You may spare yourself the trouble.
这将给大家免去许多麻烦。
You may spare yourself the trouble.
你不必找此麻烦。
Phone me and spare yourself a letter.
你打电话给我就免得写信了。
So spare yourself the embarrassment and just head on over to your nearest office supply store.
所以避免让你自己太尴尬，直接去一个离你们办公室最近的商店购买。
Spare yourself the awkwardness this fall and winter by stowing a box of tissues under your desk.
今年秋冬，在办公桌上放一盒纸巾，远离这种尴尬吧。
Spare yourself a couple hundred calories per 12-ounce can by drinking sugar-free soda instead of regular.
喝无糖汽水来代替一般汽水可使你在每次喝完一罐十二盎司的汽水就少摄取了两百卡的热量。
To spare yourself unwanted bacteria exposure, wear a pair of socks during your promenade through the screening machines.
为了远离那些讨厌的细菌，在通过扫描机器的时候穿双袜子。
And if you find yourself stuck on the way to work tomorrow, spare a thought for the Inner Mongolia coal truck driver who may not be home until mid-September.
所以如果明天你上班时发现自己被卡在路上的话，想想那些内蒙古的煤车司机吧，他们可能要在九月中旬之后才能回家。
So today, whether you have a few minutes or a few hours to spare, give yourself permission to enjoy yourself, it isn't being selfish, and it isn't being lazy, it's about putting you first!
所以今天，不管你有几分钟还是几小时的空闲时间，给自己一个好好享受的机会吧。这不是自私，也不是懒惰，只是把自己的感受放在第一位。
Find yourself a top-notch university, preferably one with room to spare.
找一个一流的大学，最好是有很多自由的空间。
But for those with very individual or exacting tastes - and with money to spare - some Internet retailers offer design-it-yourself options in footwear.
但针对那些对于鞋子有自己独特与苛刻要求并且有钱的购物者，一些网上零售商则提供了可自行设计的选择。
If you do find yourself on a route that is too long to lower off, the easiest way is to pull a spare rope up and abseil off.
如果你发现所在的路线太长没办法做先锋撤退，最简单的方式就是拉一条备用的绳子并垂降。
Compose yourself as best as you can. Tell her that you clearly need to get home and ask her to wait outside while you clean up (spare her from looking at your puke).
尽最大可能让自己平静下来，然后告诉她你确实需要回家并请她在餐厅外面等你——不要让她看到你呕吐时的糗样。
When the boy was young, his family was so poor that they could hardly have enough to eat. Mother would spare the food in her bowl to his kid. Mother said, "My boy, help yourself to it."
一个母亲一生撒的八个谎（原文）1、儿时，小男孩家很穷，吃饭时，饭常常不够吃，母亲就把自己碗里的饭分给孩子吃。
When you have spare time, think of everyday situations where you can be in trouble. And how you can save yourself.
闲暇之余，不妨设想一下每天可能遇到的情况，以及应对的方式。
Want a quick taste of Indonesia, but find yourself stuck in Jakartawith only an afternoon to spare?
想来一个印尼一瞥，却发现你在雅加达只有一下午时间？
Let's contribute to protecting the earth and bees and also spare no efforts to carry forward the propolis culture. Let the world know you by challenging yourself and the world Record.!
让我们一起行动起来，为保护地球保护蜜蜂，弘扬蜂胶文化尽自己一分力，同时也挑战自我挑战世界记录，让世界认识你！
When you are lonely, spare some blanks to the friendship for the sincere friendship is another yourself.
当你孤独时，留点空白给友谊，真诚的友谊是第二个自我。
When you are lonely, spare some blanks to the friendship for the sincere friendship is another yourself.
当你孤独时，留点空白给友谊，真诚的友谊是第二个自我。
应用推荐