Thus, while Spanish isn't unique and Spain isn't unique, Spanish-Spain is unique, and thus can be considered a culture (to differentiate it from Spanish-Mexico and Catalan-Spain).
因此,虽然西班牙语不是惟一的,西班牙也不是惟一的,但是二者的组合西班牙语-西班牙就是惟一的,因此可被视为是一种文化(以区别于西班牙语-墨西哥和加泰罗尼亚语-西班牙)。
When we were in Spain, there were too many Spanish people there. The receptionist spoke Spanish, the food was Spanish.
当我们在西班牙的时候,到处都是西班牙人,接待者说西班牙语,食物是西班牙食物。
Spanish Armada: Great fleet sent by Philip II of Spain in 1588 to invade England in conjunction with a Spanish army from Flanders.
西班牙无敌舰队:1588年西班牙国王腓力二世为会同西班牙陆军从法兰德斯入侵英国而派遣的庞大舰队。
This paper points out and compares some differences between Mexican Spanish and Spanish of Spain from the point of view of cross-cultural communication.
从跨文化交际的角度,对墨西哥西班牙语和西班牙西班牙语进行比较,特别分析它们之间的差异。
In the near future we plan to introduce a fully localized, Spanish version of our web site to better serve the increasing number of Spanish-speaking investors from Latin America and Spain.
在不久的将来,我们计划推出完全本地化,我们的西班牙语版本的网站,以更好地为讲西班牙语的拉美和西班牙的投资者越来越多。
In the near future we plan to introduce a fully localized, Spanish version of our web site to better serve the increasing number of Spanish-speaking investors from Latin America and Spain.
在不久的将来,我们计划推出完全本地化,我们的西班牙语版本的网站,以更好地为讲西班牙语的拉美和西班牙的投资者越来越多。
应用推荐