Both batch and column variants of SPE can be used for preconcentration purposes.
固相萃取的分配变量和圆柱变量都可以用于预浓缩的用途。
The SPE can't hold that much data at once in the 256kb local store, but it can DMA over one chunk at a time for processing.
SPE不能在256kb本地存储中一次保存这么多数据，但是它可以采用dma方式一次获取一部分数据进行处理。
Setup and tear down are handled automatically by the startup code linked in with the SPE program and by the library code running on the PPE; you can generally ignore them.
设置和销毁都是由链接到SPE程序中的启动代码和在PPE上运行的库代码自动进行处理的；通常您都可以忽略它们。
Once you get your software development team over the surprisingly gentle learning curve of understanding the SPE programming interface, you can develop the whole system using familiar tools.
一旦您带领自己的开发团队理解了SPE编程接口(非常容易理解)之后，就可以使用我们熟悉的工具来开发整个系统了。
In particular, if you can simplify communication with the SPE, then you can focus your debugging effort on the actual calculations, which is a good thing.
具体来说，如果可以简化与SPE的通信，就可能会着重将自己的调试努力放在实际的计算上，这是一件很好的事情。
It also creates a global variable that refers to the SPE program so that the PPE can load the program into the SPEs and run the program as needed.
它还会创建一个引用SPE程序的全局变量，这样ppe就能够将程序加载到SPE中并根据需要来运行程序了。
Having found out how many items the PPE needs copied, the SPE program can allocate local storage, read the items in (using the same code as before), and then perform its algorithm, reviewed above.
由于已经找到PPE需要拷贝多少项数据，SPE程序现在可以分配本地存储空间，将项目读入这段存储空间（使用与前面相同的代码），然后执行算法（如上所示）。
For example, an SPE task can be created which listens for buffer addresses on its mailbox, and then USES that address to pull in all of the data to be processed through DMA.
例如，可以创建SPE任务来侦听其邮箱上的缓冲区地址，然后使用该地址拉入所有要通过DMA处理的数据。
This way they can be treated in a unified fashion on the SPE and on the PPE, whether the PPE code is compiled for 32-bit or 64-bit execution.
这种方法可以作为SPE和PPE的一种统一形式，而不管ppe代码是为32位还是64位执行进行编译的。
While it is short two SPEs compared to HPC/embedded Cell/B.E. platforms, it can host the same SDK and be used quite readily to develop SPE offloading code.
尽管与HPC/嵌入式Cell/B.E.平台相比，它少了两个SPE，但它可以运行相同的SDK，可以用来开发SPE 负载转移代码。
Both the SPE and the PPE can initiate DMA transfers.
SPE和PPE都可以发起dma传输。
This type can be created from a file containing an SPE binary or embedded into a PPE program using the ppu-embedspu utility.
这个数据类型可以从一个包含spe二进制的文件中创建，或使用ppu - embedspu工具嵌入到PPE程序中。
This is a special tool that converts spe programs into an object file that can be linked into a PPE executable.
这是一个特殊工具，可以将SPE程序转换成一个能被链接进PPE可执行程序的对象文件。
In scalar code on the spe, declaring scalar values as vectors and vector Pointers (even if you aren't using them as vectors) can speed up code because it doesn't have to do unaligned loads and stores.
在SPE上的标量代码中，将标量值声明为向量和向量指针(即使没有将它们作为向量使用)可以加速代码的执行，因为这样就不会执行非对齐的加载和存储操作。
In order to remove potentially interfering substances, the sample can be further cleaned on an SPE anion exchange cartridge.
为了消除潜在的干扰物质，可在一个SPE阴离子交换柱上进一步清洗样品。
Now you can just wait for the spe task to complete using spe_wait, and then print out the final value.
现在，只需用spe_wait等待spe任务完成，然后打印出最终的值。
SPE has developed matrices of professional competency, and engineers in certain geographic areas can avail themselves of an SPE certification program.
SPE开发矩阵的专业能力，和工程师在某些地区可以利用一个SPE认证计划。
XML query includes content query and structural query. The query condition can be represented as a simple path expression (SPE) or a regular path expression (RPE).
XML查询包含内容查询和结构查询，其查询条件可表示为简单路径表达式(SPE)和正则路径路径表达式(RPE)。
The result shows that the mirror reflection symmetry of the system can also cause SPE.
结果表明 ，系统具有镜面反射对称性也是导致自旋宇称效应的原因。
The result shows that the mirror reflection symmetry of the system can also cause SPE.
结果表明 ，系统具有镜面反射对称性也是导致自旋宇称效应的原因。
应用推荐