This method includes the following steps: 1. Obtain time polynomial of signal using cross correlation in a time-space window, the polynomial determining the phase times of signal on all traces;
此法的第一步是在信号时-空窗内用多道互相关确定信号时间多项式，此多项式决定了各道的信号相位时间；
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
The 31-inches main circular window is the biggest window ever bound for space. The six windows on the perimeter are trapezoid-shaped.
31英寸宽的主圆窗，是有史以来最大的窗户。四周的六扇窗户是梯形的。
As the application window expands or contracts, this space will scale in proportion to the length of the spring.
如果应用程序窗口扩展或收缩，这块空间也会根据弹簧长度成比例地伸缩。
Shared memory segments placed in the unique space can only be accessed by processes within the same memory window.
放在这个惟一空间内的共享内存段只能被相同内存窗中的进程访问。
Riding in a car through space, if you were to hang your white-gloved hand out the window, it would come back dirty.
坐在车里穿越太空，如果你要把你戴着白色手套的手悬在窗外的话，抽回手时手会变脏。
Filesystems are generally backed up incrementally to minimize the backup window and to optimize storage space.
文件系统通常为递增备份，这是为了最小化备份窗口和优化存储空间。
The combination of the clearer Destiny window and the WORF platform adds to the space station's capabilities for Earth science.
更清晰的命运号窗口和WORF平台组合在一起，提高了空间站进行地球科学研究的能力。
The black segment is part of a window frame, not space.
左边黑色的部分是窗户框，不是太空。
He joined his father at the window, squinted through the space between the slats.
他跟他的父亲一起站在窗边，从百合叶的横条中眯着眼看。
Each time an IMA is received, a space in the window becomes available allowing another data message to be sent.
每当接收到IMA时，窗口空间将变为可用，允许发送另一个数据消息。
The dome going up on Endeavour - like a big bay window - should greatly improve the quality of life aboard the space station.
即将由奋进号送上去的“观光台”肯定能够极大地提高国际空间站上的生活质量。
The space is right next to a large window that looks onto the garden below and a huge brick wall covered in ivy.
旁边就是大窗户，可以看到楼下的花园和一堵爬满常青藤的砖墙。
So a window is the space in the wall where the wind looks in; or at least did until people started sticking sheets of glass in the way.
窗户就是墙上让风看进来的空洞，直到它开始被人用一块块玻璃堵上。
Space-faring humans have called the International Space Station home for 10 years now, but the orbital laboratory only recently got a window worthy of its stunning views.
这十年来，宇航员们一直将国际空间站称之为自己的家，虽然从空间站可以欣赏到壮丽的美景，但直到最近，这个轨道实验室才开了一个观测窗。
Using the Processing model, the draw function calls update to apply the rules; upon return, draw emits the updated space to the display window.
使用Processing模型，draw函数调用update以应用规则；返回后，draw将这个更新了的空间发到显示窗口。
After your custom theme is installed, the display name is listed in the Change theme window and in the theme field for any personal business space that USES the theme.
安装了自定义主题后，显示名称将在ChangeTheme窗口中列出，并会显示在使用该主题的任何个人业务空间的Theme字段中。
In the window where you are logged on as bdaniel, navigate to a business space page with the My Work widget.
在您以bdaniel身份登录的窗口中，导航到带有My Work小部件的业务空间页面。
Tcp_receivespace -in addition to controlling the amount of buffer space to be consumed by receive buffers, AIX also USES this value to determine the size to make its transmit window.
tcp _ receivespace——除了控制接收缓冲区所消耗的缓冲区空间总量之外，AIX还使用这个值来确定其传输窗口的大小。
tcp_receivespace —In addition to controlling the amount of buffer space to be consumed by receive buffers, AIX 7 also uses this value to determine the size to make its transmit window.
tcp_receivespace —除了控制接收缓冲区所消耗的缓冲区空间总量之外，AIX7还使用这个值来确定其传输窗口的大小。
Note: for this release, you must put a space in the Server.Load script variables window for this variable if you are not using SSL with the R6IMAP workload.
注意：对此版本来说，如果您未结合使用R6IMAP工作负载与SSL，就必须在Server. Loadscriptvariables窗口中为这个变量留出一个空格。
Whether you've got a balcony, terrace, window-sill or garden, you need to make sure that the space is suitable for growing plants.
不管你拥有的是阳台、露台、窗台还是花园，你需要确保你的空间适合种植植物。
Space launching – that is something that can make your imagination go too far when you once see it out of your window.
你有幸见过火箭发射吗？让我来弥补你想象的空白吧！
It will be a grand space with vast window looking into the landscape and the future.
它将成为了一个大空间，拥有朝向景观和未来的巨大的窗口。
Fixed: Space is doubled between "repair:" and repair component in item statistics window.
修复：在“修复”和项目统计窗口中修复组件之间的空间是一倍。
By default, the action bar appears at the top of your activity window, slightly reducing the amount of space available for the rest of your activity's layout.
默认情况下，操作栏会出现在你的活动窗口的顶部，略有减少了可用空间为您的活动布局的其余部分的金额。
This "vertical space" is reinforced by a large triangular window common to all floors, key to the communication with the outside.
这个“垂直空间”通过大的三角形窗户得到加强，所有楼层共用这个窗户，这是大楼和外部交流的关键。
Even though this atrium is interior space, the arboretum beyond transparent window and the bright sunlight pouring from the above will give children joyful feelings of playing at outdoor playground.
即使这个天井是室内空间，但超越透明窗户的植物园以及从上面倾泻的阳光，带给孩子们户外场地玩耍一样的享受感。
But not everyone has space for a vegetable patch or a flowerbed. And sometimes a window box just isn't enough of a gardening challenge.
但是并不是所有人都有打理菜地或花坛的空间。有时放在窗口的花盆不足以满足园艺的需求。
But not everyone has space for a vegetable patch or a flowerbed. And sometimes a window box just isn't enough of a gardening challenge.
但是并不是所有人都有打理菜地或花坛的空间。有时放在窗口的花盆不足以满足园艺的需求。
应用推荐