Most people speak of him as a real Narcissus.
大多数人都说他是一个名副其实的孤芳自赏者。
Don't speak of him. I think he is only a small potato.
不要提他，我认为他只不过是个微不足道的人。
One must speak of him bluntly and, if need be, with the appropriate contempt.
人们提到这个问题一定会直言不讳，如果需要的话，还会带有一丝轻蔑之情。
Jean Valjean — we shall henceforth not speak of him otherwise — had risen. He said to Fantine in the gentlest and calmest of voices.
冉阿让(我们以后不再用旁的名字称呼他了)立起来，用最柔和最平静的声音向芳汀说。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
She is so busy that she seldom has time to take care of her 2-year-old son, so she needs an app for him to learn to speak and count.
她太忙了，很少有时间照顾她两岁的儿子，所以她需要一个应用程序让他学习说话和数数。
Who wouldn't speak well of him?
谁不说他好。
If you speak to him, he can already recognize the unique sound of your voice.
如果你对他讲话，他已经能够识别出你独特的声音了。
But it is not the details of his policies that voters recall after hearing him speak. It is the zingers.
意外的是，选民在听完他在听证会上发言之后，记住的并非他的具体政策，而是一些调侃话。
"We are entering an increasingly dangerous period of our history," said Hawking, who has Lou Gehrig's disease, leaving him almost completely paralyzed and unable to speak.
霍金因罹患卢伽雷氏症而几乎全身瘫痪，无法说话。他在邮件中写道：“我们如今进入了危险与日俱增的历史时期。”
You did not when you saw him, Mr Lockwood: and at the period of which I speak he was just the same as then; only fonder of continued solitude, and perhaps still more laconic in company.
洛克乌德先生，当你初见他时，你也没想到，就在我说到的这个时期，他也还是和从前一样，只是更喜欢孤寂些，也许在人前话更少些而已。
With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?
我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形象。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢？
Persuade him! speak of your own mind: say you are certain I will!
劝他去！说是你自己想的：说你断定我一定会死！
On the other hand, it was as if no one had taught him how to speak, just as no one had taught him how to ski: because he spoke the way nobody speaks, he voiced only the essence of things.
另一方面，好像没人教他怎样去言谈，就像没有人教他怎样去滑雪一样：因为没有人按他讲话的方式去讲话，他发出的声音只是所说的问题的实质。
He said to him, "Very well, I will grant this request too; I will not overthrow the town you speak of."
天使对他说：“这事我也应允你；我不倾覆你所说的这城。”
As soon as he could speak, they told him all sorts of dreadful stories about people who had short noses.
在他能开口说话的时候，人们就告诉他小鼻子的人怎样可笑。
Though Ali Baba had seen the captain of the robbers in the forest, and had heard him speak, it was impossible to know him in the disguise of an oil merchant.
虽然阿里巴巴曾经在树林见过这群强盗的首领，听到过他说话，伪装成一个油商之后却不太可能认出他来。
I had been trying to make him into my image of the husband, just like the bird owner hating her bird because he didn't speak the way she wanted him to.
我曾试图把我丈夫改造成我想要的样子，就像那些鸟的主人讨厌他的鸟因为它不会说话一样。
When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him.
约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们，就恨约瑟，不与他说和睦的话。
Hawking has ALS, or amyotrophic lateral sclerosis, which has confined him to a wheelchair and leaves him unable to speak without the help of a computerized voice synthesizer.
霍金患有肌萎缩性脊髓侧索硬化症，简称ALS，他只能坐在轮椅上，说话必须依赖电脑语音发生器。
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
天使回答说，我是站在神面前的加百列，奉差而来，对你说话，将这好信息报给你。
It was a language he had learned too late for it to come naturally to him. He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.
这种语言他学的太晚，远不能任意操控，说起心灵的语言他总也赶不走笨拙的外国口音。
Go to his word and allow God to speak to you. Allow him to go to the depths of your soul and trust that he has everything under control.
让上帝与你对话，让他进入你灵魂的深处，相信他能掌握一切。
He said, "Listen to my words:" When a prophet of the Lord is among you, I reveal myself to him in visions, I speak to him in dreams.
耶和华说：“你们且听我的话：”你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。
My husband can't be here today, so I'm going to speak on his behalf (on behalf of him).
我丈夫今天不能来，所以我要代表他说话。(不可用stand for)。
An Israeli university once invited him to speak at one of their conferences.
一所以色列大学曾经邀请他在他们的会议上演讲。
They deprived him of his right to speak.
他们剥夺了他说话的权利。
If you speak to him he can already recognize the unique sound of your voice.
如果你对他讲话，他已经能够识别出你独特的声音了。
If you speak to him he can already recognize the unique sound of your voice.
如果你对他讲话，他已经能够识别出你独特的声音了。
应用推荐