We hire military and test pilots to do the maneuvering. We have to get special flight clearance.
我们聘请了军事和测试飞行员来操纵，必须得到特殊飞行许可。
But this was going to be a special flight and so millions of people tuned in to witness the take-off on TV.
但是这将是一次特殊的飞行，所以成百万的人们都调电视台来亲眼观看这次起飞。
But this was going to be a special flight and so millions of people turned in to witness the take-off on TV.
但是这次是特殊的飞行，数百万人打开了电视来目睹这次飞行。
Sharon Christa McAuliffe received a preview of microgravity during a special flight aboard NASA's KC-135 "zero gravity" aircraft.
SharonChrista McAuliffe受邀对美国宇航局的KC-135型模拟“零重力”飞行器进行测试。
However, we finally got the go-ahead when we arranged for a special flight, two doctors and a whole lot of medical equipment to accompany Mandela.
然而，在安排了一架特殊的飞行之后，我们终究得到了许可，两名医生和许多医疗设备随行。
A special team of engineers from European aircraft manufacturer Airbus have drafted plans for the future of flight.
来自欧洲飞机制造商空中客车公司的一个特殊工程师团队正在设计未来飞行的计划。
The solution offers features including mobile check-in, mobile boarding passes, flight and gate status updates, frequent flyer account access, and special fares and offers.
该方案提供了众多功能，包括手机值机、手机登机牌、航班和登机口状态更新、常旅客账户接入和特价机票显示。
Some enthusiasts in India were on board a special chartered flight for a close-up view of the eclipse.
为了近距离地观赏日食，一些印度的狂热粉丝甚至租用了飞机。
Bob visits the special pages to get information about the flight, the hotel, and the car.
Bob可以通过访问这些特殊页面来获得关于机票、酒店和汽车的信息。
Special requests were accommodated, such as one made by the daughter of a man who died on Flight AA11, which crashed into the tower where her best friend was killed.
特别的要求还是有通融之处，诸如撞毁双子塔的AA11航班上的一名男士的女儿的要求。她最好的朋友死于双子塔内。
They monitor the flights using special equipment and decision support tools (computers) that ensure a safe and efficient flight.
他们使用特殊的设施和决策支持设备(电脑系统)来保障安全和高效的飞行。
Where there is a special need for general aviation operations, it may be established by the relevant flight control department with approval from the major military command in the locality.
通用航空飞行特殊需要时，经所在地大军区批准后由有关飞行管制部门划设。
The multi-grade management suffices for the special needs of flight technique files.
分级管理方式可满足飞行技术资料管理的特殊要求。
Isser had arranged for a special crew and team of mechanics for the flight.
伊塞为这次飞行安排了特别的机组人员和机械师。
Special Qualities: Blindsight 60 ft. , flight, immunity to.
特性：盲感60英尺，飞行，免疫电击，免疫麻痹。
The crime of causing a flight accident is an unintentional special professional crime.
重大飞行事故罪属于较为特殊的业务过失犯罪。
However, please reserve the special meal next time you book a ticket and confirm it 24 hours before flight.
但请您在下次订票时预定，并于乘机前24小时再次确认您的餐食。
The success of the flight to the moon was featured in all the papers in editorial and special articles.
各家报纸都写社论和专文特别报道了成功地飞往月球的消息。
We even designed special mugs carved with all the staff's names and photos of our flight attendants, in this way we create a more close relationship among the two teams.
我们还特意设计了印有所有员工姓名与两支空乘队伍照片的马克杯，以更进一步融洽同事之间的关系。
Beijing to Montevideo, special ticket price ticket, flight time.
北京到蒙得维的亚机票价格，特价机票，航班时间查询。
Should you have any special needs, our flight attendants will do their best to accommodate you.
倘若你有任何特别的需要，我们的空中服务员会尽量给予协助。
Depending on the special wing membrane structure, wing outfit flight can make human being flying freely in the sky with bird-like wings.
翼装飞行能够实现，主要得益于翼装特有的翼膜构造，就像给人插上鸟一样的翅膀，可以在空中飞翔。
Special Cargo Booking Cut-off Time: 72 hours prior to STA of the incoming flight.
货物订舱截止时间：进港航班预计到达前72小时。
Be on the lookout for different types of special peppers during flight, but be careful, not all peppers are good peppers!
留心观察不同类型的特殊辣椒在飞行，但是要小心，并不是所有的胡椒是好辣椒！ 同时，长得越快，吉米苍蝇他走！
All information relative to your reservation, such as flight details, passport details, dietary requirements or special assistance should be received in writing 60 days prior to the arrival date.
所有的信息相对如航班详情，护照细节，饮食要求或特别援助，以您的预订，应以书面通知60天前收到的抵达日期。
Since the emergency landing of flight fifteen forty-nine, special radars have received a lot of attention.
因为这次1549航班在降落的时候，一种特殊的雷达收到了很多值得注意的信息。
Since the emergency landing of flight fifteen forty-nine, special radars have received a lot of attention.
因为这次1549航班在降落的时候，一种特殊的雷达收到了很多值得注意的信息。
应用推荐