The main obstacle to the Spanish point guard making his way to the U. S. is the large buyout attached to his current contract.
现在这位西班牙后卫通往美国的最大阻碍是,原俱乐部索要的巨额买断费。
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙;而更重要的是,我不会说西班牙语。
The other important point one can extract from May's simulations was best articulated in an observation made a few years earlier by the Spanish ecologist Ramon Margalef.
从迈的模拟中得出的另一重要点是将观察阐述的最好的是几年前由西班牙生态学家罗蒙·马格·列夫。
Spanish entrepreneur wants to give you a glimpse of the black expanse of space and the curvature of the earth from a most unusual vantage point — a balloon.
一个西班牙企业家想从最不寻常的有利地点-气球上给你看一下黑色的广阔空间和地球的弧线。
But, as you point out, Spanish tomatoes grow in abundant sunshine, while Britain's crop requires large amounts of energy in the form of heat and light.
不过你会说,在西班牙种西红柿阳光充足,而在英国种西红柿需要大量热能和光能。
Thereafter the story becomes a little hazy until, at some point in 1994, he was asked to go to Colombia - "Did I mention I'm fluent in Spanish?"
之后故事变得有点模糊,直到1994年的某个时候,他被叫去哥伦比亚-“我提过我会说流利的西班牙语吗?”
Dan was discontent with his Spanish mark; he had expected at least 10 point more.
丹对他的西班牙语成绩感到不满,他所预期的分数至少还要再多10分。
The homework load of Spanish children has long been a sore point with some parents, who argue that the burden is too great, places too much pressure on pupils and eats into family time.
长期以来,孩子的作业负担一直是一些西班牙父母的心头之痛。他们提出,过重的作业负担给孩子们造成了巨大压力,侵占了他们的家庭时间。
A major port, it was the embarkation point for the fleet that fought the Spanish Armada (1588) and for Drake, Raleigh, and several other early explorers. Population, 250,300.
英国的一个主要港口,曾是迎战西班牙无敌舰队的英国舰队的出发点(1588年),也是德雷克、罗利和其他两位早期探险家出发地。
This paper points out and compares some differences between Mexican Spanish and Spanish of Spain from the point of view of cross-cultural communication.
从跨文化交际的角度,对墨西哥西班牙语和西班牙西班牙语进行比较,特别分析它们之间的差异。
I point to the sky for my little girl, Luna. Her name in Spanish means' moon '.
我指天空是为了我的女儿,Luna。她的名字在西班牙语中是“月亮”的意思。
I point to the sky for my little girl, Luna. Her name in Spanish means' moon '.
我指天空是为了我的女儿,Luna。她的名字在西班牙语中是“月亮”的意思。
应用推荐