Ray painted below the waterline with a special anti-rust paint.
雷用专门的防锈涂料涂船的吃水线以下的部位。
He will remain affiliated with the firm as a special associate director.
他会作为特别副主管，继续与这家公司保持联系。
The government will have to create a special agency to underwrite small business loans.
政府将不得不建立一个专门机构来为小额企业贷款提供担保。
A special bond unites our two countries.
一种特殊的纽带把我们两国联结起来。
A special weekend rate is available from mid-November.
周末特价从11月中旬就有了。
A special UN commission was formed to demarcate the border.
一个特别联合国委员会被设立以期划定边界。
She has a special way of smiling.
她微笑的样子有些特别。
We are doing a special promotion of Chilean wines.
我们正在进行智利葡萄酒特别促销活动。
Richard deserves (a) special mention for all the help he gave us.
理查德对我们帮助很大，理应被特别提一提。
All cases concerning children are dealt with in a special children's court.
所有涉及儿童的案件均由儿童特别法庭审理。
There are those who eat out for a special occasion, or treat themselves.
有那么一些在特殊日子到饭馆吃饭或犒劳自己的食客。
Couldn't we call a special meeting?
我们不能召开一次特别会议吗？
There's even a special subject index.
甚至有一个特别的主题索引。
The school has a special education section.
该校有一个特殊教育部门。
They'd got a special grant to encourage research.
他们已得到了一笔用来支持研究的特别补助金。
Troops raised the country's colours in a special ceremony.
军队在一次特殊仪式上升了国旗。
The President detoured to Chicago for a special meeting.
总统绕道到芝加哥参加一个特别会议。
The government announced the setting up of a special fund.
政府宣布设置了一项特别基金。
They issued a special set of stamps to mark the occasion.
他们特别发行了一套纪念邮票。
They have scotched rumours that they are planning a special show.
他们辟谣说他们并没有在筹划一场特别的演出。
Attention is drawn to a special voluntary course in Commercial French.
注意力被吸引到一门特别的商务法语选修课上。
The experience created a very special bond between us.
这段经历构成了我们之间一条非常特殊的纽带。
The Russian Parliament will hold a special session later this month to decide his fate.
俄罗斯议会本月晚些时候将举行一次特别会议来决定他的命运。
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.
如果木炭确实点不着，喷一种专用液体喷雾剂，再用一根长蜡烛把它点燃。
A special remastered version of Casablanca is being released.
重新录制的特别版《卡萨布兰卡》正在发行中。
We took the kids to the zoo as a special treat.
作为特别的消遣，我们带孩子们到动物园去。
The scheduled programme will be pre-empted by a special news bulletin.
预先安排好的节目将临时换成特别新闻简报。
The award was established in 1902 as a special distinction for eminent men and women.
该奖设立于1902年，作为特别荣誉颁给杰出的男士和女士。
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.
在特殊情况下，丈夫可以扣除差旅中随行妻子的旅费。
应用推荐