Last week, Margaret went to several different stores looking for special cards for her friends.
上周，玛格利特去了几家不同的商店，为她的朋友们寻找独特的卡片。
Do you have any tips on how to organize holiday CARDS, birthday CARDS, postcards, and other special CARDS in a meaningful manner?
假日卡，生日卡，明信片……这些特别的卡片，要如何有意义地收存？你可有头绪？
They found the single CARDS hidden carefully inside my left sleeve, and in my pockets they discovered the packets of special CARDS which helped me to win every game I played.
他们发现我的左衣袖里面小心地藏着些单张的纸牌，又在我的衣袋里找到几包特殊的纸牌，这些牌帮助我在玩的每一盘牌戏中取胜。
The newly developed bidding CARDS and special CARDS are made of foreign-built plastic materials that are high in strength and elasticity, not easy to break in winter time and washable in water.
新开发的塑料叫牌卡、塑料专用牌均采用进口塑料片材，据有强度高、弹性好，在冬天使用不易破裂也可在水中清洗。
On this special day, students usually give their teachers thank-you cards, flowers, fruits, and other small gifts to show their respect and appreciation.
在这个特殊的日子里，学生们通常会给他们的老师送感谢卡、鲜花、水果和其他小礼物来表示他们的尊敬和感激。
Do they like CARDS, flowers, foot rubs, special books or magazines?
他们喜欢的是卡片、花朵、鞋刷、特殊的书籍或是杂志？
Usually the CARDS were duplicated and special notations written on columns 73 to 60 to denote another version.
通常要复制卡片，并且将特殊的符号写到栏73到60上，以标明另一个版本。
The entire attack is done with publicly available software and doesn't require special hardware - just a few laptops and wireless CARDS.
只需要几台笔记本和几个无线网卡就能完成攻击演示，不需要特殊硬件；所需软件也是普遍使用的。
Sending cards for special occasions--- such as Christmas, New Year, Mother’s Day, and birthdays – has been an American tradition.
在特殊的场合寄送卡片——比如圣诞节，新年，母亲节以及生日——已经成了美国的一种传统。
Sending cards for special occasions--- such as Christmas, New Year, Mother’s Day, and birthdays –has been an American tradition.
在特殊的场合寄送卡片——比如圣诞节，新年，母亲节以及生日——已经成了美国的一种传统。
And I knew they had each made something for me： bookmarks carefully cut， colored， and sometimes pasted together; cards and special drawings; liquid embroidery doilies， hand-fringed， of course.
我知道他们每个人也都为我做了礼物：仔细剪裁、着色，或已粘集成串的书签；贺卡和特别绘制的图片；透明的镶边碗碟垫布，当然是手工编制的流苏。
Usually this compartmentalization is the result of special incentive offers from the issuing bank, to encourage balance transfers from cards of other issuers.
通常来讲，发卡银行为了鼓励他行持卡人转用本行卡，会推出特别激励措施，上述差异化计息政策也就应运而生。
What even chart-busting toddlers and preschoolers don't need are special "gifted" programs or learning tools such as flash cards, educational DVDs or brain-building computer games.
即使是聪慧的学步幼儿和学龄前儿童也不需要专门的天赋训练项目或学习工具，如动漫卡片、教育DVD或健脑电脑游戏。
'Nuclear power is one of France's trump CARDS. We don't want to spoil it,' Henri Guaino, special adviser to Nicolas Sarkozy, said in a recent interview.
萨科齐的特别顾问亨利•瓜亚诺(HenriGuaino)最近在接受访问时说，核能是法国的王牌之一，法国不想糟蹋了这张王牌。
A special set of stop CARDS is written on tape following the last job.
一系列特殊的停止卡在最后的作业之后被写在磁带上。
You'll have some special code for editing CARDS in the view, so you'll use nil in place of what would otherwise be some view-to-model method name.
在视图中，您将有专门的代码用于编辑卡片，所以在本应使用view - to - model之类的方法名的地方，您将使用nil。
PC Cards are a special case normally associated with laptop computers.
个人计算机卡是通常与笔记型电脑有关的一个特别的外壳。
Special features such as parking, credit CARDS honored, discounts, licenses, guarantees, delivery policy, and emergency services.
特别功能，如停车，信用卡优惠，折扣，许可证，担保，送货条款，以及紧急服务。
Forget CARDS, flowers and chocolates, most people want a special experience rather than a gift for Valentine's Day.
今年情人节，大多数人们最想要的礼物不是贺卡、鲜花和巧克力，而是一段特别的经历。
I also enjoy choosing and wrapping gifts for family and friends, baking Christmas cookies and writing special messages on Christmas CARDS.
我也非常乐意给家人和朋友选择和包装礼物，烘烤圣诞小甜饼，并且在圣诞贺卡上写下特别的问候。
Invitation CARDS are commonly used to ask friends and family to attend special events.
请柬通常是用来邀请朋友和亲人参加一些特殊的活动。
Universal network CARDS in current market are usually hard to meet the need of special communication Settings.
市场上现有的通用网卡一般很难满足某些特殊通信场合的需求。
Invitation CARDS are commonly used to ask friends and family to attend special events such as marriage ceremonies, graduations and birthday parties.
请柬通常是用来邀请朋友和亲人参加一些特殊的活动，比如说结婚典礼、毕业典礼和生日聚会。
These are programmed onto special master patterns which are then transferred to perforated patter CARDS.
这些图案将被编程成特殊的控制模式，然后将这些模式转化为打孔的纸卡。
People also send one another special Christmas CARDS containing good wishes for the holidays.
人们还互赠特别的上面写着节日祝愿的圣诞卡。
Some cards make music, some have flowers and some look like paintings. Whatever you pick, make it special. Mom is worth it.
有些卡片能播放音乐，有些里面藏着鲜花，还有些本身就像一幅画。不管你选哪款，记得一定要要“特别”！因为你的妈妈值得被特别对待。
Competitors point out that the grocer will claw most of that back by, for example, rewarding shoppers with loyalty CARDS less generously and reducing other special promotions.
其竞争对手则指出，特易购会通过手段将这些钱再次纳入囊中，比如提高发放会员卡的门槛，或减少其他特惠活动。
Five. Through a special way to play cards in the process of recognizing and counting of Pai gow.
通过特殊的方式能够在玩牌的过程中认清牌九和点数。
Five. Through a special way to play cards in the process of recognizing and counting of Pai gow.
通过特殊的方式能够在玩牌的过程中认清牌九和点数。
应用推荐