他咳嗽一声,吐了口痰。
She took a mouthful of food and then suddenly spat it out.
她吃了一口食物,突然又吐了出来。
The only thing he spat out was the main-mast, for it stuck in his teeth.
他唯一吐出来的东西是主桅,因为它卡在他的牙齿里了。
The cat, not understanding this joke, sprang at his face, and spat, and scratched at him.
猫不明白这个笑话,扑向他的脸,对他又是吐口水,又是抓挠。
He spat up what he had in the morning.
他把早晨吃的东西全都吐了出来。
我的猫向一只狗呜呜地低鸣。
Mr. Munson spat on one of the windows.
老李随即啐了一口吐沫在酒吧的一扇窗户上。
The kettle spat boiling water over the stove.
水壶把开水喷溅了一火炉。
She spat the words at him as if they hurt her.
她生气地啐出这几个字,似乎受到它们的伤害。
A small spat highlights a big issue: who owns your online identity?
小争吵反映大问题:你的网上身份归谁拥有?
"I'm sure we looked like we'd had some kind of spat," she said.
她说:“我们俩在外人看来一定像是一对闹别扭的小夫妻。”
I also thought his spat with Ginny was done very appropriately.
我还觉得他和Ginny的小打小闹,作者处理得很得体。
Nigel Tompkins spat a cluster of rhododendron leaves out of his mouth.
奈杰尔•汤普金斯从嘴里啐出一口杜鹃花。
"What do you know about swords?" She spat the words at him as if they hurt her.
“你对剑了解多少?”她生气地啐出这几个字,似乎受到它们的伤害。
But this process has been stymied by an ugly spat over the procedure for raising aid.
然而这一过程已经被关于寻求援助的程序的丑陋的口角妨碍了。
At home a spat about roads undermines all the assurances about cabinet authority.
在国内,关于道路的口水战损害了对于内阁权威的一切信任。
This is not the first spat between Russia and Belarus, and it will not be the last.
这不是白俄罗斯和俄罗斯之间的第一次争端也不会是最后一次。
Earlier this year Yahoo! Found itself embroiled in a very public spat with Alibaba.
今年早些时候,雅虎卷入了一场与阿里巴巴的口水战。
The sand is blinding and fills every orifice of your face to be spat out afterwards.
沙子到处都是,充满你脸上的每一个毛孔。
The resolution of the spat may lead Mexico to take a tougher line in future disputes.
这次短暂争端的解决可能会让墨西哥在今后的争执中走上更加强硬的路线。
For the next two hours, every minute or so, he spat, discreetly but audibly, into the cup.
在接下来的两个小时里,每隔一分钟左右,他就往杯子里啐上一口。 尽管他动作很小心,但还是有动静。
This spat will not be the last, and the combatants in future tussles will include old offline powers.
这样的争斗决不会是最后一次,未来角力的角斗士将包括曾经的线下势力。
Standing 130 centimetres high, it had feet shaped like dragons that spat out pearls at regular intervals.
这只钟高130厘米,外表呈龙形,每隔一段时间会从龙口中吐出珍珠。
Hurd's departure from HP touched off an ugly spat with Oracle, its long-time partner and more recent rival.
赫德从惠普离职引发了与其长期合作伙伴和竞争对手——甲骨文的口水战。
A salivating field of competitors spat cherry seeds in an unusual contest at a weekend tournament in Switzerland.
14日,瑞士举行了一场“吐樱桃核”周末锦标赛。
So he may be depressed to run into the beginnings of an old-fashioned territorial spat between jealous countries.
潘基文可能有些沮丧,因为他遭遇到的首先是几个相互猜忌的国家早有的领土之争。
The occasional spousal spat, a teenager who refuses to cooperate or a nagging mother-in-law can all contribute to stress.
偶然的夫妻争吵,一个不听话的孩子或唠叨的婆婆都促成压力。
The occasional spousal spat, a teenager who refuses to cooperate or a nagging mother-in-law can all contribute to stress.
偶然的夫妻争吵,一个不听话的孩子或唠叨的婆婆都促成压力。
应用推荐