This is the fifth space walk they had to do on this mission.
这已经是他们为完成此项任务所做的第五次太空行走。
The final space walk to fix the Hubble space telescope is underway.
修理哈勃太空望远镜的太空行走计划正在实施当中。
China has already mastered the technology involved in a space walk, the third country to do so.
我国成为第三个已经掌握了空间出舱活动技术的国家。
So half of our space walk is in complete darkness. The helmet lights are essential at the work sight.
这样我们太空行走的一半时间是在完全无光线下进行的，我们头盔上的光就成了工作时必备的光源。
The USSR completed the first space walk in 1965.
苏联在1965年完成了第一次太空行走。
It is China's third manned space mission, which will include the country's first space walk.
这是中国第三次载人航天任务，此次任务将包含中国首次太空行走。
Shenzhou 7 manned spaceship has been successfully launched, and the first space walk carried out;
神舟七号载人飞船发射已经取得圆满成功，中国实现了第一次太空行走；
In September 2008, the Shenzhou VII, piloted by three astronauts, carried out China's first space walk.
在2008年9月，由三名宇航员驾驶的神舟七号进行了中国第一次太空行走。
China's third manned spacecraft has taken off on a 68-hour mission that will include the nation's first space walk.
中国第叁艘载人太空飞船发射升空，执行68小时的太空任务，其中包括中国的首次太空漫步。
The astronauts went on a space walk today to change the batteries on the outside of the International space Station.
宇航员们今天进行了一次太空行走去换掉国际空间站外面的电池组。
They hope the space walk will answer some key questions... Like, who put the batteries on the outside of the space station?
他们希望这次的太空行走将回答一些关键问题——比如，谁把电池组放到空间站外面的？
The Shenzhou 7 manned space mission and the first-ever "space walk" by the Chinese astronauts a few days ago were another great success.
几天前，中国又成功进行了“神舟七号”载人航天飞行和首次“太空行走”。
Shenzhou VII manned spacecraft will be launched in 2008, when Chinese astronauts will conduct space walk for the first time emerged from the capsule.
神舟七号载人飞船将在2008年发射，届时中国航天员将首次出舱进行太空行走。
The moon walk also known as space walk or sliding step, is a kind of dance skills, for Michael Jackson in the show use and well known, and become one of his label.
月球漫步也称为太空漫步或滑步，是一种舞蹈技巧，因迈克尔·杰克逊在表演中的运用而广为人知，并成为他的标签之一。
Space agencies try to work out all eventualities and possible needs, but one unexpected consequence of space travel was discovered during a space walk by astronaut Dan Barry.
航天单位试图为所有不测事件和可能的需求做好准备，但是在宇航员丹·巴里的太空行走中发现了一个意料之外的结果。
The ability to conduct a space walk is key to a longer-term goal of assembling a space lab and then a larger space station, and maybe one day making a landing on the moon.
太空行走能力对于组建太空实验室，以及更大的空间站，乃至将来登陆月球等长期目标至关重要。
Researchers said the project was part of efforts to prepare for a future in which humans spend extended periods of time in space — and might like a cold beer after a space walk.
研究人员称，这一项目是为将来人类长时间呆在太空所做的很多准备之一，也许以后宇航员在太空行走后能来杯冰啤酒。
China, whose space programme is far more advanced than India's, was the first Asian nation five years ago to put its astronauts into space and last month staged a much publicised space walk.
中国的太空计划要远比印度的更加先进，中国在五年前已经成为第一个把宇航员送入太空的亚洲国家，并且在上个月实现了宇航员的太空行走。
China, whose space programme is far more advanced than India's, was the first Asian nation five years ago to put its astronauts into space and last month staged a much publicised space walk.
中国的太空计划要远比印度的更加先进，中国在五年前已经成为第一个把宇航员送入太空的亚洲国家，并且在上个月实现了宇航员的太空行走。
应用推荐