This kind of special noodles tastes so delicious that I can't help asking for more.
这种特别的面条味道太好了，我忍不住多要些。
For the non-forking daemons, however (and this includes most in-house daemon software), cfengine needs special help.
然而，对于不创建子进程的守护程序(并且这包括大多数内部守护程序软件)，cfengine需要特殊帮助。
Special thanks to Ricardo Balduino for help in translating this article from the original Portuguese, and to both Ricardo and Scott Ambler for their careful technical review.
特别感谢ricardoBalduino帮助将本文从原来的葡萄牙语翻译过来，并且感谢ricardo和ScottAmbler仔细的技术检查。
The findings of this testing will determine if he qualifies for special education help in your state or not.
这一测试结果将决定他是否有资格在您的州获得特殊教育帮助。
Special thanks to Focus — Li Ning Image Community for their great help with this show!
特别鸣谢聚·焦——李宁影像社区对本次展览的大力支持！
Butt special thanks goes out to the Business Software Alliance and the Quality Brands Protection Committee, for their help in making this year's program a reality.
特别感谢商业软件联盟和优质品牌保护委员会，他们的帮助让今年的计划成为现实。
In marking this special occasion, you help preserve your rich heritage and ensure that your values of family, faith, and respect for tradition are passed on to future generations.
在庆祝这一佳节的同时，你们保留自己的丰富传统，而且确实把自己的家庭观、信仰和对传统的尊重传给年轻一代。
If you've been hoping to meet someone special, this new, stronger orbit of Uranus could help quite a bit, just in time for the holidays.
如果你一直希望能够满足特别的人，这种新的，更强的天王星的轨道可能帮助了不少，只是在假期的时间。
This special design is supposed to help in reducing the overall fuel consumption and cost for maintaining.
这种特殊的设计应该能够帮助减少总的油耗和维护成本。
There's something quite special here. Other than for just myself, I think we all realize that this child may one day help lots of people. So let's raise it together.
也满有意思的，除了为了自己可能我们都知道这个孩子将来会帮到很多人所以我们就一起把他养大。
There's something quite special here. Other than for just myself, I think we all realize that this child may one day help lots of people. So let's raise it together.
也满有意思的，除了为了自己可能我们都知道这个孩子将来会帮到很多人所以我们就一起把他养大。
应用推荐