By using some encoders to construct 1-wire control bus, an intelligent power source is designed and the automatic test system of arrester direct current spark-over voltage is built up.
采用译码器构成单总线控制，设计了智能电压源组成气体放电管直流击穿电压自动测试系统。
All this will even out over time, but in the meanwhile this is going to spark some tension and some disagreement.
所有这一切不平等都会随时间而消失，但与此同时，这无疑会引发一些紧张局势和一些不同意见。
Every iPhone or MacBook has his fingerprints all over it. His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
每一部iPhone或Macbook都有他的指纹，他伟大的成就在于把情感火花和电脑技术结合在一起，使生成的产品人性化。
In practice, it should function a lot like a battery in a car: it provides the initial spark to get the whole process moving, afterward momentum will take over.
在实际中，这就好比车的电池一样有颇多功用。它点燃了最初启动整个进程的火花，之后才会用到动力。
This could spark a row over the breakfast table, but recent research has found that there are more clever men than women.
最近的研究发现男性聪明的人数比女性聪明的人数多，这将在早餐桌上会引起争论的一个话题。
Then, over time, most people lose that spark.
但随着时间的推移，大多数人失去了那样的想象力。
One cold evening in late autumn, Jenny sat shivering over her fire, drinking broth out of a wooden bowl, when a spark flew from the fire and lit her skirts on fire.
一个深秋的夜晚，詹妮坐在炉火边喝汤。寒风让她瑟瑟发抖。
Forward goes to the basket and even USES his off hand to impress Jackson and spark victory over Mavericks.
前锋直冲篮下，甚至用他不习惯的右手得分时，杰克逊又一次轻松战胜小牛。
Give thanks to those who have poured out their love over the year. Send a postcard or mail a gift to those in need afar; it only takes a spark to keep the fire of love burning.
感谢在这一年中给予自己关爱的人们，寄一张爱的明信片，寄一个爱的邮包给远处有需要的人，以爱把星星之火传递。
Eyes that are silently looking at city the United States by the screwdriver, four eyes hand over to answer and split a spark of iciness.
由起子默默地看着京美的眼睛，四目交接，迸裂出冰冷的火花。
I look up to the heavens, but night has clouded over, no spark of constellation, no Vela, no Orion.
抬头仰望著天空，但夜被云朵笼罩，没有星星的闪光，没有船帆座，没有猎户座。
Though its action may calm bond vigilantes, it could spark panic over liquidity among commodity and stock market speculators. A market crash is likely.
尽管此举很可能会使债券投资者们平静下来，却会引发大宗商品市场和股票市场上投机者的流动性恐慌——市场崩溃一触即发。
Have you been wondering what could be a new use for that old oscillation transformer you had left over from your spark days?
你一直想知道什么可能是一个新用途的老振荡变压器，你离开了，从你的星火天？
High pressure will cause an over rich mixture, excessive fuel consumption, and such troubles as fouled spark plugs, rings, and valves (from excessive carbon deposits).
气过浓，燃油消耗过量，以及造成火花塞、活塞环、气门的堵塞(因积碳过量)。
If traveling over long distances, you will get the spark for new creative ideas.
如果长途旅行，你会得到新的创意火花。
The latest revision to HP's outlook, the second since Apotheker took over seven months ago, raised questions about the former SAP CEO's ability to spark growth at the technology behemoth.
最新调整版本的惠普运营收入期望提出了对前任服务网点总裁在技术方面只有一点点进步的质疑—这已是A 6个月前接管惠普后第二次调整了。
Manu Ginobili would be a huge improvement over Mike Miller, adding a spark that Miller lacks.
相比麦克·米勒，吉诺比利能大大提升球队，他的闪光点正是米勒所缺乏的。
Spark allows data to be committed in RAM for an approximate20x speedup over MapReduce based on disks.
星火允许在RAM致力于为近似20x基于加速了MapReduce的磁盘上的数据。
Spark allows data to be committed in RAM for an approximate20x speedup over MapReduce based on disks.
星火允许在RAM致力于为近似20x基于加速了MapReduce的磁盘上的数据。
应用推荐