The finite element analysis is applied in space region and the state space precision method is used in time region.
对空间域采用有限元计算，对时间域采用状态空间精细法。
The metropolitan district is the space region type of the integrating between the urban and region after the city enters the suburb stage.
大都市区是在城市进入郊区化阶段之后，逐渐形成的城市与区域一体化的空间地域类型。
With the development of technical aeronautics and space, near space will be good and necessary supplement of aeronautics and space region, and will play an important role in future war.
随着航空航天技术的迅猛发展，临近空间的地位日益突出，未来临近空间作为航空航天区域的补充，将发挥巨大的军事应用价值。
In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space.
在上面的第一个可行域中，优化解决方案是解析空间中的右顶点。
Astronomers and scientists think that a black hole is a region of space (not a thing) into which matter has fallen and from which nothing can escape - not even light. So we can't see a black hole.
天文学家和科学家们认为黑洞是个空间区域，物体会掉进去，而没有物体能从中逃逸出来——即使是光也不能，所以我们看不到黑洞。
This one here, the divergence theorem, tells you something similar but now for a region of space bounded by a closed surface.
这个就是散度公式了，告诉大家一些相似的东西，仅仅是对被闭合曲面包围的空间区域来讲的。
A servant region will pick up the requests from these queues and process them in the servant region address space.
服务区域将从这些队列中选取请求，并在服务区域地址空间中处理请求。
Nobody dislikes the idea of better American relations with Russia: it gives us breathing space, says a senior politician in the region.
所有人都希望美国与俄罗斯能改善关系，因为这能给我们喘息的空间。一位资深政客如此说道。
In the terms of WLM queuing manager service, as shown in Figure 3, the control region is the queuing manager and the servant region is the server address space managed by WLM.
用wlm队列管理器服务的术语来讲，如图3所示，控制区域是队列管理器，服务区域是WLM管理的服务器地址空间。
This is just your standard triple integral over a region in space.
这就是空间区域中的标准三重积分。
This means that the feasible region consists of discrete points in space and, therefore, a relaxation in one of the constraints may or may not yield a better solution inside the new polyhedron.
这意味着可行域是由这个空间中的一些离散点构成的，因此放松某个限制可能会在新的多面体中获得更好的解决方案，也可能并不能获得更好的解决方案。
But the usually traditional settings would be to take your normal vector pointing maybe out of the solid region because then you will be looking at flux that is coming out of that region of space.
但通常的习惯是,把立体区域上的外法向量规定为其定向,因为这么做之后，当你观察通量时会发现,它是从区域内部向外流动的。
Code operating in this mode has read and write access to the global kernel address space and kernel data in the process region when executing within the context of a process.
当在某个进程的上下文中执行以此模式运行的代码时，它不仅对全局内核地址空间具有读写访问权限，还将对该进程中的内核数据也具有读写访问权限。
This region is where communications spacecraft operate and where the energy releases in space known as substorms wreak havoc on satellites, power grids and communications systems.
而这里正是宇宙飞船进行通信操作的区域，在这个区域内，被人们称为亚暴的太空能量释放经常对卫星，电力网以及通讯系统造成极大的破坏。
Astronomers and scientists think that a black hole is a region of space into which matter has fallen and from which nothing can escape.
天文学家和科学家认为黑洞是一种空间区，物质可以掉进黑洞但任何物质不能逃脱。
Ultraviolet light heats the edges of the dark cloud, releasing gas into the relatively empty region of surrounding space.
紫外线能够加热黑云的边缘，将气体释放到周围的宇宙空间里。
So Leonhardt and Pendry imagined bending space to steer light around a circular region, making anything inside that hole invisible.
因此，莱昂·哈特和彭迪设想，通过弯曲空间来引导光绕过圆环，从而使位于圆环中的所有东西都隐身。
In science fiction, this phrase most commonly refers to a region of empty space between stars or that is remote from the home world.
在科幻小说中，这个短语通常指星球之间或者远离地球的空旷空间。
Found among the Small Magellanic Cloud's clusters and nebulae NGC 346 is a star-forming region about 200 light-years across, pictured above by the Hubble Space Telescope.
这幅哈勃太空望远镜所拍摄的图片展现了位于小麦哲伦星云的星团和NGC346星云的一片跨越200光年的恒星形成区域。
The International Space Station (ISS) observed the Gulf of Mexico oil spill in late July 2010, as part of ongoing observations of the region.
国际空间站(ISS)于2010年7月下旬观测了墨西哥湾的石油泄漏，做为其对该地区正在进行的观测的一部分。
These images taken by Space Imaging's Ikonos satellite showthe region before and after the disaster.
这些由空间成像的Ikonos卫星拍摄的图像显示了这个地区的灾难前后景象。
That region of space that is within our present horizon was indeed no bigger than a point in the past.
在我们视野内的空间当时确实不比一个点大。
The north Caucasus may take up only a small space on the map, but it looms large for Russia. The region has often decisively influenced the course of Russia’s own development.
北高加索地区在地图上或许只占据小小一方，但对俄罗斯威慑极大。
D It is really completely enclosing a region in space that I will call D.
在空间中是完全封闭的，我们称它为。
OK, so triple integrals over a region in space, we integrate a scalar quantity, dV.
那么在一个空间上的区域的三重积分，对标量dV做积分。
Unlike the previously discovered planets, Gliese 581g lies squarely in the region of space were life can thrive.
和从前发现的行星不同，Gliese 581g幸运的正好落在了适合生命繁衍的区域。
The planet lies in the star's 'Goldilocks zone' - the region in space where conditions are neither too hot or too cold for liquid water to form oceans, lakes and rivers.
这颗行星位于恒星的“适居带(Goldilocks zone)中”，所谓适居带指的是位于该区域的行星气候不会太冷也不会太热，有形成海洋、湖泊和河流的液态水。
So, for example, let's say that I have a region that's the entire space with the origin removed.
比如说,有一个去掉原点的全空间。
So if you have some region of space S and you call its boundary surface S and you let n be the normal vector that goes out of the region R.
如果存在一些区域空间,边界为曲面,定义n为指向区域R外的法向量。
It is thought more than 5,500 tonnes of junk now clutters the region of space just a few hundred km above our heads.
据信，目前在我们头顶上几公里之内的空间内漂浮着超过5500吨太空垃圾。
应用推荐