I can't speak for everyone, but I can speak for myself.
我不能代替每个人说话,但我可以代表我自己。
I can only speak for myself here but I care deeply about what I do in life.
我只能在这里谈谈我自己,我很在意我在我的生活中做了些什么。
Also script-based Web sites are more prone to bugs or even crashes (of course, I speak for myself; bugs do not afflict your code).
另外,基于脚本的网站更容易出现错误,甚至崩溃(当然,我是在说自己;错误不会困扰您的代码)。
I can, however, speak for myself, I can tell you that by witnessing Mr. Ayers's courage, his humility, his faith in the power of his art.
然而,对我而言,通过目睹埃尔斯先生的勇气,他的谦逊,以及他对自己艺术天赋的坚信。
I can only speak for myself. After being a pastor for some time, one begins to think highly of oneself. Naturally one becomes some kind of authority on who knows what.
我不知你怎样,但我只能代表自己这样说,在成为牧师多年之后,我很容易开始出现自我膨胀的倾向,以为自己是很多事上的权威人士。
Thank you for giving me this opportunity to speak about myself on this special occasion.
感谢您给我这个机会在这个特别的场合介绍我自己。
But for me - and I speak only for myself - I wouldn't choose any other state; I'm happy to take the angst and vulnerability of parenting, along with the many joys.
但对我来说,我不会选择任何其它状态;我很高兴承受身为父母的焦虑和脆弱,以及许许多多的乐趣,当然这只是我的个人观点。
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
因为我没有凭着自己讲。惟有差我来的父,已经给我命令,叫我说什么,讲什么。
I can't speak for other artists, but in my own work I am very hard on myself and set very high demands of my work.
我不能说其它的艺术家也是这样,但在我自己的作品中,我对自己非常严格并且对作品设定了非常高的要求。
I know how to say "no" and when to speak up for myself.
我知道该如何说不,以及何时为自己说话。
Jn. 12:49 For I have not spoken from Myself; but the Father who sent me, he Himself has given me commandment, what to say and what to speak.
约十二49因为我所讲的没有出于自己的;唯有差我来的父,已经给了我命令,叫我说什么,讲什么。
And that is why I am here. I chose to come here rather than stay away. I chose to see for myself rather than not to see. I chose to speak to you rather than to say nothing.
这就是为什么我来这里的原因。我选了来这里而不是呆在别处。我选择了为我而看而不是不来看。我选择了说给你们听而不是沉默。
I speak understandingly on this subject, for I have made myself acquainted with it both theoretically and practically.
我说得相当内行吧,因为我在理论和实际上都熟悉这一些事。
It was at the beginning, but I like to challenge myself. So it was a challenge for me to speak another language.
一开始是有担心,因为要学一门新语言确实很难,但我喜欢自我挑战。
Maybe for having no chance to enjoy the limelight from my childhood, I had habituated myself to giving up the self-expression and did not dare to speak aloud even I have some needs.
小时候我家庭成分不好,吃过很多苦头,可能因为从小没有机会出风头,时间长了就主动放弃了自我表现,有需求也不敢大声嚷嚷,因此就学会了一种没有什么自我的生存之道。
I know I speak for Professor Robinson as well as myself when I say that the program was from our point of view a great success as well as a unique and memorable personal experience.
我和Robinson教授都认为这次的培训非常的成功同时对于我们个人来说都是独特和难以忘怀的经历。
I know I speak for Professor Robinson as well as myself when I say that the program was from our point of view a great success as well as a unique and memorable personal experience.
我和Robinson教授都认为这次的培训非常的成功同时对于我们个人来说都是独特和难以忘怀的经历。
应用推荐