等技术学院合作项目培养出的第一届毕业生。
It occupies special position - joint of agriculture and nomadism civilization, and also it is the most important strategic field, so the whole area is still creative and ascensive.
但由于自身处在农耕文明与游牧文明交汇处的特殊区位，始终是屏藩京畿的战略要地，整个地区仍然有新的创造和进步。
In 4, 6 core wire on the telephone cable connected to the 4, 6 core standards cable joint special pressure tool.
能在4、6芯金属丝电话电缆上接上4、6芯标准电缆接头的专用压接工具。
The plumber packed the joint of the pipe with string and a special compound.
这个装修水管的工人用绳子以及一种特殊的复合物把管子的接头包垫起来。
Regarding the status question in criminal laws, a series of arguments about the joint crime with person who has special status participate in is most fierce.
对于刑法中的身份问题，研究最多、争议最大的当属有特殊身份者参与到共同犯罪中时而引发的一系列争论。
The special conditions for the establishment of joint negligence principal crime and the way by which criminal liability is undertaken are mainly discussed.
第三章是过失共同正犯及其刑事责任。主要论述了成立过失共同正犯的条件和刑事责任的具体承担。
The existence of joint dangerous act extends from general tort field to special tort field.
共同危险行为制度从传统的一般侵权领域延伸到了特殊侵权领域。
It reported 24 cases of special deep burn under wrist joint treated with skin flap.
本文报告以各种皮瓣治疗腕关节以下部位特殊深度烧伤24例。
Sino-French joint venture to buy the vertical machining center and made more than 10 advanced air-conditioning fan and special equipment.
购进中法合资企业的立式加工中心和国产先进的10多台空调风机专用设备。
Joint mortagage system is a special guaranty.
共同抵押制度是一种特殊的抵押制度。
As a special pattern of abatement of a crime, there are different doctrines about the abatement of a crime in joint offence in the domain of the criminal law science.
共同犯罪的犯罪中止是犯罪中止形态的一种特殊形态，刑法理论界对共同犯罪的犯罪中止的构成特征众说纷纭。
The federation will set up joint meeting system of special education work.
建立特殊教育工作联席会议制度。
On the basis of the structure of homemade standard pipe union joint, a new handy union joint, which can be easily reassembled and no special tool applied, is designed.
在国产标准管件活接头结构的基础上，设计了一种拆装方便，不需专用工具，只要用手即可完成拆装任务的新型快速活接头。
Objective: To investigate the treatment method of special type fractures in ankle joint.
目的：对踝部骨折中特殊类型骨折的治疗方法进行探讨。
We have 20 special subsidiaries at home and 10 permanent representative offices abroad. We've also set up more than 20 joint ventures in the home market.
我们在国内有20家专业的子公司，在国外有10家常驻办事处，我们还在国内市场建立了20多家合资公司。
And "Shelving disputes and seeking joint development" is the special principle of joint development.
“搁置争议，共同开发”是共同开发的特殊原则。
应用推荐