"We operate in five domains: air, land, sea, outer space and cyberspace," says Dan Kuehl, a professor of information operations at the National Defence University in Washington.
“我们在五大领域作战：水、陆、空、外太空和网络空间。” 华盛顿国防大学的信息作战教授丹屈尔说，“我们的工作越来越依靠网络空间；
Fully one fifth of Manhattan is yard space, according to a new study from the City University of new York, and that doesn't include parks and cemeteries.
充分发挥个人思想的曼哈顿第五院子的空间，据来自纽约城市大学的新研究，并且不包括公园和墓地。
'Chinese people feel very proud' of the space program, says Huang Hai, a professor at the Beijing University of Aeronautics and Astronautics.
北京航空航天大学教授黄海说，中国民众对空间项目感到非常自豪。
"There's something very intriguing going on with that that we don't understand yet," said study lead author Brian Anderson, a space physicist at Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory.
“有一些有趣的事情在发生，而我们还不能理解。”约翰·霍普金斯大学应用物理实验室的空间物理学家，该研究的主要作者BrianAnderson说。
Prof Paddy o 'donnell, a social psychologist at Glasgow University, is intrigued by the experiment, having studied earlier research into the effects on individual and group psychology of space travel.
帕蒂·奥唐奈教授Paddyo'Donnell是格拉斯哥大学的一名社会心理学家，他被这个实验启发，已经就太空航行对个人及团体的心理所产生的作用进行了更早的研究。
Using just two home computers, he spent night after night analysing thousands of space measurements released by astronomers at the Santa Cruz-based university in 2005.
2005年，仅仅靠着两台计算机，Jalowiczor夜以继日地分析成千上万的由圣克鲁兹基础大学天文学家们发布的空间测量数据。
George Abbey, a former director of the Johnson space Centre and now a space-policy expert at Houston's Rice University, has similar worries.
乔治·阿贝，原约翰逊太空中心的主管，现休斯敦莱斯大学太空策略专家，也有相似的焦虑。
My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.
我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说
Or perhaps he does, if he has learned to surf the waves of space-time, believes Larry Silverberg, an engineering professor at North Carolina State University in Raleigh.
不过罗利市北卡罗莱纳州立大学的工程学教授拉里·西尔弗伯格认为，如果圣诞老人已经学会时空冲浪的话，他或许还是得担心这一点。
"Everyone gave them space and was too cool to bother them," says Marion Nestle, a professor of nutrition and food studies at New York University who ate at a nearby table.
纽约大学的营养学及食品研究教授马里恩·内斯特尔说：“人们没有打扰他们，酷到连招呼都没打”。当时他就在邻桌用餐。
The researchers - from the University of Exeter, UK, and Brazil's National Institute for Space research - based their findings on satellite-derived data on deforestation and forest fires.
来自英国埃克塞特大学和巴西国家空间研究所的研究人员的这份调查报告，依据的是卫星收集的有关森林砍伐和森林火灾数据。
The engineering team soon outgrew the stable and moved to office space at Aarhus University.
很快工程团队就超出了马厩所能容纳的规模，搬到奥尔胡斯大学的办公区。
The third team, the University of Saskatchewan Space Design Team, known as USST, are still to compete, and the Space Pirates also get to try again on Friday.
第三支队伍，萨斯喀彻温大学宇宙设计团队（USST）仍然在竞赛之中，同时宇宙海盗队在周五还有一次机会。
A study at the University of Colorado Denver Business School, drawing on data from satellite launches and space shuttles, concludes that success may be sweeter, but failure is the better teacher.
一项又丹佛科罗拉多大学商学院进行的项目，通过提取卫星发射和航天飞机中的一些数据进行研究，得出了一个结论：成功或许更加甜蜜，但是失败才是更加出色的老师。
He previously taught at the School of Advanced Air and Space Studies, the University of Pittsburgh, and Chatham College.
曾在高级空天研究学院，匹兹堡大学和查塔姆大学任教。
For many collegians, they are tending to live in a rented flat when they are in university in order to have more personal space.
对于许多的大学生来说，他们更倾向于在大学期间在外面租房子住，为了能够得到更多的私人空间。
In a new study from the University of Messina, it turns out that cats who live intimately with their owners (indoor cats that live in a small space) "mirror" the lives of their caregivers.
墨西拿大学一项新研究表明，与主人亲密生活的喵星人(这里指活动空间狭小、爱在室内活动的喵星人)，会会“模仿”它们的主人的生活习惯。
The women recently earned master's degrees in space system systems engineering from the University of MishganMichigan.
这些女士最近获得密歇根大学太空体系工程硕士学位。 。
Northwest University for Nationalities occurred pot Zhuang Dancing Association to promote the cultural exchange and the same for the students to adopt a civic space considerably.
西北民族大学锅庄舞协会的发生，促进了文化交流与相同，为同学们的文娱空间增色彩。
Cheng Haonan, 20, a space science and technology major at Nanjing University, offers another reason why students don't form strong relationships with professors.
对于学生们为何无法与教授之间建立牢固关系这一问题，就读于南京大学空间科学与技术专业、20岁的程浩南(音译)道出了另一点原因。
Where: Sasakawa International Center for Space Architecture (SICSA), University of Houston College of Architecture?
地点：太空建筑笹川阳平国际中心(SICSA)，休斯顿大学建筑学院。
So says Jonathon Hill, a research technician and mission planner at the Mars Space Flight Facility at Arizona State University, which operates many of the cameras used during NASA's Mars missions.
美国亚利桑那州立大学参观火星太空飞行中心的科研技术人员和任务规划者乔纳森·希尔（Jonathon Hill）是这样说的。该飞行中心操作着美国国家航空航天局所执行的火星任务的许多照相机。
Reporter: reading is a cultural activity of importance for university students. However, reading requires proper space and plenty of time.
记者：读书是大学生的一项重要的文化活动。但是，读书需要有适当的空间和充裕的时间。
The other part is the design of humanity space and environment of university including three chapter.
下篇是大学校园人性化空间环境设计，包括三章。
The digital campus contains not only the digital space of the real campus, but also the virtual university in fashion.
数字校园不仅包括现实校园及数字化空间，也包含当前流行的虚拟大学。
The appearance of the teaching synthesis of university, no matter in environment of outside space or use of functions, also brought some questions that is worth discussing and studying.
高校教学综合体的出现，无论对校园外部空间环境还是建筑自身的功能使用都带来了一些值得探讨和研究的问题。
The appearance of the teaching synthesis of university, no matter in environment of outside space or use of functions, also brought some questions that is worth discussing and studying.
高校教学综合体的出现，无论对校园外部空间环境还是建筑自身的功能使用都带来了一些值得探讨和研究的问题。
应用推荐