To be sure, these brave people spearheaded the upheaval.
的确，这些勇敢的人是这场巨变的急先锋。
The World Bank Group has increased support for renewable energy and spearheaded climate funds.
世界银行集团增加了对可再生能源的贷款支持，并管理着气候基金。
The project was spearheaded by Expedia UK's director of online partner marketing, Alex Gisbert.
该项目的开发由Expedia英国的在线合作营销总监Alex Gisbert负责。
Throughout his marketing career, he has also spearheaded many MICE events.
在他的营销生涯中，他还带头做过许多会展活动。
China spearheaded the bank and hopes to formally launch it by the end of next year.
作为亚投行的领导者，中国希望它能在明年年底前正式投入运营。
Some international film historians hold that Shadow Show art spearheaded the film art.
国际电影史理论界公认，皮影戏艺术是后来发明电影的先导。
The Global Polio Eradication Initiative (GPEI) is spearheaded by WHO, Rotary International, CDC and UNICEF.
全球消灭脊灰行动由世卫组织、国际扶轮社、美国疾控中心以及儿童基金会率先发起。
One of the really promising current projects from MSR is the F# programming language, spearheaded by Don Syme.
MSR目前所研发的很有前途的项目之一就是由Don Syme带领的F#编程语言。
In 1932, to mark the bicentennial of Washington's birth, Gen. Douglas MacArthur spearheaded an effort to revive the medal.
1932年，为了纪念华盛顿诞辰二百周年，道格拉斯·麦克阿瑟将军带头，恢复了这种奖章。
Two years later, a group of wealthy investors spearheaded by Judge Richard Henderson of North Carolina formed the Transylvania Company.
两年后，在北卡罗来纳的理查德.亨德森法官带领下，一群富有的投资者成立了特兰西瓦尼亚公司。
The redevelopment of the college's boarding village — spearheaded by m3architecture — celebrated the college's 125th year of operation.
学院寄宿村的再开发，由M3建筑事务所带头，庆祝建校125周年。
By 1976 the drive to convert CERN's new accelerator into a proton-antiproton collider was on, spearheaded by Carlo Rubbia, an Italian experimental physicist.
1976年，把欧洲核子研究所的新加速器改造成质子-反质子对撞机的征程，在意大利实验物理学家卡罗·鲁比亚引领下启航了。
Arabs know far more than they ever used to about the world and about each other, thanks to a transformation in the region's media spearheaded by satellite television.
得益于该地域媒体的转型，领头的正是卫星电视，阿拉伯人对世界、对彼此的了解大大超过以往。
The Global Polio Eradication Initiative is spearheaded by the World Health Organization, Rotary International, the US Centers for Disease Control and Prevention and UNICEF.
全球根除脊髓灰质炎行动由世界卫生组织、国际扶轮社、美国疾病控制与预防中心和联合国儿童基金会带头。
The 28-year-old usually plays on the left side of the Gunners' front three but the Russia captain spearheaded the attack to great success against Stoke City and Liverpool.
这位28岁球员通常打左边锋，但是这位俄罗斯队长在面对斯托克和利物浦充当锋线尖刀取得了极大成功。
In order to bring undergraduate life to the center of the University, Cole spearheaded a project to make Morningside Heights a "truly residential neighborhood in New York City."
为了能将本科生带到学院生活的中心，科尔发起了一个将整个晨边高地改造成纽约城名副其实的师生居住区的计划。
As the pioneer of China's solid waste and water industries, GSEGC, spearheaded by its 1,600-strong workforce in China, will continue to make a difference to China's environment.
金州环境集团股份有限公司作为中国水务及固废处理行业的先行者，将率在华1,600多名员工持续不断地为中国环境事业做出卓有实效的努力。
Samsung is the most successful among the chaebol, which spearheaded South Korea's industrialization by copying foreign competitors' products but making them cheaper, better and faster.
三星是韩国最成功的财团，它通过仿造外国竞争者的产品并生产出更便宜、更好用、速度更快的产品而领导韩国的工业化进程。
Talbot also spearheaded a new accessibility design standard for future MBTA rail vehicles, meaning the system will tell manufacturers what to put in the car, rather than "buying them off the rack."
托尔伯特还优先尝试为海湾交通管理局的铁路交通设计一种新的无障碍标准，意味着这个新系统将告诉制造商车上应该增设些什么装置，而不是“另外去购买这些设备。”
Talbot also spearheaded a new accessibility design standard for future MBTA rail vehicles, meaning the system will tell manufacturers what to put in the car, rather than "buying them off the rack."
托尔伯特还优先尝试为海湾交通管理局的铁路交通设计一种新的无障碍标准，意味着这个新系统将告诉制造商车上应该增设些什么装置，而不是“另外去购买这些设备。”
应用推荐