Realizing that this particular audience would find his regional accent unattractive, Larry planned to speak with an accent that would be more acceptable to his audience.
拉里意识到这些特定的观众会觉得他的地方口音没有吸引力,计划用一种更容易被观众接受的口音说话。
First, it's ok to speak English with an accent.
首先,带着口音说英语是可以的。
David, who speaks my language with a perfect British accent will serve as my interpreter when I speak at CNBloggercom later in the tour.
冯琰说我的母语——英语——带着标准的英式口音。稍后的旅行行程,他将担任我在中文网志年会上的演讲时的翻译。
If I use SHA accent to communicate with Shanghainese, they will treat me as one of them. But if I speak mandarin or Hangzhou accent, I will get cold faces from them.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
Male with a thick Asian accent, doesn't speak good English.
很浓重的亚洲口音男性,甚至说不好英语。
If I use SHA accent to exchange with Shanghainess, they will treat me as their brother. But I speak mandarin or Hangzhou accent; I will get their bad treatment.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
It was a language he had learned too late for it to come naturally to him. He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.
这种语言他学的太晚,远不能任意操控,说起心灵的语言他总也赶不走笨拙的外国口音。
The trouble, he says, is that most people in the North-East speak with such a thick accent that you'd need an interpreter to tell the customer what they're saying.
但问题是,他提到,大部分东北部的人有极重的口音,以至于你需要一个翻译人员才能明白他们究竟在讲什么。
Make sure your pronunciation is clear and try to speak with a neutral accent.
请确保你的发音清晰明了,语调不疾不徐。
Thanks, but I speak English with a strong German accent.
谢谢,但是我说英文有很重的德国口音。
I speak English with strong accent.
我说英语时带有浓重的口音。
Zhang Jingchu plays an American-born-Chinese college student in the film. The role requires her to speak in frequent English, with a Los Angeles accent.
张静初在影片中饰演一个在美国出生的中国大学生。这个角色要求她说流利的英语,并带有洛杉矶口音。
Native English speakers don't care which English accent you learn or speak in - if you can communicate with them then accent really doesn't matter.
以英语为母语的不在乎这你英语的口音-如果你能与他们沟通,口音并不重要。
Many people speak English with a foreign accent.
很多人说英语时都带有外国腔。
I am trying to speak with an American accent.
我试着用美国人的口音说话。
Since I was born outside the US, I still speak English with a little foreign accent.
虽然我出生在海外美国,但我讲英语的时候还是有些本国口音。
They speak English with an accent.
他们说英语带著口音。
But it's reported that only two percent of Britons can speak with this accent. I think the percentage is even smaller for Chinese people who can speak standard Chinese.
遗憾的是据报道仅有百分之二的英国人能够讲这种口音,而能讲标准汉语普通话的中国人也许还达不到这个比例。
It sounds funny to hear a foreigner speak with an accent.
听外国人带着某种口音讲话听上去很逗人。
Jones can read French pretty well. 178 Sometimes I make mistakes when I speak English. 179 I have a lot of trouble with pronunciation. 180 How is her accent in French?
琼斯先生的法语念得相当好。178我讲英语有时候会发生错误。179我在发音方面有许多困难。180她的法语口音怎样?
The Zhuang students English demonstrates some distinctive regional features, for instance, most of them speak English with a Zhuang accent and have a poor English competence as well.
壮族大学生的英语学习表现出明显的地域性群体特征,如英语素质普遍较差,语音语调带有一定的壮语特色等。
Filipino and Nepalese usually can speak fair English with different accent from ours.
菲律宾和尼泊尔通常能讲一般英语但带著和我们不同的口音。
Among those who speak with a Transatlantic accent or something close to it: Franklin Roosevelt and most British actors who try to sound American.
有这种口音的人包括富兰克林·罗斯福,以及那些想模仿美国人的英国演员。
Among those who speak with a Transatlantic accent or something close to it: Franklin Roosevelt and most British actors who try to sound American.
有这种口音的人包括富兰克林·罗斯福,以及那些想模仿美国人的英国演员。
应用推荐